Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "immite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMMITE EN ITALIEN

im · mi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMMITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Immite est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMMITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «immite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de immite dans le dictionnaire italien

La définition de immite dans le dictionnaire est farouche, impitoyable, sévère.

La definizione di immite nel dizionario è feroce, spietato, severo.


Cliquez pour voir la définition originale de «immite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMMITE


cromite
cro·mi·te
dermite
der·mi·te
dinamite
di·na·mi·te
dolomite
do·lo·mi·te
epididimite
e·pi·di·di·mi·te
epsomite
e·pso·mi·te
fomite
fo·mi·te
limite
li·mi·te
mite
mi·te
panoftalmite
pa·nof·tal·mi·te
passare il limite
passare il limite
piodermite
pio·der·mi·te
psammite
psam·mi·te
radiodermite
ra·dio·der·mi·te
stalagmite
sta·lag·mi·te
stalammite
stalammite
termite
ter·mi·te
tramite
tra·mi·te
willemite
wil·le·mi·te
wolframite
wol·fra·mi·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMMITE

immigrazione
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissario
immissione
immistione
immisto
immisurabile
immisurabilmente
immitigabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMMITE

Composite
balsamite
cellulite
elite
ependimite
grafite
lite
malachite
nefrite
neurodermite
oftalmite
ospite
palmite
poligono mite
satellite
segnalimite
suite
uscite
vite
élite

Synonymes et antonymes de immite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMMITE»

immite immite grandi dizionari lett feroce spietato severo wiktionary from jump navigation search immīte nominative neuter singular immītis accusative sapere mite occulto annunzio comp mitis significato repubblica come dice altro modo dire traduzione dicios traduzioni bourru bourrue miglior gratuito garzanti linguistica termine antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti what meaning italian word hippo here list words looking harsh pitiless sopra parole frasi controllare ortografia cosa scopri

Traducteur en ligne avec la traduction de immite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMMITE

Découvrez la traduction de immite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de immite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «immite» en italien.

Traducteur Français - chinois

immite
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

immite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

immite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

immite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

immite
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

immite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

immite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

immite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

immite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

immite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

immite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

immite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

immite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

immite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

immite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

immite
70 millions de locuteurs

italien

immite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

immite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

immite
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

immite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

immite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

immite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de immite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMMITE»

Le terme «immite» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «immite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de immite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «immite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMMITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «immite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «immite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot immite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMMITE»

Découvrez l'usage de immite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec immite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Cantici Di Fidenzio Di Camillo Scroffa E La Pluralita Dei ...
Anche questo sonetto dimostra una predilezione per le espressioni doppie“, infatti inizia addirittura con una tale espressione: »Empio immite Camillo«. Secondo LONGHI la parola »immite« rimanda all'Hypnerotomachia: il passo rilevante ...
Katharina Hartmann, 2013
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
Né come in terra il mulo, o pur nell'aria Soglion molti mischiar l'incerta prole Lascivi augelli, ma progenie immista Si perpetua fra Ior sempre feconda Con legilime nozze, ec. Id. ili. g. 5, s. a3. - Id. ib. g. 5, s. 33. IMMITE. Aggett. Spietato, Crudele.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Opere: L'integrità del Panteon rivendicata a Marco Agrippa. ...
(r) Ora tutti i critici , e ì commentatori In w batti 1 che starà meglio; c si accorderà così coli' in.t/Àtis Arida , e coli' immite JVemus di Silio Italico, perpetuo imi- tator di Virgilio. -Questa crudeltà, e implacabilità di Diana è relativa all'uso , che ...
Carlo Fea, Francesco Cancellieri, Giuseppe Antonio Guattani, 1820
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Greco cantar, qualora io fisso aperte Sugli ampi carmi tuoi le mie upille, 0 che tu canti dell'immite Achille L ira, o gli error del figlio di Laerte. (M) *IMM1TERARE. Porre in capo la mitera. Del Rosso Svet. 185. (Berg) 'I' IMMITIGABILE. Che non ...
‎1828
5
Bible par Antonio Brucioli
Tu dispergitlti Pharaone abödantc di cani, gia principe dello E ytto di questo, inale zato per immite au acia,8tcò lingua che parla gran cose,tö luperbo esercito legal ti nel margdimosirá do la luce della mio sericordia al genere di israel.
Brucioli, 1539
6
Marittimi e pedanteschi del secolo 16.Baldi Rota Franco del ...
Bernardino Baldi, Niccolò Franco, Bernardino Rota, Andrea Rubbi, Camillo Scroffa, Alfonso : d' Avalos. 0 «-H«-++«#+--H«-++«»+-+M+»s«-+c--r syoNgrrro. . . _ a " EMpio immite Camil, poi che"con lludio Hai sempre ricercato intento e afliduo, ...
Bernardino Baldi, Niccolò Franco, Bernardino Rota, 1787
7
Poesia italiana. L'Ottocento 
Lungo corso è a te prescritto; E, in correndo, un fier conflitto Durerai con l'ira immite E de' popoli e de' re. Turba l'onde, asconde il cielo L'aggirar d'opposti venti, Speme ed ira e fiamme e gelo Riversando in sulle genti, Che, quai giovani  ...
Maurizio Cucchi, 1999
8
Delle vite de più eccellenti pittori, scultori et architetti
I1ARIOTTO DI FRANCESCO Menido. to. P. t. x. j^ i . Lauora io compagnia di Andrca diCotìmo. WARMITA PITTORE. 8c Iwagliatore_J. P.t. *. »>*. Immite gli amichi. Infegnò ad vnfuo figliuolo, che fece moke opere-*. MANOONE ARCHITETTO, e ...
Giorgio Vasari, 1647
9
Novelle della repubblica delle lettere
Eft autem in lib.8. ep.17. Nur* iflic,quoque immite & tur Шит caluml Hic affidua terri' peßates & crebra diluvia. Igitur hoc loco nihil eft aliud immite с alum , quam perpetuis pluviis infeftum.; nee. u* ne reticeri debuit adjunäura turbldum . ( N. p. )  ...
‎1738
10
Vivaverdi: dalla A alla Z Giuseppe Verdi e la sua opera
IMMITE Crudele, violento: è l'Egitto, nelle parole di Amonasro, il quale, per spaventare Aida, traccia un quadro terribile della ferocia dei conquistatori:«Pur rammentiche anoil'Egizio immite, /le case, i templi el'are profanò.../ Trasse in ceppi le ...
Eduardo Rescigno, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMMITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme immite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un piccione seduto su un ramo riflette sull'esistenza
... La notte del giudizio”, DeMonaco 2014), ma nel film di Andersson manca la soluzione, è tutto cristallizzato in uno statico immite divenire. imh. «A spasso con Smith, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Immite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/immite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z