Téléchargez l'application
educalingo
imperatrice

Signification de "imperatrice" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPERATRICE EN ITALIEN

imperatrice


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPERATRICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Imperatrice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPERATRICE EN ITALIEN

empereur

Le mot de l'empereur (de l'empereur latin, "titulaire du pouvoir militaire", "titulaire du pouvoir coercitif") est un terme couramment utilisé pour indiquer le souverain d'un empire, c'est-à-dire d'un domaine composé de plusieurs états ou peuples différents. Le terme, à l'origine seulement des empereurs romains, est devenu un véritable titre noble en Europe depuis le moyen âge, plus élevé que celui du roi. Au terme général de l'Empereur coïncident souvent avec des titres spécifiques, des variables selon la culture et le contexte historique. Les principaux sont: ▪ César («Cesare»), (Empire romain) ▪ Auguste («Auguste»), (Empire romain) ▪ Basileus («souverain») (Empire byzantin) ▪ Kaiser («Cesare») (Empire romain, Empire allemand et Empire austro-hongrois) ▪ Czar ("Cesare") (Empire russe, Empire serbe et Empire bulgare) ▪ Padishah (Empire ottoman et Empire Mogol, dont le souverain s'appelait aussi "Gran Moghul" ) ▪ Shāhanshāh ("Roi des ...

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPERATRICE

affettatrice · attrice · automotrice · cicatrice · collaboratrice · compositrice · direttrice · dominatrice · formatrice · fotocopiatrice · fresatrice · friggitrice · generatrice · impastatrice · lavatrice · matrice · motrice · ratinatrice · saldatrice · smerigliatrice

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPERATRICE

imperativamente · imperativismo · imperatività · imperativo · imperatore · imperatoria apio-montano · imperatoria austriaca · imperatoria carvifoglia · imperatoria cervaria · imperatoria dei Nebrodi · imperatoria delle paludi · imperatoria di Corsica · imperatoria di Pospichal · imperatoria di Schott · imperatoria di Tommasini · imperatoria finocchio-porcino · imperatoria veneta · imperatoria vera · imperatorio · impercepibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPERATRICE

accompagnatrice · asciugatrice · calcolatrice · confezionatrice · cucitrice · danzatrice · falciatrice · imballatrice · incubatrice · irroratrice · istrice · levigatrice · lucidatrice · mitragliatrice · nutrice · perforatrice · piegatrice · spazzatrice · stiratrice · troncatrice

Synonymes et antonymes de imperatrice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPERATRICE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «imperatrice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPERATRICE»

imperatrice · dama · donna · regina · regnante · regnatrice · signora · sovrana · sartoriale · irene · divinazione · profumo · eugenia · articoli · militari · sartoria · parola · imperatore · imperator · detentore · potere · militare · coercitivo · termine · comunemente · utilizzato · indicare · tarocchi · arcani · maggiori · imperatrice · rappresentata · come · incoronata · seduta · scranno · volto · dolce · materno · nella · destra · tiene · stretto · contro · gabriella · venere · urania · greci · vergine · cristiani · pistis · sophia · degli · gnostici · tutto · figura · cominciare · dalle · simbolo · dell · divinazioni · caterina · russia · aprile · maggio · russa · moglie · pietro · coregnante · fine · wines · 母儀 · burgundy · bordeaux · verticals · wine · distributor · many · famous · estates · champagne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imperatrice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPERATRICE

Découvrez la traduction de imperatrice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de imperatrice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imperatrice» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

皇后
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

emperatriz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

empress
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

महारानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إمبراطورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

императрица
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imperatriz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্রাজ্ঞী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

impératrice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

permaisuri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kaiserin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

皇后
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

황후
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

permaisuri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàng hậu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரசியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सम्राज्ञी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

imparatoriçe
70 millions de locuteurs
it

italien

imperatrice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cesarzowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

імператриця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împărăteasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκράτειρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Keiserin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kejsarinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

keiserinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imperatrice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPERATRICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de imperatrice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imperatrice».

Exemples d'utilisation du mot imperatrice en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPERATRICE»

Découvrez l'usage de imperatrice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imperatrice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Addio, Mio Dolce Amore - La Vita Di Carlotta, Imperatrice ...
Tutte le sue opere sono pubblicate da Simonelli Editore.The life's story of Charlotte, Empress of Mexico.
Maria Santini, 2011
2
Il mago e l'imperatrice
Claudia Salvatori. Claudia Salvatori IL MAGO E L'IMPERATRICE Il volto nascosto di Messalina Mondadori IL MAGO E L'IMPERATRICE Claudia Salvatori IL MAGO E L'IMPERATRICE Il volto nascosto di Messalina.
Claudia Salvatori, 2012
3
Virtu d'Anna Eleonora Imperatrice
Hermann Horst. ALL' ANGUSTISSIMA ELEONORA MANTVANA Confine Di FERDINANDO TERZO. Auguftiflimo Imperatore de Romani. tiAnauftiffima. Imperatrice, \ Itorna air Au- gufte mani di Voftra Macftàì quella , che digià non i lià gran ...
Hermann Horst, 1656
4
Dei gesti di s. Pulcheria imperatrice narrazione inedita
volle distinguere inoltre il culto della divina Madre erigendo altari, edificando templi e arricchendoli di doni e di entrate con larghezza veramente regale. Nelle calamità onde i popoli erano percossi, afl'rettavasi a placar la collera del Cielo con ...
‎1863
5
Onori funebri alla estinta Maria Lodovico imperatrice e regina
Luigi Mabil. ORAZIONE PRONUNCIATA DAL PROFESSORE CAVALIERE LUIGI MABIL NEL TEMPIO DI S. ANTONIO DI PADOVA IL GIORNO XXIX MAGGIO M. DCCC. XVI IN CUI PER LA DEFUNTA IMPERATRICE E REGINA MARIA ...
Luigi Mabil, 1816
6
Lettera di un parroco italiano a sua maestà l'imperatrice ...
Pirro Giacchi. LETTERA DI UN PABRDGO TALIANO A SUA MAESTÀ - ' ' ~L' IMPERATRICE DEI FRANCESI '\..' FIRENZE “ Estratto dal Giornale L' Armonia: 34 Maestà ! v Parr'a. TIPOGRAFIA ALI.'XNSEGNA DI ,S. ANTONINO 186'7.
Pirro Giacchi, 1867
7
Lettera di un Parroco Italiano [P. G.] a ... l'Imperatrice ...
Pirro GIACCHI (pseud? [i.e. Pietro Balzani?]) L E T T E R A .
Pirro GIACCHI (pseud? [i.e. Pietro Balzani?]), 1867
8
Alla maestà di Eugenia imperatrice dei Francesi canzone del ...
Pietro Bernabò Silorata. 'l'o dagli ogizii campi ai lidi svcchi, Dalla rupe d'Abido al suol brîtanno, Te il cor di tutti palpitando invoca, 0 Donna augusto che componi o rechi lnsicm col Grande, a cui sempre fio poca Ogni vendetta dell'antico danno ...
Pietro Bernabò Silorata, 1863
9
I tarocchi. Come scoprire i segreti della vita e del futuro ...
Dopo il Bagatto (azione-creazione) e la Papessa (conservazione) sul piano simbolico l'Imperatrice sta a significare soprattutto la forza creativa femminile amplificata ed attuata, la fusione, il piacere sessuale, l'evoluzione, la vivacità ...
Fernanda Nosenzo Spagnolo, 2004
10
Ricette immorali
Roti. dell'imperatrice. 1. rondine. 1 quaglia 1 pernice i fagiano 1 tacchino piccolo I maialino medio 100 g di strutto di maiale I oliva ripiena Si prende un'oliva ripiena d'acciuga e si mette dentro a una rondine pulita; la rondine si mette dentro a ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPERATRICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imperatrice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanremo: bagnini 'eroi' al Lido Imperatrice, dopo tre salvataggi …
Oggi al Lido Imperatrice di Sanremo è stata una giornata molto impegnativa. La lettrice Silvia Coniglio ci invia una lettera di ringraziamento nei confronti di tre ... «SanremoNews.it, juil 15»
2
Ripristinata la postazione salvavita di C.so Imperatrice a Sanremo
L'ass. Nuovo Ritmo nel Cuore di Sanremo responsabile del Progetto Vita Sanremo informa la cittadinanza che la postazione salvavita di C.so Imperatrice è ... «Riviera24.it, juil 15»
3
Sanremo, rubato un altro defibrillatore in corso Imperatrice
Sanremo. Rubato un altro defibrillatore. Era posizionato in teca allarmata in C.so Imperatrice davanti al Parco Marsaglia ed era a disposizione della collettività h. «Riviera24.it, juil 15»
4
Imperatrice torna in mare, liberata a Maratea tartaruga ferita
Milano, (askanews) - Ha ripreso il mare nuotando decisamente soddisfatta, Imperatrice l'esemplare di tartaruga marina Caretta-Caretta, liberata nelle acque del ... «askanews, juil 15»
5
Charlize Theron, imperatrice rasata di «Mad Max: Fury Road»
A Charlize piacciono le storie. “È l'Africa, si cresce ascoltando racconti”, ha detto in una recente intervista al mensile americano Esquire. Prima degli spot ... «Corriere della Sera, juin 15»
6
Sanremo: il sottopassaggio dell'Imperatrice torna a splendere …
E' stato riportato a nuova vita il sottopassaggio che collega corso Imperatrice, all'altezza dell'Hotel de Paris, con il lungomare dell'Imperatrice a Sanremo. «SanremoNews.it, mai 15»
7
Acqua speciale all'imperatrice della Cina
Razioni. L'imperatrice della Cina aveva diritto ogni giorno a tredici chili di carne, una gallina, un'anatra, dieci pacchetti di tè, dodici giare dell'acqua speciale ... «Il Sole 24 Ore, avril 15»
8
Il mito di Sissi va all'asta, cimeli dell'imperatrice in vendita a Vienna
Il mito di Sissi va all'asta. Una selezione di oggetti quotidiani appartenuti all'imperatrice Elisabetta d'Austria saranno messi in vendita dalla casa Dorotheum il 7 ... «Adnkronos, avril 15»
9
Il mito di Sissi in asta. Cimeli dell'Imperatrice Elisabetta da Dorotheum
C'è da capire se gli stivaletti bianchi in seta dell'Imperatrice fossero adatti ad essere usati durante i suoi innumerevoli viaggi, in ogni caso vi è la conferma che ... «ArtsLife, avril 15»
10
Teodora, la prostituta imperatrice
L'imperial consorte Giustiniano è effigiato con la sua corte di ministri e funzionari; lei, la regina Teodora, che partecipa a pieno titolo degli splendori e delle ... «Il Tempo, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imperatrice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/imperatrice>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR