Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idoleggiamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDOLEGGIAMENTO EN ITALIEN

i · do · leg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDOLEGGIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Idoleggiamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDOLEGGIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «idoleggiamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de idoleggiamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'idolâtrie dans le dictionnaire est l'action de l'idolâtrie.

La definizione di idoleggiamento nel dizionario è azione dell'idoleggiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «idoleggiamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IDOLEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IDOLEGGIAMENTO

idiotamente
idiotico
idiotismo
idiotizzare
idiozia
idolatra
idolatrare
idolatrarsi
idolatria
idolatrico
idoleggiare
idoletto
idolo
idoneità
idoneo
idra
idracido
idragogo
idralcolico
idramnio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IDOLEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de idoleggiamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IDOLEGGIAMENTO»

idoleggiamento idoleggiamento grandi dizionari mén azione dell idoleggiare vagheggiamento treccani idoleggiaménto vagheggiare nella fantasia invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato repubblica traduzione dicios traduzioni idolatría miglior gratuito italian pronuncia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum risultato data garzanti linguistica essere idoleggiato termine sapere persona immagine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco croato ceco russo contribuisci inserendo nuove descrizioni lista cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola iniziano finiscono tesionline sarà conseguente inconsolabilità perenne perverso consistente tentativo costante riparare proprio paroland centrohd home

Traducteur en ligne avec la traduction de idoleggiamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDOLEGGIAMENTO

Découvrez la traduction de idoleggiamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de idoleggiamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idoleggiamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

盲目的崇拜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idolization
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idolization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

idolization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

// التأليه //
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обожествление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idolization
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

idolization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idolâtrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemujaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergötterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偶像化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우상화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idolization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைத் தெய்வ வழிபாடு செய்யும்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

idolization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

putlaştırılması
70 millions de locuteurs

italien

idoleggiamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idolization
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обожнювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idolization
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

idolization
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idolization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idolization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idolization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idoleggiamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDOLEGGIAMENTO»

Le terme «idoleggiamento» est très peu utilisé et occupe la place 95.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idoleggiamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idoleggiamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idoleggiamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDOLEGGIAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «idoleggiamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «idoleggiamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot idoleggiamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IDOLEGGIAMENTO»

Découvrez l'usage de idoleggiamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idoleggiamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trasgressione, violazione perversione. Eziopatogenesi, ...
1 L'idoleggiamento è un esplicito superinvestimento di un oggetto esterno reale, ed è rinforzato da complessi atteggiamenti e funzioni dell'Io che includono investimenti dell'Es e li esaltano ai fini dell'idoleggiamento. Questo meccanismo  ...
Petrini, Casadei, Chiricozzi, Piero Petrini, Anita Casadei, 2011
2
La Gimnica O Filosofia Dello Sport
Autocontemplazione. Lo stesso che « Idoleggiamento » di sé come bell'atleta » ( p. 128). (Vedi « Idoleggiamento di sé »). Automatismo. Quarta proprietà dell' azione sportiva, è la possibilità da parte dell'atleta di eseguire l'azione senza badare ...
Edizioni Mediterranee
3
Antologia della critica letteraria
IL. PARINI. E. IL. SUO. IDOLEGGIAMENTO. POETICO. DELLA. DONNA. Il voluttuoso abbandono alla bellezza femminile in Patini è troppo spesso madrigale. Nelle sue poesie più caldamente femminili circola lo spirito delle lettere alla Curtoni ...
Luigi Russo, 1964
4
Lessico critico decameroniano
all'idoleggiamento e alla riproduzione quasi diplomatica del codice Mannelli stesso curata dal Bandini e dal Guadagni (Giusti, Lucca 1761). Si paralizza così ogni tentativo di far progredire il problema ecdotico con indagini nella vasta ...
Renzo Bragantini, Pier Massimo Forni, 1995
5
Civiltà letteraria del Novecento: Profili
Lo studioso, poi, collega l'idoleggiamento alla lingua in un'operazione metastorica perché « l'idoleggiamento della civiltà contadina come immobile paesaggio primitivo, di qua della storia, non solo distraeva Rocco dall' elaborazione ...
‎1986
6
Opere Filosofiche
E fra queste avranno sempre la preferenza quelle che saranno animate dal prestigio della novità, 0 dall'idoleggiamento vago della fantasia. S399. Perciò bene spesso accadrà eh' egli rivolgerassi a ricerche lo quali saranno per avventura 0 ...
‎1842
7
Opere di G. D. Romagnosi
... della novità, 0 dall'idoleggiamento vago della fantasia. 5 399. Perciò bene spesso accadrà ch'egli rivolgerassi a ricerche le 5 415. Ma siccome questa legge , inerente all'uomo in tutte 836 RICERCHE SULLA VALIDITA' DEI GIUDICI], EC.
‎1841
8
Opere postume di G. D. Romagnosi: Ricerche sulla validita ...
E fra queste avranno sempre la preferenza quelle che saranno animate dal prestigio della novità o dall'idoleggiamento vago della fantasia. Perciò bene spesso accadrà ch'egli rivolgerassi a ricerche le quali saranno per avventura o del tutto ...
Gian Domenico Romagnosi, 1836
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... introdotti senza confusione tanti varj personaggi, in cui ogni oggetto sia animato, quanto la parabola o profezia anticipata d'Isaia nel e. 14 contro Babilonia? In essa quale idoleggiamento maestoso del pari, rapido ed energico al sommo!
‎1839
10
Nucleare E Solare Come Alternative Al Petrolio
Corrispondentemente vi è stata una tendenza di certi strati intellettuali a spostarsi verso un idoleggiamento del passato precapitalistico o pretecnologico e ad accettare un atteggiamento di sfiducia verso qualsiasi forma di sviluppo o verso la ...
Augusto Garuccio, Giuseppe Guarino, Franco Selleri, 1993

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDOLEGGIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idoleggiamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ritratto di un eroe contemporaneo: Nicola Gratteri
Nicola Gratteri è il mio mito. La parola 'mito', etimologicamente, significa 'idealizzazione (talvolta anche idoleggiamento) di un personaggio ... «Diregiovani, mai 15»
2
Una moda chiamata apocalisse
Nel caso dell'Occidente è idoleggiamento, espresso soprattutto da letterati ed artisti, del privo di senso e del contingente. Le cose, il mondo, ... «Il Secolo XIX, déc 12»
3
Chierichetti infedeli
... in quell'attacco d'indignazione, vedono non l'ardimento di un giudizio critico e tanto meno morale, ma semplicemente l'idoleggiamento di un ... «Lo Spiffero, juin 12»
4
L'autodeterminazione del pisellino, le iniezioni, e il Cav.
... preteso verso il maschio, il masculo, e dell'idoleggiamento dell'autonomia del corpo delle donne (salvo le islamiche e le nipoti di Mubarak). «Il Foglio, avril 11»
5
Tutti a Firenze (nel 1864) E a Torino scoppia il caos
... soprattutto a quella moderata che l'aveva considerata un idoleggiamento retorico di antichi miti imperiali o una pericolosa ipoteca in mano al ... «Corriere della Sera, nov 10»
6
Napolitano: penoso liquidare l'unità d'Italia
Tanto meno, ha detto, vale la pena di commentare "un nostalgico idoleggiamento del Regno borbonico". E' solo un penoso ... «SKY.it, mai 10»
7
Napolitano, appello per l'Europa
... non puramente ripetitive", ha aggiunto Napolitano, "ma alla retorica del mero idoleggiamento del passato non si può contrapporre la retorica ... «La Repubblica, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idoleggiamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/idoleggiamento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z