Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incassato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCASSATO EN ITALIEN

in · cas · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCASSATO


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
smussato
ʃmus·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCASSATO

incaschito
incasellare
incasinare
incasinato
incassamento
incassante
incassare
incassatore
incassatrice
incassatura
incassettare
incassettatrice
incasso
incastellamento
incastellare
incastellato
incastellatura
incastonare
incastonatore
incastonatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCASSATO

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
infossato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

Synonymes et antonymes de incassato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCASSATO»

incassato balcone ripartizione spese significato dito traduzione incassare treccani mettere cassa somma avere come entrata più genericam nell riscuotere oggi clienti sono stati pochi abbiamo soltanto euro incassato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto araldica attributo araldico applica albero piantato grande vaso dicios traduzioni banked boxed miglior gratuito antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi tante altre corriere imballato scopri grandi dizionari part pass incassàre anche nelle accezioni appoggio banana renzi dedicarsi veri giorno può nemici minoranza bersaniani sinistrati assegno invalidità della moglie

Traducteur en ligne avec la traduction de incassato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCASSATO

Découvrez la traduction de incassato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incassato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incassato» en italien.

Traducteur Français - chinois

内建的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incorporado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

built-in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल्ट-इन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدمج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

встроенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embutido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিল্ট-ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encastré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbina dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingebaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビルトイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibangun ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

built-in
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளமைக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंगभूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gömme
70 millions de locuteurs

italien

incassato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wbudowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вбудований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

built-in
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενσωματωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingeboude
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inbyggd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innebygd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incassato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCASSATO»

Le terme «incassato» est assez utilisé et occupe la place 26.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incassato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incassato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incassato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCASSATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incassato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incassato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incassato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCASSATO»

Découvrez l'usage de incassato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incassato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il manuale del disegnatore
Tabella 11.4 — Viti a testa cilindrica con esagono incassato. Filettatura metrica ISO a passo grosso. Categoria A (UNI 5931) Esempio di designazione di una vite a testa cilindrica con esagono incassato, avente d = MIO e 1 = 50 mm, di acciaio  ...
R. Rossi, 1996
2
EIB. Lo standard per la gestione e il controllo degli edifici
tapparecchi per montaggio incassato (UP). Questa scatola serve spesso anche come scatola di derivazione per il circuito di potenza. La linea di at- tuatori instabus EIB per montaggio incassato (UP) segue esattamente questa modalità di ...
Günter Seip, 2002
3
Manuale teorico-pratico della contabilità compilato da ...
Cajo, dal dl 50 Giugno 3151 Dicembre 1851. 18511` 10 LugL x Per tanti restarono in Cassa la sera dei 111 30 Giugno 1851. incassato questo giorno a dettaälio; più gli acconti pagatici a diversi. Spcse minute fatte questo di. . incassato questo ...
Vincenzo Tantini, 1853
4
Manuale teorico-pratico della contabilità
Incassato questo giorno a dettaglio; più gli acconti pagatici da diversi || *00! » | Spese minute fatte questo dì. del Negozio A Couvcr di Parigi, per saldo di una fattura merci, in franchi lOWalcarabiodi 120 1/2. Incassato questo giorno, compreso ...
Vincenzo Tantini, 1852
5
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2004 : relazione preliminare
Si appoggia all'invito 333; vi è incassato il lastricato 335. In una seconda fase ( Strato 11 A) vi vengono costruiti sopra i muri 338 e 343 e viene incassato il tannur 339. Presenta sull'intera superficie piccole aree di lavoro caratterizzate da  ...
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008
6
Access for dummies per le versioni 2002, 2003
Le opzioni Incassato e In rilievo conferiscono un aspetto tridimensionale a una casella di testo, modificando i colori ai lati. Se selezionate un bordo incassato, sembra che l'etichetta o la casella di testo siano state spinte nel testo; un bordo in  ...
John Kaufeld, 2004
7
Strategie e tecniche d'investimento con le opzioni
Per l'acquisto del titolo abbiamo pagato 5,00€, meno il premio incassato con la call, pari a 0,3€; in totale abbiamo pagato 4,70€. Il profitto finale della nostra operazione è quindi pari a 0,3€; b) la put venduta è abbandonata. Il profitto della  ...
Dario Daolio, 2009
8
L’armonizzazione 
contabile delle Regioni, degli Enti locali ...
Capitolo 700/2 Sanzioni amministrative per violazioni codice della strada - Iscrizioni a ruolo Anno Accertato c/competenza Accertato c/residui Incassato c/ competenza Incassato c/residui Totale accertato Totale accertato Rapporto Incassato/ ...
Marcella Mulazzani, 2013
9
Considerazioni sul progetto di prosciugare il lago Fucino e ...
Intanlo nell' alternativa , quando si avanzano con furia contro l' apertura AB , verserebbero nel trapezio , poscia nel ca. nale incassato e quindi nell'emissario, insieme con una qua“tità grandissima d'interrimenti , un volume d'acqua che non  ...
Carlo Afan de Rivera, Borbone di Napoli casa, 1823
10
Vita del servo di Dio p. Guido Maria da Lugliano predic., e ...
Vicario Capitolare (per ritrovarsi allora Sede vacante) spedito un Biglietto d' ordine al P. Guardiano , di fare incassare il Cadavere del P. vGuido M. da Lugliano, con iscrizio~ ne apposiavi di dentro e di fuori, per doversi così incassato seppellir ...
Antonfelice : da Siena, Giovanni Antonio Lucchesi, Ferdinando Fambrini, 1765

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCASSATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incassato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come verificare se un balcone è incassato?
In che modo è possibile verificare se i balconi di un edificio possano essere considerati incassati o aggettanti? La questione non è di poco ... «Condominio Web, juil 15»
2
Cinque domande sul calciomercato
Chi ha speso di più? Chi ha incassato più soldi? Ecco alcune curiosità degli scambi finora realizzati nei campionati del Vecchio Continente. «La Stampa, juil 15»
3
Subentrato a Ranieri, ha incassato un altro ko con le Faeroer
Subentrato a Ranieri, ha incassato un altro ko con le Faeroer. Grecia: si dimette il ct Markarian. ROMA, 21 LUG - Il ct della Grecia, l'uruguayano ... «Rai Sport, juil 15»
4
Nibali, no alla preolimpica. Lo Squalo andrà alla Vuelta
Ma il c.t. azzurro ha incassato un doppio no. La prima riunione con Nibali e il suo allenatore Paolo Slongo, la seconda (decisiva) con ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
5
Coopca, braccio di ferro infinito tra Cda e soci prestatori
Intanto è fissata per il primo ottobre alle 11 l'udienza di omologa al piano concordatario che ha già incassato l'ok del commissario giudiziale, ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
6
Juve, parte ufficialmente la trattativa per Draxler. E il ds dello …
Come scrive gianlucadimarzio.com l'uomo mercato bianconero ha incassato la disponibilià del trequartista classe 1993 a trasferirsi alla Juve, ... «Calciomercato.com, juil 15»
7
Chi finanzia la fondazione di Matteo Renzi? Il primo donatore è il …
Il 2014 è stato un anno molto positivo per "Open" che ha incassato 1 milione e 200mila euro. Ma metà dei donatori sono sconosciuti e tra quelli ... «L'Espresso, juil 15»
8
United, 100 mln per Müller?. I tifosi del Bayern insorgono
Secondo Sport1 i Red Devils, che la settimana scorsa avevano offerto 82 milioni per Müller, incassato il rifiuto di Rummenigge (“Posso ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
9
Camion bar, ok protocollo Comune, Regione e Mibact. Protesta …
Che nel frattempo, però, hanno incassato la sentenza della Corte costituzionale che ha definito illegittimi gli articoli delle norme nazionali che ... «La Repubblica, juil 15»
10
Pensioni anticipate, quanto si perde con la proposta di Boeri
Al netto delle tasse, l'assegno incassato sarebbe pari a circa 1.210 euro al mese, anziché 1.660 euro (-450 euro mensili). -Infine, gli esperti ... «Panorama, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incassato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incassato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z