Téléchargez l'application
educalingo
in che quantità

Signification de "in che quantità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IN CHE QUANTITÀ EN ITALIEN

in che quantità


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IN CHE QUANTITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
In che quantità est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IN CHE QUANTITÀ

Sua Santità · castità · che quantità · di lieve entità · di pari quantità · documento d´identità · entità · gran quantità · grande quantità · identità · in cosi grande quantità · in grande quantità · quale quantità · quantità · santità · sua santità · una grande quantità · vastità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IN CHE QUANTITÀ

in carcere · in carne · in casa · in casa di · in caso contrario · in caso di · in che circostanza · in che misura · in che modo · in che periodo · in cima a · in cinta · in coda · in coma · in compagnia · in conclusione · in conformita a · in coppia · in corso · in cosi gran numero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IN CHE QUANTITÀ

attività · attualità · autenticità · capacità · comunità · curiosità · di qualità · disponibilità · località · modalità · novità · opportunità · particolarità · possibilità · pubblicità · qualità · responsabilità · umanità · unità · università

Synonymes et antonymes de in che quantità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IN CHE QUANTITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «in che quantità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN CHE QUANTITÀ»

in che quantità · quanto · quantità · chimica · riso · eiaculato · proteine · abbreviato · lettera · spermiogramma · pivotale · usare · spezie · veniamo · alla · solo · pratica · impara · utilizzarne · siete · principianti · utilizzate · volta · impratichirvi · quando · devo · iniziare · somministrare · fluoro · quantita · minerale · aiuta · prevenire · carie · dentale · formando · fluoroapatite · vitamine · minerali · abbiamo · bisogno · stabilire · bisogna · assumere · può · risultare · difficile · soprattutto · presenza · sull · etichetta · tanti · termini · acido · folico · troppo · dolce · attesa · assumerlo · tempo · importanti · malformazioni · feto · nuovi · studi · dicono · arsenico · nell · acqua · pericolo · cancro · analizzate ·

Traducteur en ligne avec la traduction de in che quantità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IN CHE QUANTITÀ

Découvrez la traduction de in che quantità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de in che quantità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in che quantità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

在那个时期
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

en ese período
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

in which time
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उस अवधि में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في تلك الفترة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в этот период
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nesse período
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যে সময়ের মধ্যে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en ce que la période
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dalam tempoh itu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

in diesem Zeitraum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

その期間中
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그 기간에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing wektu sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong giai đoạn đó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அக்காலத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्या काळात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

o dönemde
70 millions de locuteurs
it

italien

in che quantità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

w tym okresie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в цей період
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în această perioadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά την περίοδο αυτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in daardie tydperk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

under denna period
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i denne perioden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in che quantità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN CHE QUANTITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de in che quantità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in che quantità».

Exemples d'utilisation du mot in che quantità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN CHE QUANTITÀ»

