Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "illuminamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ILLUMINAMENTO EN ITALIEN

il · lu · mi · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILLUMINAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Illuminamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ILLUMINAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «illuminamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

illuminance

Illuminamento

L'illumination est une grandeur photométrique résultant de la relation entre le flux lumineux émis par une source et la surface de l'objet illuminé - se réfère donc à l'objet illuminé et non à la source. L'illumination est maximale lorsque la surface est placée perpendiculairement aux rayons lumineux et devient nulle lorsque les rayons sont parallèles à la surface. L'unité d'éclairage est le lux, qui correspond à l'illumination produite sur une surface perpendiculaire aux rayons à partir d'une source située à 1 m de distance et ayant l'intensité lumineuse d'une bougie. L'intensité de la lumière est plutôt le rapport du flux lumineux à l'angle solide occupé par le faisceau. En général, l'illumination produite par un faisceau lumineux sur une surface de surface est définie comme le rapport du flux lumineux intercepté par la section et sa zone: où le flux lumineux est réellement une puissance, définie comme le rapport entre l'énergie électromagnétique émise par la source dans le spectre visible et le temps. L'illuminamento è una grandezza fotometrica risultato del rapporto tra il flusso luminoso emesso da una sorgente e la superficie dell'oggetto illuminato - è quindi riferita all'oggetto illuminato e non alla sorgente. L'illuminamento è massimo quando la superficie è disposta perpendicolarmente ai raggi luminosi e diventa nullo quando i raggi sono paralleli alla superficie. L'unità di misura dell'illuminamento è il lux, che corrisponde all'illuminamento prodotto su una superficie perpendicolare ai raggi da una sorgente posta a 1 metro di distanza e che abbia l'intensità luminosa di una candela. L'intensità luminosa è invece il rapporto tra il flusso luminoso e l'angolo solido occupato dal fascio. In generale, l'illuminamento prodotto da un fascio luminoso su una superficie di area si definisce come il rapporto tra il flusso luminoso che viene intercettato dalla sezione e la sua area: dove il flusso luminoso è in realtà una potenza, definita come il rapporto tra l'energia elettromagnetica emessa dalla sorgente nello spettro visibile ed il tempo.

définition de illuminamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'éclairement dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'illumination ou de l'illumination. L'illumination est également en photométrie, une mesure qui mesure la relation entre un flux lumineux et l'aire de la surface qui le reçoit autour d'un point donné.

La definizione di illuminamento nel dizionario è azione e risultato dell'illuminare o dell'illuminarsi. Illuminamento è anche in fotometria, grandezza che misura il rapporto fra un flusso luminoso e l'area della superficie che lo riceve intorno a un punto determinato.

Cliquez pour voir la définition originale de «illuminamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ILLUMINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ILLUMINAMENTO

illudere
illudersi
illuditore
illuminabile
illuminante
illuminare
illuminarsi
illuminativo
illuminato
illuminatore
illuminazione
illuminello
illuminismo
illuminista
illuministico
illuminometro
illuminotecnica
illune
illusione
illusioni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ILLUMINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de illuminamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ILLUMINAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «illuminamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de illuminamento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ILLUMINAMENTO»

illuminamento illuminazione minimo medio valori formula calcolo locali semicilindrico luminanza grandezza fotometrica risultato rapporto flusso luminoso emesso sorgente superficie dell oggetto illuminato illuminamento nell enciclopedia treccani azione effetto illuminare fotometria chiama punto illuminata incide valutazione artificiale ottiene qualsiasi della componenti interno ambiente convertire convertworld detta misurato lumen illuminotecnica cosa luxemozione grandezze fondamentali quanta luce nella stanza seguito vengono descritte misurazione dizionari corriere sera significato termine conversioni altre misurazioni tramite convertitore livelli singoli ambienti archinfo quantità ogni quadrato investita rappresenta livello più genericamente dipendenza concetti fisica descrive orizzontale schréder superfici orizzontali calcolato base ricavata attraverso altezza interni tabella degli medi secondo raccomandazioni gruppo alis

Traducteur en ligne avec la traduction de illuminamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ILLUMINAMENTO

Découvrez la traduction de illuminamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de illuminamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «illuminamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

照度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

iluminancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

illuminance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोशनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضوائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освещенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iluminância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

illuminance
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

illuminance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keterangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beleuchtungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

照度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

illuminance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பரப்பின் மீது உள்ள ஒளித் திட்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

illuminance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aydınlık
70 millions de locuteurs

italien

illuminamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Natężenie oświetlenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освітленість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iluminarii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

illuminansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belysningsstyrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belysnings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de illuminamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILLUMINAMENTO»

Le terme «illuminamento» est communément utilisé et occupe la place 47.608 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «illuminamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de illuminamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «illuminamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ILLUMINAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «illuminamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «illuminamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot illuminamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ILLUMINAMENTO»

Découvrez l'usage de illuminamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec illuminamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di illuminazione
aumenta la capacità dell'occhio di distinguere particolari di piccole dimensioni ( acuità visiva): è evidente dunque che il livello di illuminamento è uno dei primi requisiti da soddisfare per consentire il confortevole svolgimento di un'attività.
Pietro Palladino, 2005
2
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
4.3 Fattori di manutenzione, M, e di deprezzamento, D, da adottare in funzione della riduzione dell'illuminamento previsto per l'invecchiamento e l' insudiciamento dell'impianto (UNI 10380) Essi valgono per apparecchi con distribuzione ...
Giovanni Bragalini, 1996
3
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
Classi di illuminazione Riferite al livello di illuminamento orizzontale, sono stabiliti in numero di tre, come rappresentato nella Tab. 43 che apporta dette classi al livello di competizione. 66.5.2. Requisiti per singoli sport Per i principali sport ...
Luigi Lentini, 2009
4
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
Illuminamento (illuminance) (in un punto di una superficie) • Grandezza fotometrica data dal quoziente fra il flusso luminoso ricevuto da un elemento di superficie contenente il punto e l'area dell'elemento stesso. Illuminamento cilindrico ...
Gianni Forcolini, 2004
5
Prontuario dell'ingegnere
Pertanto la differenza di illuminamento fra aree in luce e aree in ombra dovrà essere, a seconda delle lavorazioni, compresa fra il 20 e l'80% dell' illuminamento delle aree in luce. Si deve anche limitare l'abbagliamento tenendo basse le ...
Andrea Guadagni, 2003
6
Psicologia ambientale e architettonica. Come l'ambiente e ...
Per valutare la quantità di luce in un determinato ambiente si ricorre alla grandezza dell'illuminamento, ovvero del flusso luminoso in una data area. L' unità di misura utilizzata è il lux (abbreviata in lx), equivalente a lm/m2. La soglia minima di ...
Marco Costa, 2009
7
ABC dell'elettrotecnica e della illuminazione
II livello di illuminamento (in lux), misurato al pavimento a al piano di lavoro, o alla superficie di una facciata per una illuminazione monumentale, costituisce l' elemento di base del calcolo illuminotecnico. I manuali sono ricchi di dati sui livelli ...
Luigi Morati, 1999
8
Atlante degli impianti sportivi
Il progettista esegue un primo calcolo orientativo, in cui il flusso utile, cioè il flusso che deve investire una superficie S per dare luogo all'illuminamento medio E richiesto, è dato dalla formula: óu = E„,S. Poiché, però, parte del flusso uscente  ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
9
Gli impianti tecnici in edilizia
Alcuni enti normatori (IES, DIN) indicano anche, oltre al valore dell'illuminamento consigliato (da intendersi come valore minimo), il valore dell'illuminamento ottimo, tenendo conto dell'inopportunità che l'illuminamento sia troppo grande: ...
Barbara Del Corno, 2014
10
Lezioni di illuminotecnica
Dr +() 2220 r D r LR = π 2 0 D R + 2 2 R R (6.18) Si supponga, adesso, di posizionare in P una fotocellula parallela alla sorgente e di misurare l' illuminamento E in P per differenti valori di D. I valori che si ottengono sono quelli dell'equazione ...
Pietro Palladino, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILLUMINAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme illuminamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Illuminazione a Led decorativa, estetica e risparmio energetico
La tecnologia Led ha ormai raggiunto livelli di illuminamento, efficienza e affidabilità così elevati da poter essere utilizzata in quasi tutte le esigenze applicative. «Illuminotecnica.com, juil 15»
2
Da Helvar Gamma iC Colour e Human Centric Lighting
... deve essere disponibile al momento giusto nel posto giusto, con una adeguata regolazione della temperatura di colore e dell'illuminamento. «IntegrationMag, juil 15»
3
Schio, nuova illuminazione pubblica nel centro storico
I lavori, i cui risultati sono già visibili in alcune vie del centro, consentiranno di garantire i livelli di illuminamento minimo previsto, migliorare il ... «Vicenzareport, juil 15»
4
Illuminazione a Led per la Chiesa Madre di Nociglia di Lecce
I livelli di illuminamento ottenuti soddisfano significativamente sia sui piani orizzontali che verticali. Anche l'attacco a soffitto ed il sistema di ... «CASA&CLIMA.com, juil 15»
5
L'illuminazione degli interni
Queste condizioni devono essere garantite tramite una corretta illuminazione, che non significa solamente "livelli di illuminamento" ma anche distribuzione delle ... «Archilight, juil 15»
6
La luce che serve per lavorare bene
... possono combinarsi con l'apporto di luce naturale, variare nel corso della giornata e riprodurre i ritmi naturali dell'illuminamento nell'arco di una giornata. «Archilight, juil 15»
7
Ciné: Cinemeccanica laser 6P a Riccione
Il sistema di illuminamento è basato invece su un singolo rack - contenente diodi laser RGB - collegato al proiettore mediante un singolo cavo ... «AV Magazine, juil 15»
8
Da E.On proposte di efficienza energetica per le imprese
... oltre al risparmio, un livello di illuminamento che aumenterà la sicurezza garantendo il rispetto dei parametri previsti dalla normativa. «La Stampa, juil 15»
9
Illuminazione pubblica, attivi nuovi impianti in centro e contrade
«Gli interventi sono costati 150mila euro – scrive Maio - e constano nell'illuminamento di alcune strade, di diverse aree urbane e contrade ... «Primonumero.it, juil 15»
10
Agrigento, illuminazione pubblica insufficiente. Intervento del …
Gli apparecchi illuminanti installati devono garantire i valori di illuminamento al suolo a soddisfazione dei parametri normativi degli standards ... «AgrigentoWeb.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Illuminamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/illuminamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z