Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "illuminismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ILLUMINISMO EN ITALIEN

il · lu · mi · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILLUMINISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Illuminismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ILLUMINISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «illuminismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
illuminismo

lumières

Illuminismo

L'illumination était un vaste mouvement politique, social, culturel et philosophique développé environ au XVIIIe siècle en Europe. Il est né en Angleterre mais a eu son plus grand développement en France. Le terme illumination signifie génériquement toute forme de pensée qui veut «éclairer» l'esprit des hommes, obscurci par l'ignorance et la superstition, en utilisant la critique de la raison et la contribution de la science. Peinture de Charles Gabriel Lemonnier représentant la tragédie de Voltaire, à l'époque exilée, orpheline de Chine, dans le salon de madame Geoffrin à la rue Saint-Honoré. Les figures les plus célèbres réunies autour du buste de Voltaire sont Rousseau, Montesquieu, Diderot, Alembert, Buffon, Quesnay, Richelieu et Condillac. L'illuminismo fu un ampio movimento politico, sociale, culturale e filosofico sviluppatosi approssimativamente nel secolo XVIII in Europa. Nacque in Inghilterra ma ebbe il suo massimo sviluppo in Francia. Il termine illuminismo è passato a significare genericamente ogni forma di pensiero che voglia "illuminare" la mente degli uomini, ottenebrata dall'ignoranza e dalla superstizione, servendosi della critica della ragione e dell'apporto della scienza. Dipinto di Charles Gabriel Lemonnier rappresentante la lettura della tragedia di Voltaire, in quel tempo esiliato, L'orfano della Cina, nel salotto di madame Geoffrin a Rue Saint-Honoré. I personaggi più noti riuniti intorno al busto di Voltaire sono Rousseau, Montesquieu, Diderot, d'Alembert, Buffon, Quesnay, Richelieu e Condillac.

définition de illuminismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'illumination dans le dictionnaire est un mouvement philosophique et culturel qui s'est répandu dans toute l'Europe au XVIIIe siècle avec un centre propulseur en France, qui visait à étendre la souveraineté de la raison à chaque champ d'expérience afin de libérer l'esprit des esclaves. ignorance, autorité et tradition. L'illumination est aussi une attitude de pensée basée sur des principes rationalistes.

La definizione di illuminismo nel dizionario è movimento filosofico e culturale diffusosi in Europa nel Settecento con centro propulsore in Francia, che si proponeva di estendere la sovranità della ragione a ogni campo dell'esperienza, in modo da liberare la mente degli uomini dalla schiavitù dell'ignoranza, dell'autorità e della tradizione. Illuminismo è anche atteggiamento di pensiero basato su princìpi razionalisti.

Cliquez pour voir la définition originale de «illuminismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ILLUMINISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ILLUMINISMO

illuminabile
illuminamento
illuminante
illuminare
illuminarsi
illuminativo
illuminato
illuminatore
illuminazione
illuminello
illuminista
illuministico
illuminometro
illuminotecnica
illune
illusione
illusioni
illusionismo
illusionista
illusionistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ILLUMINISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

Synonymes et antonymes de illuminismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ILLUMINISMO»

illuminismo italia dialettica dell sintesi riassunto giuridico letteratura storia ampio movimento politico sociale culturale filosofico sviluppatosi approssimativamente secolo xviii europa nacque inghilterra ebbe massimo sviluppo francia illuminismo nell enciclopedia treccani intende età compresa conclusione delle guerre religione rivoluzione skuola sviluppa esso consiste anzitutto specifico modo rapportarsi alla uscita uomo dallo stato minorità cioè quella condizione incapaci proprio intelletto senza essere kant quale guida imputare stesso incapacità servirsi citazioni come parlare sistema nato illuministico migliore mondi possibili quando sappiamo tutti anche studenti intellettuale fonda primato centro maggiore diffusione filosofia questa apprezzabile alfabetizzazione altro conferire suoi pensatori carattere tipicamente

Traducteur en ligne avec la traduction de illuminismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ILLUMINISMO

Découvrez la traduction de illuminismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de illuminismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «illuminismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

启示
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ilustración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enlightenment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रबोधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنوير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просветление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iluminação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্ঞানদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclaircissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencerahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erleuchtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

啓発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gamblang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giác ngộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aydınlatma
70 millions de locuteurs

italien

illuminismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oświecenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

просвітлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iluminism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφωτισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verligting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplysning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opplysning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de illuminismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILLUMINISMO»

Le terme «illuminismo» est assez utilisé et occupe la place 17.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «illuminismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de illuminismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «illuminismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ILLUMINISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «illuminismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «illuminismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot illuminismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ILLUMINISMO»