Découvrez l'usage de in che quantità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in che quantità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Sì No In che quantità? 1 bicchiere (100 ml) Quante volte a settimana? 1 tazza ( 250 ml) 2 tazze (250 ml) 2. Mangia lo yogurt? Sì No In che quantità? 1 vasetto ( 125 g) Quante volte a settimana? vasetti (250 g) 1 confezione (500 g) 3. Mangia il ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
2
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
1 In che misura, in che quantità: non so q. sia soddisfatto 2 Nella misura, nella quantità che: ha resìstito q. ha potuto O Come, nella stessa misura che: sono stanco q. te 3ìnq., in qualità di: te lo dico in q. medico. quantoméno avv. Perlomeno ...
Roberto Mari, 2004
3
Dizionario italiano
1 ln che misura, in che quantità: quanto hai mangiato?; non so quanto sia soddisfatto 2 Nella misura, nella quantità che: aggiungi tanto sale quanto basta; ha resistito quanto ha potuto \ Quanto prima = il più presto possibile O (ln) quanto a ...
‎2001
4
Raccolta... delle leggi cioè editti patenti, ...: emanate ...
8. Dove si provvedino degli utigli necessarii, come pettini, navette, carde e drozze, forbici, garzi ed altri. , 9. Dove ahbino loro tilature, in che quantità di roetti, se date a partito, o tenute ad economia, cosa paghino nell'uno e nell'altro modo. ' 10.
Felice Amato Duboin, 1848
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Dal 1766 al 1772 se ne occuparono il Lavrisier e il Cawendiscb, i quali determinarono in che quantità rimaneva assorbita negli alcali e nelle terre alcaline quest'aria fissa, della quale non conoscendosi ancor la natura non si attentarono a ...
‎1833
6
Vero metodo di servirsi dell'acqua fredda nelle febbri, ed ...
0') v, '\,., ~ Si ricerca in che quantità 1' Atgua Ffld-; ' dàfi dee nelle F: bbri pratica: r: .. Cap. XIV. ' ,\. \ ,' pocrate, fembrami la più ragguardevole, e da non mai cancellarfi dalla mente de' Medici quella , che ci lafciò' feritta nel Libro Dc Veìeri ...
Niccolò Lanzani, 1723
7
Delle osseruazioni di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
8c tutte le `due sorti il piu delle volte sono ordinate dal Medico,in che humore,in che quantità,ò qualità, se calda,òffed—' da,quanto tempo debbinsi tenere insuse, come si debbono spremere, 8 ' gagliardamente, ò debil'mente . le qualituue ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1598
8
Statutorum magnificae civitatis Veronae libri quinque, una ...
... all'Eccellentissimo Savio Cassier in ordine a moltiplici Decreti dell' Eccellentissima Senato, 6c ordeni de Precessori nostri disponendosi danaro obbligato deb. ba esprimersi di quali nature, in che quantità , & in quali pagamenti impiegato, ...
‎1747
9
Statutorum magnificae civitatis Veronae libri quinque, una ...
... di Mese in Mese `vengono spediti all'Eccellentiffimo Savio Caffier in ordine a moltiplici Decreti dell' Eccellentissrmo Senato, ó( ordeni de Precessoci nostri disponendosi danaro obbligato deb. ba esprimersi di quali nature, in che quantità ...
Verona, 1747
10
Ricettario fiorentino[Arte de' medici e speziali di Firenze]
ò vero per aggiugnere ad alcune altre medicine;delle qua li si scriuerranno quelle,che sono più in vso de Medici de nostri tempi : 8C tutte e due le sorte il più delle volte sono ordinate dal Medico in che humore, in che quantità,e qua lità, ...
Arte de' medici e speziali, 1567

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN CHE QUANTITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in che quantità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arsenico in acqua. Ecco in quali si trova e in che quantità
Questa sostanza “velenosa” può a volte essere presente nelle acque potabili italiane e nelle acque in bottiglia in quantità sfiorando il limite massimo che è di 10 ... «Vesuvio Live, mars 15»
2
In che quantità gli allergeni, presenti nei cibi, diventano pericolosi?
celiachia Il 13 dicembre scorso è entrato ufficialmente in vigore il nuovo regolamento sulle etichette alimentari varato dall'Unione Europea: una rivoluzione che ... «inGusto, janv 15»
3
Allergeni, in che quantità diventano pericolosi
Nuove regole per le indicazioni sulle etichette dei prodotti. Studiosi inglesi hanno calcolato la dose di alimento che può scatenare l'allergia i chi lo assume. «La Stampa, janv 15»
4
Vitamine e Minerali: In Che Quantità Ne Abbiamo Bisogno?
Stabilire in che quantità bisogna assumere vitamine e minerale può risultare difficile, soprattutto per la presenza sull'etichetta di tanti termini nutrizionali, ... «SALUTE E BENESSERE, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In che quantità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/in-che-quantita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR