Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impallinamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPALLINAMENTO EN ITALIEN

im · pal · li · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPALLINAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impallinamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPALLINAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «impallinamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impallinamento dans le dictionnaire italien

La définition de impallinare dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'impallinare. L'impillination est également acinellation.

La definizione di impallinamento nel dizionario è azione e risultato dell'impallinare. Impallinamento è anche acinellatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «impallinamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPALLINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPALLINAMENTO

impalare
impalato
impalatura
impalcamento
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallatura
impallidire
impallinare
impallinata
impallinatura
impalmare
impalmatura
impalpabile
impalpabilità
impalpabilmente
impaludamento
impaludare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPALLINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de impallinamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPALLINAMENTO»

impallinamento impallinamento dizionari corriere della sera atto colpire selvaggina pallini fucile caccia significato termine grandi mén azione risultato dell impallinare acinellatura treccani impallinaménto effetto botanica sinon traduzione dicios traduzioni carpofagia miglior gratuito repubblica garzanti linguistica essere impallinato italian pronuncia sapere manuale pasta pizza foto pizzeria toto immagine macario avigliana guarda video amatoriali membri tripadvisor glosbe gratuitamente

Traducteur en ligne avec la traduction de impallinamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPALLINAMENTO

Découvrez la traduction de impallinamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impallinamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impallinamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

impallinamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impallinamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impallinamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impallinamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impallinamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

impallinamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impallinamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impallinamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impallinamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impallinamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impallinamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impallinamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

impallinamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impallinamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impallinamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impallinamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impallinamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impallinamento
70 millions de locuteurs

italien

impallinamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impallinamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

impallinamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impallinamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impallinamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impallinamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impallinamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impallinamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impallinamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPALLINAMENTO»

Le terme «impallinamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impallinamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impallinamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impallinamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPALLINAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impallinamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impallinamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impallinamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPALLINAMENTO»

Découvrez l'usage de impallinamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impallinamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
È detta perciò anche impallinamento (il millerandage dei francesi). Sovente questi acini restano verdi anche alla vendemmia (acinellatura verde), ma non di rado maturano regolarmente, anzi sono più dolci dei normali (acinellatura dolce).
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
2
Trattato di viticoltura Italiana
Gli elementi che possono contribuire al fenomeno dell'impallinamento sono numerosi e, spesso, interferenti tra loro, per cui non sembra del tutto agevole una loro classificazione. Alla base dell'impallinamento è, comunque, indubbio che vi sia ...
Bruno Pàstena, 1990
3
Annali della Sperimentazione Agraria
... a viti eguali alle precedenti, presentavano ceppi abbastanza clorotici ; gravi sintomi di clorosi (e conseguente colatura ed impallinamento dei grappoli) si sono invece notati sulle viti innestate su « 420 A » ed ancor più su quelle innestate su ...
‎1956
4
Atti
Prendiamo solo nota che l'uva di questa popolazione clonale di Tuccarino, soggetta al facile impallinamento degli acini, era usata per appassimento. Questa cultivar l'abbiamo avuta designata come Tuccarineddu o Tuccarinu mascu- linu, ma ...
‎1969
5
Guida alla riforma dell'ordinamento giudiziario
Che ́, ove fosse, potrebbero aprirsi contemporaneamente la caccia all'attestato di benemerenza da parte del magistrato poco sussiegoso e quella all' impallinamento del magistrato contegnoso e sostenuto, da parte del soggetto processuale ...
Di Dedda Enrico, 2007
6
Annali
307 * 518 43 40 83 8.30 7.72 16.02 > e impallinamento. 308 830 62 23 85 7.46 2.77 10.23 » fortissima. 309 450 18 16 34 4.00 3.65 7.55 > » 310 430 7 8 15 1.62 1.86 3.48 » e peronospora. 311 320 28 13 41 8.75 4.06 12.81 » » » 312 685 46 ...
‎1932
7
Nuovi Annali dell'Agricoltura
Maggiore confusione esiste per ciò che riguarda l'impallinamento e l'acinellatura propriamente detta: parrebbe che la fecondazione omoclina, prodotta cioè dal polline dello stesso fiore, sia la causa principale dell'impallinamento e quindi le ...
Italy. Ministero dell'agricoltura e delle foreste, 1929
8
Chirurgia suina
CENNO ALLA CASTRAZIONE INCRUENTA O IMPALLINAMENTO Tale castrazione, ideala da Beck per le suinette (1908), consiste nell' introdurre nell' utero, per via vaginale, 3-10 pallini da caccia, ed anche più, del diametro di 2-3 mm., ...
Giuseppe Gerosa, 1949
9
Informatore di ortoflorofrutticoltura
... e ho potuto constatare per alcuni anni che in ciascuno di essi possono apparire fatti di colatura, di impallinamento e di acinellatura dolce, come dalla fotografia, e verde, più o meno accentuati a seconda degli anni e di particolari condizioni.
‎1969
10
Archivio "De Vecchi" per l'anatomia patologica e la medicina ...
3U gruppo: 6 cani trattati prima e dopo l'impallinamento con pnx. ipotensivo bilaterale. 4" gruppo: (controllo) 3 cani con esclusiva legatura delle vene polmonari di S. Tutti gli animali sono stati sacrificati dopo un intervallo di tempo compreso tra ...
‎1946