Découvrez l'usage de illuminismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec illuminismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Chiesa tra Rinascimento e illuminismo
Il periodo compreso tra gli ultimi anni del '400 e la fine del '700 rappresenta un'età densa di avvenimenti storici, culturali, artistici.
Luigi Mezzadri, Paola Vismara, 2006
2
Illuminismo estremo: Controstoria della filosofia IV
In questo nuovo volume della sua Controstoria, Onfray demolisce il mito di un Illuminismo razionalista e materialista, denunciando il carattere assai moderato o persino retrivo di alcuni fra i suoi più celebrati esponenti, e tracciando ...
Michel Onfray, 2010
3
All'alba dell'Illuminismo: cultura e pubblico studio nella ...
1. Il. progetto. di. Contegna. Tra la fine del XVII secolo e i primi decenni del XVIII giunse a compimento in Europa una decisiva svolta di pensiero. La diffusione del cartesianismo, gli sviluppi delle scienze naturali, la nascita dell'ideologia ...
Dario Luongo, 1997
4
Dénouement des lumières et invention romantique: actes du ...
La vita, le opere e la prima fortuna critica, tra Sette e Ottocento, di Gasparo Gozzi possono costituire, mi pare, un buon viatico per attraversare, nell'arco di più di mezzo secolo, il tema della successione illuminismo-neoclassicismo a Venezia,  ...
Guido Santato, 2003
5
La dentiera di Washington. Considerazioni critiche a ...
Eppure i molti illuminismi cui la storia degli ultimi secoli ha dato voce per condurre le proprie battaglie «progressiste» sembrano in verità non aver sortito alcun illuminismo che possa realmente dirsi tale. Con questo breve, brillante intervento, ...
Robert Darnton, 1997
6
Storia moderna
L'Illuminismo di Renato Pasta SOMMARIO: Una stagione cruciale per la cultura europea - I centri propagatori - IIluminismo e rivoluzione - Ragione contro Rivelazione - L'idea di progresso - Religione e governo - La verità e la natura umana ...
‎1998
7
Rivista storica italiana
avanguardie utopiche, che finiscono quando l'avvenire possibile tende a concretarsi. È quanto emerge dalla lettura del libro di Franco Venturi, Utopia e riforma nell'Illuminismo. Ma un caso estremamente significativo dello scambio e ...
‎1785
8
Anthologie de la littérature italienne: XVIe-XVIIe et XVIIIe ...
XV. L'ILLUMINISMO^. Bien que le XVIIIe siècle soit appelé le siècle des Lumières, le célèbre mouve- ment philosophique et scientifique qui est né en Angleterre et s'est répandu dans toute l'Europe n'arrive en Italie qu'après le traité  ...
Jean-Luc Nardone, Antonello Perli, 1999
9
Una dialettica nella finitezza: Adorno e il programma di una ...
Capitolo primo La difficile eredità della Dialettica dell'illuminismo 1. La tesi centrale che attraversa il celebre saggio pubblicato negli anni Quaranta da Horkheimer e Adorno è nota ben al di là del ristretto gruppo degli studiosi della Scuola di ...
Lucio Cortella, 2006
10
Dal riformismo muratoriano alle filosofie del Risorgimento: ...
Verso l'Illuminismo Il presupposto di fondo per la storia della Sicilia del Settecento, secondo alcune suggestioni storiografiche assai convincenti270, dovrebbe essere quello di considerare la storia del Mezzogiorno settecentesco come storia ...
Giuseppe Bentivegna, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILLUMINISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme illuminismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eran trecento, eran giovani e forti e trenta sono morti | Avanti!
... e la giustizia, i valori sanciti dalla rivoluzione francese, preceduti dai grandi filosofi dell'illuminismo, hanno aperto la strada alla nostra epoca. «Avanti!, juil 15»
2
MicroMega 5/2015 - Almanacco della scienza - In edicola dal 23 …
Dalla Scuola di Francoforte a Heidegger, l'illuminismo è stato bollato come responsabile del dispotismo della ragione strumentale e a dilagare ... «Micromega, juil 15»
3
Intervista ad Alberto Angela: “I Minions? Ci assomigliano. La grande …
... della storia racchiuse nei nostri confini, dalla Preistoria al Rinascimento e all'Illuminismo. Abbiamo tante potenzialità, mi piacerebbe fare una ... «MyReviews, juil 15»
4
Gli sconosciuti apporti cattolici alla storia degli Stati Uniti - Aleteia
L'ostilità anticattolica non proveniva solo dalle fila protestanti, perché ha giocato un ruolo non marginale anche l'illuminismo massonico, molto ... «Aleteia IT, juil 15»
5
L'esorcista stupratore che sfida il Vaticano in Italia - L'Huffington Post
... fondamentali quali l'Illuminismo e la Rivoluzione francese, che invece ci hanno portato alla conquista della libertà in questo lato del mondo. «L'Huffington Post, juil 15»
6
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
Edgar Morin e Tariq Ramadan apriranno il Festival confrontandosi a viso aperto sui fondamenti dell'illuminismo e della religione islamica, ... «Varese Report, juil 15»
7
“IL confine Orientale”. Di Giorgio Federico Siboni - ETribuna.com
Giorgio Federico Siboni(1979).laureato cum laude in Storia dell'Età dell'illuminismo (2003), European Master's Degree e Titulo de Estudios ... «Tribuna Economica, juil 15»
8
La strada obbligata per salvare l'Europa dall'esplosione
Si tratta di far tesoro della passata esperienza, ripristinando un nuovo illuminismo, fondato, questa volta, più sull'empirismo critico che su sulla ... «il Giornale, juil 15»
9
La Romanian Orchestra fa il tutto esaurito
Osten farà luce sull'illuminismo ebraico da Goethe a Mahler, mentre il Prof. Peter Sloterdijk metterà al centro del suo intervento le tesi del suo ... «Alto Adige, juil 15»
10
Altro che "movida". Ecco a voi la favola bellissima e irripetibile dei …
Già, perché, in quei giorni, illuminismo e romanticismo schiantavano di gran lunga il divertentismo che manco esisteva e la scuola era ancora ... «da Bitonto, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Illuminismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/illuminismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z