Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "immisurabilmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMMISURABILMENTE EN ITALIEN

im · mi · ʃu · ra · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMMISURABILMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Immisurabilmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IMMISURABILMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «immisurabilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de immisurabilmente dans le dictionnaire italien

La définition de incommensurablement dans le dictionnaire est incommensurablement.

La definizione di immisurabilmente nel dizionario è in modo immisurabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «immisurabilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMMISURABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMMISURABILMENTE

immigrazione
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissario
immissione
immistione
immisto
immisurabile
immite
immitigabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMMISURABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de immisurabilmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMMISURABILMENTE»

immisurabilmente immisurabilmente grandi dizionari mén modo immisurabile sapere lett può misurare punto indivisibilitade dante convivio comp wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica wiktionary from jump adverb edit immeasurably incalculably retrieved immisurabilmente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations incommensurabilmente data qualiparole parola parole iniziano finiscono rima immediatamente naturalmente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare traduzione spiegare spiegato inter italiasta kaikille kielille sanakirja italia helsingin sanomat digilehti arkisto kuukausiliite mobiili radio helsinki mediatiedot älypää oikotie virgilio grande cuore alla adorata famigliaancora più accorato messaggio dell amico john travolta quale rivelato annum parrocchiamariassdellegrazie solo puoi sentire quanto bisogno

Traducteur en ligne avec la traduction de immisurabilmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMMISURABILMENTE

Découvrez la traduction de immisurabilmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de immisurabilmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «immisurabilmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

immisurabilmente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

immisurabilmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immisurabilmente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

immisurabilmente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

immisurabilmente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

immisurabilmente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

immisurabilmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

immisurabilmente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immisurabilmente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

immisurabilmente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

immisurabilmente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

immisurabilmente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

immisurabilmente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

immisurabilmente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

immisurabilmente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

immisurabilmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

immisurabilmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

immisurabilmente
70 millions de locuteurs

italien

immisurabilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

immisurabilmente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

immisurabilmente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

immisurabilmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

immisurabilmente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immisurabilmente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

immisurabilmente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immisurabilmente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de immisurabilmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMMISURABILMENTE»

Le terme «immisurabilmente» est rarement utilisé et occupe la place 104.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «immisurabilmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de immisurabilmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «immisurabilmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMMISURABILMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «immisurabilmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «immisurabilmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot immisurabilmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMMISURABILMENTE»

Découvrez l'usage de immisurabilmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec immisurabilmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della differenza e della somiglianza tra Dio e l'uomo cenni ...
... la natura di uomo; onorato dalla unione con quelli, e immisurabilmente da essi aggrandito, identificato con essi non mai; nella guisa appunto che una goccia di differente liquore immersa nel mare oceano mantiene la natural differenza del ...
Placido Talia, 1856
2
Forme digitali
Mono-inquadratura in nessun modo sufficiente, né eticamente accettabile, così immisurabilmente lontana da qualsiasi tratto innocente. Mono-inquadratura, in altre parole, emblemati- camente iscritta in un obiettivo della comunicazione teso a ...
Giulio Latini, 2007
3
Il sapore della vita. Per una spiritualità giovane
Tu solamente, che ci ami, puoi sentire, per noi tutti che soffriamo, la pietà che ciascuno di noi sente per se stesso. Tu solo puoi sentire quant'è grande, immisurabilmente grande il bisogno che c'è di te, in questo mondo, in quest'ora del mondo.
Dino Negro, 2000
4
La voce
Da quell'occhio di vetro il corridoio appariva immisurabilmente lungo e la persona sulla soglia piccola e lontana, ma straordinariamente nitida come un personaggio del passato visto col telescopio della memoria in un giorno di chiara visibilità ...
Anaïs Nin, 2014
5
Ti scrivo perché... Lettere aperte ai personaggi del Natale ...
Tu solo puoi sentire quanto è grande, immisurabilmente grande, il bisogno che c' è di te, in questo mondo, in questa ora del mondo. Nessun altro, nessuno dei tanti che vivono, nessuno di quelli che dormono nella mota della gloria, può dare , ...
Francesco Armenti, 1998
6
Storia di Cristo
Tu solo puoi sentire quanto è grande, immisurabilmente grande, il bisogno che c' è di te, in questo mondo, in questa ora del mondo. Nessun altro, nessuno dei tanti che vivono, nessuno di quelli che dormono nella mota della gloria, può dare , ...
Giovanni Papini, 1921
7
Rivista universale: pubblicazione periodica
E questa parte spaventosamente immisurabilmente piccola, occupa pure un posto nello spazio. Se è nello spazio ha un di sopra e un disotto, un polo ed un altro, un diametro od una diagonale, una circonferenza o dei lati, dei segmenti o degli ...
‎1872
8
Opere, dal Leonardo al futurismo
Conosco il vocabolario e qualche paragrafo; ho un'idea dell'insieme e non so camminare colle mie gambe. Sono ignorante, - immisurabilmente e incurabilmente ignorante. E il peggio si è che la mia ignoranza non è quella pura e naturale ...
‎1981
9
La Rassegna nazionale
Mai come ora è stato sentito il bisogno di uno sguardo e di una parola pietosa di Gesù; è un bisognOj dice, immisurabilmente grande. Ne hanno bisogno anche quelli che non ne hanno coscienza, anzi questi assai più di quelli che sanno.
‎1921
10
Il Carroccio
Tu solo puoi sentire quanto è grande, immisurabilmente grande il bisogno che c' è di te, in questo mondo, in questa ora del mondo.... In nessuna età come in questa abbiamo sentito la sete struggente di una salvazione soprannaturale.
‎1921

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Immisurabilmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/immisurabilmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z