Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "passare il limite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASSARE IL LIMITE EN ITALIEN

passare il limite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSARE IL LIMITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Passare il limite est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PASSARE IL LIMITE


cromite
cro·mi·te
dermite
der·mi·te
dinamite
di·na·mi·te
dolomite
do·lo·mi·te
ependimite
e·pen·di·mi·te
epididimite
e·pi·di·di·mi·te
epsomite
e·pso·mi·te
fomite
fo·mi·te
limite
li·mi·te
mite
mi·te
palmite
pal·mi·te
panoftalmite
pa·nof·tal·mi·te
piodermite
pio·der·mi·te
radiodermite
ra·dio·der·mi·te
segnalimite
se·gna·li·mi·te
stalagmite
sta·lag·mi·te
termite
ter·mi·te
tramite
tra·mi·te
willemite
wil·le·mi·te
wolframite
wol·fra·mi·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PASSARE IL LIMITE

passare a
passare a miglior vita
passare al nemico
passare al setaccio
passare attraverso
passare avanti
passare da parte a parte
passare di bocca in bocca
passare di mente
passare il segno
passare in rassegna
passare inosservato
passare l´infanzia
passare la bustarella
passare la castagna
passare per
passare per le armi
passare sopra
passare sopra a
passare sotto silenzio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PASSARE IL LIMITE

Composite
balsamite
cellulite
elite
grafite
immite
lite
malachite
nefrite
neurodermite
oftalmite
ospite
poligono mite
psammite
satellite
stalammite
suite
uscite
vite
élite

Synonymes et antonymes de passare il limite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASSARE IL LIMITE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «passare il limite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de passare il limite

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASSARE IL LIMITE»

passare il limite allargare passare limite tavecchio quando diventa oltraggioso journal contento aver detto quello venerdì giocatori africani corriere voto votare figg eccedere esagerare segno voce sapere parola comunicare portale italiani trova significato intr pagina risultato della ricerca funz trovati perdita avvede master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto libero giorno mangiano banane dopo sono titolari italia confine treccani colmare misura sacco locuz prep senza confini illimitato sterminato invia articolo chiudi reset biblioteca mentelocale giovedi maggio superare ogni conti questa visione magari romantica funzione delle biblioteche timore dell ordinario risposta domande ruolo artista

Traducteur en ligne avec la traduction de passare il limite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASSARE IL LIMITE

Découvrez la traduction de passare il limite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de passare il limite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «passare il limite» en italien.

Traducteur Français - chinois

去限制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ir al límite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pass the limit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा पास करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهاب الحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

впадать в крайность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ir o limite de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীমা যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aller à la limite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergi had
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehen die Grenze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

制限を行きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한계를 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pindhah watesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi quá giới hạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லை செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्यादा जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

limitini gitmek
70 millions de locuteurs

italien

passare il limite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przejść granicę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

впадати в крайність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

du-te limita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να πάει το όριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan die limiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

går gränsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

går grensen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de passare il limite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSARE IL LIMITE»

Le terme «passare il limite» est communément utilisé et occupe la place 41.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «passare il limite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de passare il limite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «passare il limite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASSARE IL LIMITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «passare il limite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «passare il limite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot passare il limite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASSARE IL LIMITE»

Découvrez l'usage de passare il limite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec passare il limite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le categorie del finito e dell'infinito: studio sulla ...
Amendue i momenti del finito sono finiti essi stessi, hanno un valore solo nel campo del finito; lo stesso dover-essere che risolve in sè la nogazione del limite, che è passare 'il limite, èsolo un finito passare, perchè il limite si ripresenta; il finito ...
Filippo Masci, 1869
2
Canzone privata, canzone politica. Musica, poesia e rivolta
Passare il limite! - Sicuro! - Facile a dirsi, costa poco. Ma la domanda, capziosa, è la seguente: di quanto passare il limite? E chi? E quando? Se siamo arrivati a fare queste considerazioni è chiaro che la misura in cui si «passa il limite» deve  ...
Wolf Biermann, A. Noceti, 1996
3
Al limite del mondo: filosofia, estetica, psicopatologia
È sempre stato questo il punto per cui si è fatto passare il limite assoluto e indivisibile tra l'uomo e l'animale: la parola, il logos, l'attitudine al logos. Perciò, afferma Derrida, «il logocentrismo è innanzitutto una tesi sull'animale, e sull' animale ...
Federico Leoni, Mauro Maldonato, 2002
4
Visual Basic.NET. Corso di programmazione
In Visual Basic ogni array "conosce" il suo limite superiore (il valore fornito dal metodo GetUpperBound). Pertanto, quando si passa un array a una procedura, non è necessario passare il limite superiore dell'array come argomento separato.
Harvey M. Deitel, Harvey M. Deitel Paul J. Deitel Tem Nieto, Paul J. Deitel, 2003
5
Lavorare con il gruppo specializzato. Teoria e clinica
La stessa rabbia e violenza, strappate all'individuo per affermare la propria esistenza nella sordità della vita di sezione, sono avvertite come un pericolo proveniente dall'interno di sé, perché “passare il limite” comporta molto dolore. Sembra ...
Mirella Curi Novelli, 2010
6
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...
campo. Questa conseguenza'però è illusoria, perché onde essa sia vera bisogna che le apertrire s,, s,,.... delle lenti possano prendere qualunque valore; ma in realtà esse sono determinate, e quindi il valore di r, non potrà passare il limite-2'.
‎1821
7
Del Sistema Egheliano ... memoria, etc
può derivar da un bene finito , che non potendo , come tale, passare il limite della sua finitezza, non può far sentire. la sua virtù al di là di quello, ma insino a quello. Il che non si dee intendere come se ogni cosa nel mondo fosse esclusa da ...
Antonio GALASSO, 1867
8
Divisione della natura
... volta la terra, la circonda da ogni parte con i suoi raggi e al limite riunisce tra loro i punti d'incontro della luce, se qualcuno avesse la forza di passare il limite nel quale si estende l'ombra, si troverebbe in una luce non interrotta dalla tenebre.
Giovanni Scoto Eurigena, Nicola Gorlani, 2013
9
Il senso pratico
Nella maggior parte delle varianti, la vecchia si caratterizza per la sua intemperanza verbale, che la porta alla sfida, all'insulto, all'ingiuria e a quella forma di hybris consistente nel presumere dell'avvenire, nel passare il limite per eccellenza, ...
Pierre Bourdieu, 2003
10
Il maestro nuovo
Vihalasciato giocare senzafreni quelgiorno nella neve, sperando chenon avreste passato il limite,maha fatto sìchefosse vostra responsabilità non passare il limite, perché lui non è intervenuto.» «E perché sarebbe una brutta cosa?Non è una ...
Rob Buyea, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passare il limite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/passare-il-limite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z