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPALLINAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impallinamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fucilare gli orsi?
Ma da qui a scatenare una campagna per la fucilazione dell'orso e magari – visto che ci siamo – per un impallinamento preventivo di tutti gli ... «La Repubblica, juin 15»
2
Scuola, Renzi pronto a modifiche: incontro coi parlamentari Pd
... da adesso dovrà stare molto attento a quello che fa perché l'impallinamento sarà in agguato,altro che abbracci e baci di una vittoria di Pirro. «il Giornale, mai 15»
3
Italicum, Cuperlo minaccia la fine della legislatura
... commento pungente di Chiara Geloni, l'ex direttrice di Youdem, bersaniana di ferro e autrice del libro “Giorni bugiardi” sull'impallinamento di ... «il Giornale, avril 15»
4
Bersani minaccia il premier Ma la minoranza Pd è divisa
... perché modificarla vorrebbe dire rimandarla al Senato e sottoporla all'impallinamento della minoranza Pd, che lì può avere numeri decisivi. «il Giornale, mars 15»
5
Isola d'Elba, gatto impallinato alle zampe a Pomonte
Portoferraio, 27 febbraio 2015 - La sezione Isola d'Elba dell'Enpa ha denunciato ieri su Facebook l'impallinamento di un gatto rosso che ... «La Nazione, févr 15»
6
Matteo Renzi, tutte le fregature del Rottamatore: a Silvio Berlusconi …
... oggi nella minoranza del Pd - brulicavano renziani ansiosi di azzoppare l'arcinemico Pier Luigi Bersani mediante impallinamento prodiano. «LiberoQuotidiano.it, févr 15»
7
Quirinale, minoranze in cerca d'intesa con “vista” Colle
Dopo l'impallinamento dei 101 di un anno e mezzo fa, il Professore è tutt'altro che tentato dall'accettare una candidatura che non raccolga un ... «Giornalettismo, janv 15»
8
Quirinale, la settimana delle dimissioni di Giorgio Napolitano
... segreto dell'urna che hanno caratterizzato l'ultima elezione del 2013 (portando all'impallinamento di Franco Marini e Romano Prodi, ndr). «Giornalettismo, janv 15»
9
Il contenzioso nella scuola cresciuto di oltre il 335%
La certezza del diritto diventerà sempre più labile e non vi sarà atto dell'Amministrazione che possa dirsi al sicuro dall'impallinamento. E infine ... «Tutto Scuola, janv 15»
10
Quirinale, Matteo Renzi (attraverso Delrio) sonda il nome di …
Sulla carta, anche se il primo a sapere che un'ovazione sul nome possa tradursi in un impallinamento nell'urna è proprio il premier. E non è un ... «L'Huffington Post, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impallinamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impallinamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z