Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impiastricciamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPIASTRICCIAMENTO EN ITALIEN

im · pia · stric · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPIASTRICCIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impiastricciamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPIASTRICCIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «impiastricciamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impiastricciamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'impasculation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'impasculation.

La definizione di impiastricciamento nel dizionario è azione e risultato dell'impiastricciare.


Cliquez pour voir la définition originale de «impiastricciamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPIASTRICCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPIASTRICCIAMENTO

impiantabile
impiantare
impiantarsi
impianti igienici
impiantire
impiantista
impiantistica
impiantistico
impiantito
impianto
impianto di illuminazione
impianto sportivo
impiastracarte
impiastrafogli
impiastramento
impiastrare
impiastratore
impiastricciare
impiastriccicare
impiastro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPIASTRICCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de impiastricciamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPIASTRICCIAMENTO»

impiastricciamento impiastricciamento grandi dizionari stric mén azione risultato dell impiastricciare repubblica significato cosa scopri dizionarioitaliano impiastricciarsi loro data traduzione termine giaglionese storia frazioni giaglione poesie scrivici collabora pinterest youtube slideshare home resina barf forumup qualcuno conosce rimedio togliere pino pelo cane intendo parte tagliarlo usare solventi chimici grazie qualiparole parola parole iniziano finiscono italian examples human automatic dubbi esistenziali sull cose metto troppo appiccica polline faccia eudict percosse percuotere battere picchiare impastricciare spruzzare paroland frasi

Traducteur en ligne avec la traduction de impiastricciamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPIASTRICCIAMENTO

Découvrez la traduction de impiastricciamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impiastricciamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impiastricciamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

impiastricciamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impiastricciamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impiastricciamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impiastricciamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impiastricciamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

impiastricciamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impiastricciamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impiastricciamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impiastricciamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impiastricciamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impiastricciamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impiastricciamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

impiastricciamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impiastricciamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impiastricciamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impiastricciamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impiastricciamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impiastricciamento
70 millions de locuteurs

italien

impiastricciamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impiastricciamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

impiastricciamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impiastricciamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impiastricciamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impiastricciamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impiastricciamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impiastricciamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impiastricciamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPIASTRICCIAMENTO»

Le terme «impiastricciamento» est très peu utilisé et occupe la place 97.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impiastricciamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impiastricciamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impiastricciamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPIASTRICCIAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impiastricciamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impiastricciamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impiastricciamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPIASTRICCIAMENTO»

Découvrez l'usage de impiastricciamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impiastricciamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: raffrontati sulle ...
L'altre memorie contemporanoe, raccontando la cosa, [senza contare la loro testimonianza per la verità del fatto,] accennano anche, essere stata sulle prime, opinion6 di molti, che [queil' impiastricciamento] fosse fatta per burla, per bizzarria; ...
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
2
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: Parte iv
L'altre memorie contemporanoe, raccontando la cosa, [senza contare la loro testimonianza per la verità del fatto,] accennano anche, essere stata sulle prime, opinion0 di molti, che [queil' impiastricciamento] fosse fatta per burla, per bizzarria; ...
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
3
Opuscoli d'Ippologia, ovvero Ragionamenti sul cavallo
... raramente sane, e il difetto di assiduità nello strigliarli. In generale, sono mal castoditi i cavalli che non invigila il padrone, e che servono poco. Ciò occasiona l 'impiastricciamento delle forme, una floscia ed eccessiva grassezza, quasi ...
Giuseppe GHERARDI, 1853
4
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Dovendosi legger distesamente, e secondo il natural flusso de! verso, non ne può uscire altro suono, Ott. E l'istesso impiastricciamento saranno leggendo nel Petrarca fi'raorma, e manmanoa: in Dante ma” cho trema , e ma” mazza . ,Fiom ...
‎1735
5
Alessandro Manzoni Opere
Le altre memorie contemporanee, senza contare la loro testimonianza per la verità del fatto, accennano pure insieme, essere stata in sulle prime opinione di molti, che quell'impiastricciamento lbsse fatto per burla , per bizzarria; nessuna parla ...
‎1829
6
Controversie sulla Gerusalemme liberata
Orr. E l'istesso impiastricciamento faranno leggendo nel Petrarca feracuna, e mamnanca: in Dante man che trema, e man rnozza: Fioii. Bello agguaglio , da questi suoni fera cuna , man manca, man che trema, e man mezza, a quel del Tasso ...
Torquato Tasso, 1827
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Se a queste circostanze si aggiungono impiastricciamento della bocca ed ingorgo della faringe a cagione di mucosità viscose, tenaci e dìf'n'cili ad espellare, l'emetico devesi amministrare senza ritardo. Fu proposto di usarlo allorché le parti ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
8
I promessi sposi. Storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Le altre memorie contempo: rance, senza contare la loro testimonianza per la verità del fatto , accennano pure insieme , essere statain sulle prime opinione di molti, che quell' impiastricciamento fosse fatto per burla, per bizzarria; nessuna ...
‎1827
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... imbottito Imperocclrè Impermutabt'lilaffe ' Not to persevere esempio IMPLESUASIBILITA. alnitomaus Impermrbanone dibattersi trail IMPESTABE Impetrated ris-puerco» emptmtrare IMPIASTRICCIAMENTO impiastro nfluio che Empietà e 'I ...
Marco Bognolo, 1839
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... cosicch'e taluno riedendo dalla campagna dopo otto giorni di assenza,trova spesso sulla sua porta un tale impiastricciamento di carte che gli è duopo romperle_ per entrare nella propria abitazione. Se questi incaricati scorgono un tratto di ...
‎1841

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPIASTRICCIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impiastricciamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'uomo, la bestia e la Virtù al teatro Quirino
"Tende al moderno, all'intellettuale, e non infligge l'impiastricciamento seduttivo alla "virtuosa adultera" rendendola anzi sensuale e ... «La Repubblica, févr 15»
2
Il gelso di Acquaviva
... arrampicava sui rami e faceva grosse scorpacciate di frutti, con golosa voracità e senza badare all'impiastricciamento della bocca e del volto. «Lecceprima.it, avril 14»
3
I costumi di Halloween ispirati alle serie tv
... invocare la licenza poetica del cosplayer) bisogna mettere in conto almeno tre quarti d'ora di impiastricciamento con il gel. E anche il vecchio ... «Wired.it, oct 13»
4
Le 10 cose semplici che non so fare
8)Non ho l'iphone e mi rifiuto di avere qualsiasi aggeggio che preveda l'impiastricciamento del monitor con le mie ditate. 9)Usa lo spray! «Vanity Fair.it, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impiastricciamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impiastricciamento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z