Téléchargez l'application
educalingo
impinguire

Signification de "impinguire" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPINGUIRE EN ITALIEN

im · pin · gui · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPINGUIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impinguire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE IMPINGUIRE EN ITALIEN

définition de impinguire dans le dictionnaire italien

La définition de impinguire dans le dictionnaire devient grossière.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPINGUIRE

arguire · asseguire · conseguire · construire · costruire · dilanguire · eseguire · far languire · far seguire · inseguire · languire · perseguire · preseguire · proseguire · redarguire · rieseguire · seguire · sostituire · susseguire · usufruire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPINGUIRE

impigro · impilabile · impilaggio · impilare · impillaccherare · impillaccherato · impingere · impinguamento · impinguare · impinguarsi · impinzare · impio · impiombare · impiombatura · impiotamento · impiotare · impiparsene · impiparsi · impiparsi di · impireo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPINGUIRE

attribuire · confluire · constituire · contribuire · costituire · diluire · diminuire · distribuire · fluire · fruire · influire · instruire · intuire · istituire · istruire · prostituire · restituire · ricostruire · ridistribuire · sminuire

Synonymes et antonymes de impinguire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPINGUIRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «impinguire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPINGUIRE»

impinguire · ingrassare · impinguire · treccani · intr · pingue · impinguisco · impinguisci · essere · diventar · senso · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · grandi · dizionari · guì · impinguìsco · impinguìscono · impinguènte · impinguìto · raro · diventare · repubblica · della · parola · ricerca · traduce · lingue · pagina · risultato · funz · trovati · amore · solo · può · domare · ciò · indomabile · linguaggio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de impinguire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPINGUIRE

Découvrez la traduction de impinguire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de impinguire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impinguire» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

impinguire
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

impinguire
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

impinguire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

impinguire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impinguire
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

impinguire
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

impinguire
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

impinguire
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

impinguire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

impinguire
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

impinguire
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

impinguire
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

impinguire
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

impinguire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impinguire
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

impinguire
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

impinguire
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

impinguire
70 millions de locuteurs
it

italien

impinguire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

impinguire
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

impinguire
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

impinguire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impinguire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impinguire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impinguire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impinguire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impinguire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPINGUIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de impinguire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impinguire».

Exemples d'utilisation du mot impinguire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPINGUIRE»

Découvrez l'usage de impinguire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impinguire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dio e i suoi figli: analisi retorica della prima Raccolta ...
Riguardo a entrambe le raccolte salomoniche (10,1-22,16 e 25-29) confrontate con il libro dei Proverbi, rilevanti sono i verbi del «disonore»: (bws e hrp) e alcuni termini del campo semantico della «ricchezza» ( 'àsir «ricco», dsn «impinguire»,  ...
Bernard Witek, 2005
2
Storia della Repubblica di Siena
non contciito di avere inutilmente versato quel sangue , mise la confisca ai loro beni , per impinguire il proprio- erario e per supplire alla smodata prodigalità della sua corte ; e le pratiche che i Fiorentini fecero per liberarla da quel giogo ...
Vincenzo Buonsignori, 1856
3
Memoria sulle malattie del carolo e della ruggine, cui va ...
Esse hanno per appoggio la pratica osservazione, avendo noi stessi vpduto che il Riso, mancante delle foglie radicali per cagione di una mi-' naccia del morbo in discorso, giunto al momento di} dover impinguire la spica, mori invece di ...
B ..... Ghinosi, 1828
4
Di una riforma d'Italia ossia dei mezzi di riformare i più ...
di adoperare le noftre ricchezze in prò del profilino noftro, che ne abbia biib- gno , come difcepoli de' Preti , e Frati noi le impieghiamo ad impinguire cofto- ro , a dare loro lautamente da mangiare , e da bere , a mantenerli in laflb , e volut- tuofi  ...
Carlo Antonio Pilati, 1770
5
Documenti del processo di lesa maestà istruito nel tribunale ...
... rendeva prepotente arbitraria dei nostri destini, e che mentre da una parte spacciava protezione e giustizia, dall'altra qual sanguisuga succhiavaci il sangue delle vene per ridurci a scheletri onde impinguire se stessa. -- ilo sotl'erto ancor io, ...
Toscana : Tribunale di prima istanza, 1850
6
Dissertazione seconda di Polizia Medica sul Pentateuco in ...
... troppo impinguire un \ solo, nè darne poi cosa troppo tenue, e che siccome il _ Sacerdote dovesse essere moderato ,così si dovesse soccortere le mogli se i mariti absenti , o ritenendo a prozdî loro il valore, 'godendoli gli altri Israeliti, ...
Benedetto FRIZZI, 1788
7
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
... si riempie di dieci milioni di proveliti ordinarii, e che il sig. Galli trovò modi d' impinguire, sino a dodici milioni, volesse riguardare questi sei milioni come debito fluttuante (e non altrimenti potrebbe risguardarli), ciò non gli sarebbe di peso ...
‎1855
8
Grammatica della lingua latina di E. Lefranc
... are, dÌ'B, are, are, a re, are, are, are , are, are, are, are, are, 'are, are, are, are, are, are, are, are, are, are, are, 7pereuolel'e , urlare. tagliare , stimare. inalliare , a .lacquare. interrogare , domandare; consacrare. ingrassare, impinguire. ferire.
ÿmile Lefranc, 1849
9
Di una riforma d'Italia ossia dei mezzi di riformare i piu ...
Carlo Antonio Pilati de Tassulo. l / CAPO Decrmo. x71 di adoperare le nostre ricchezze in prò del prossimo nostro, 'che ne abbia bisogno , come discepoli de' Preti, 'e Frati noi le impieghiamo ad impinguire costoro , a dare loro lautamente da ...
Carlo Antonio Pilati de Tassulo, 1767
10
Notizie del bello, dell'antico e del curioso che contengone ...
... comune senso di adattamento, era entrato in dimestichezza con vari illustri personaggi del tempo. A tutti costoro egli era solito fornir libri rari e stranieri riuscendo, in tal modo, ad impinguire le proprie sostanze. Dotato di una discreta cultura ...
Domenico Pullo, Francesco Porcelli, Carlo Celano, 1792

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPINGUIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impinguire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ITS compie 14 anni. Incontriamo Barbara Franchin
... andando ad allargare la rete dei giovani talenti e a impinguire un archivio che è un vero e proprio caveau della creatività. In questo momento ... «Pizzadigitlae, juin 15»
2
Quota 96: a cosa è servito?
A umiliare questo personale e a impinguire gli studi legali, mentre per la scuola pochi sono statii benefici. A essere soprattutto penalizzata ... «La Tecnica della Scuola, juil 14»
3
Salerno: De Luca vede le auto in doppia fila e s'infuria, scattano …
Ce ne sarebbe da impinguire le casse del Comune. gianluca 24 maggio 2014 at 14:27. certe volte penso che per certa gentaglia ci vorrebbe ... «Salernonotizie.it, mai 14»
4
Roma, a proposito di multe errate
Ci si chiede a questo punto: è meglio impinguire le casse comunali con una multa in più o cercare di fermare uno stato di potenziale pericolo? «Vigna Clara Blog, juil 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impinguire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impinguire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR