Téléchargez l'application
educalingo
inclusione

Signification de "inclusione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCLUSIONE EN ITALIEN

in · clu · ʃio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCLUSIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inclusione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCLUSIONE EN ITALIEN

inclusion

En mathématiques, et en particulier dans la théorie des ensembles, l'inclusion, indiquée par, est une relation binaire entre les ensembles définis comme suit: "L'ensemble est contenu ou inclus dans l'ensemble si et seulement si, pour chaque élément, appartient à alors appartient à ". Dans les symboles, donne deux ensembles et, vous avez: L'ensemble est dit être un sous-ensemble de. Nous parlons plus correctement, avec des inclusions étroites, pour indiquer que chaque élément est également élément, mais il existe des éléments de A qui ne sont pas des éléments de. Dans le cas où tous les biens appartiennent, nous parlons également d'un sous-ensemble incorrect. Nous parlons d'un sous-ensemble si au moins un élément n'est pas inclus dans l'ensemble, c'est-à-dire dans le cas d'une inclusion étroite. B est correctement inclus dans A. Le symbole utilisé pour indiquer un sous-ensemble est, tandis que le symbole pour indiquer un sous-ensemble de son est. Cependant, une notation alternative est souvent utilisée avec un sous-ensemble et un sous-ensemble.

définition de inclusione dans le dictionnaire italien

La première définition de l'inclusion dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'inclusion: i. d'une nouvelle clause dans le contrat. Une autre définition de l'inclusion est une relation qui existe entre deux ensembles lorsque tous les éléments d'un ensemble font partie de l'autre. L'inclusion est aussi une substance incluse dans une pierre précieuse, qui peut altérer sa pureté en réduisant sa valeur.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCLUSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCLUSIONE

inclemente · inclemenza · inclinabile · inclinamento · inclinare · inclinarsi · inclinato · inclinazione · incline · inclinevole · inclinometro · inclito · includendo · includente · includere · inclusivamente · inclusive · inclusive tour · inclusivo · incluso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCLUSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Synonymes et antonymes de inclusione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCLUSIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inclusione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INCLUSIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «inclusione» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCLUSIONE»

inclusione · aggregazione · associazione · coesione · corpo · estraneo · fusione · impurezza · incorporazione · inglobamento · iscrizione · mescolanza · sacca · unione · dimenticanza · omissione · trascuratezza · insiemi · paraffina · significato · istologia · dentaria · scolastica · integrazione · matematica · particolare · teoria · degli · indicata · relazione · binaria · inclusione · sociale · progetti · serizi · disabili · negli · ultimi · trent · anni · trovato · operare · interno · mondo · della · disabilità · assistito · cambio · diverse · parole · ordine · disturbi · specifici · apprendimento · siamo · gruppo · clicca · logo · collegarti · nostro · noisiamopari · tante · diversità · uguali · diritti · interventi · favore · alunni · bisogni · educativi · speciali · istituto · comprensivo · statale · amerigo · treccani · incluṡióne · inclusio · onis · atto · fatto · includere · inserire · comprendere · serie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inclusione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCLUSIONE

Découvrez la traduction de inclusione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de inclusione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inclusione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

包容
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inclusión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inclusion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समावेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضمين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

включение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inclusão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্তর্ভুক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inclusion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemasukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aufnahme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

算入
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao gồm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேர்ப்பதற்காக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समावेश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

içerme
70 millions de locuteurs
it

italien

inclusione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

włączenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

включення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

includere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπερίληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

integration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkludering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inclusione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCLUSIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de inclusione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inclusione».

Exemples d'utilisation du mot inclusione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCLUSIONE»

Découvrez l'usage de inclusione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inclusione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Collins della matematica
Inclusione inclusione, v. la relazione tra due insiemi che si ha quando tutti gli elementi di un insieme sono anche elementi dell'altro; tale relazione è, generalmente, indicata con la notazione S C T nel caso dell'inclusione stretta, cioè, se esiste ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
2
L'integrazione scolastica degli alunni con disabilità. ...
1 Integrazione/inclusione in Italia (Franco Larocca) CAP. 2 La disabilità nel dispositivo istituzionale dello stato di diritto (Franco Schiavon) CAP. 3 Le politiche di inclusione in Europa e in Italia, dalla scuola di base all'università ( Lucia de Anna) ...
Andrea Canevaro, 2007
3
L'inclusione sociale e lavorativa in salute mentale. Buone ...
Contributi di: Carmelina Bagnoli, Augusto Battaglia, Mariagrazia Bertelloni, Gian Luigi Bettoli, Renata Bracco, Salvatore Cacciola, Giuseppe Cardamone, Stefania Cecchi, Alessandra Felice, Fabio Fioramanti, Angelo Fioritti, Evandro Fornasier ...
Barone, Bruschetta, D'Alema, 2013
4
L’E-learning verso l’inclusione sociale
SECONDA EDIZIONE 2010.
Vincenzo G. Calabro', 2013
5
Disabilità e corso di vita. Traiettorie, appartenenze e ...
Culture, modelli e processi di inclusione). Ma altrettanto essi s'intrecciano nell' allargare e approfondire un progetto di ricerca che dura da molti anni e che ci vede coinvolti strettamente (se mi posso permettere), seppur muovendo ciascuno da ...
Roberto Medeghini, 2006
6
Fondamenti di informatica per la progettazione multimediale. ...
... e la comunicazione di ampie comunità virtuali; sistema, perciò, rivolto al sostegno non solo di attività lavorative di un ristretto gruppo, ma anche all'offerta di servizi sociali accessibili e usabili nella prospettiva dell'inclusione digitale globale.
Marco Padula, Amanda Reggiori, 2006
7
Sociologia delle migrazioni e della società multietnica
ciò in relazione ai diversi gradi di inclusione dell'immigrato corrispondenti anche alle diverse dimensioni testé brevemente accennate. L'individuazione di molteplici e distinte dimensioni accanto a quella della cittadinanza (Hammar, 1990; ...
Gabriele Pollini, Giuseppe Scidà, 2002
8
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
Prendiamo ad esempio il versetto 1,5219: con 1,1 forma un chiasmo: «da principio abbiamo udito/abbiamo udito da lui»; con 5,20 forma un'inclusione: « Dio è/è Dio»; ma un'altra inclusione, che abbraccia tutta la Lettera, è formata dal termine ...
Giorgio Giurisato, 1998
9
Teoria della società
processo di inclusione: con l'inclusione si trasforma anche ciò che nella società viene considerato razionale, cioè ciò che può essere preteso dal singolo come suo comportamento razionale. Così come l'inclusione è connessa con la ...
Niklas Luhmann, Raffaele De Giorgi, 1992
10
Metodi di stima in presenza di errori non campionari
Oltre alla probabilità di selezione pj, sono essenziali altri due tipi di probabilità, la probabilità di inclusione del primo ordine che, con riguardo all'etichetta j, assume la forma 7'rj : (2.2) sìj e rappresenta la probabilità di estrarre un campione che ...
Giovanna Nicolini, Donata Marasini, Giorgio Eduardo Montanari, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCLUSIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inclusione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mini-guida in quattro lingue per imprenditori stranieri. Uno strumento …
Una politica di inclusione economica e sociale deve anche individuare strumenti che superino le barriere e informare sulle opportunità di ... «Adnkronos, juil 15»
2
Basilicata: inclusione sociale, 1,6 mln dal Po Fesr
Un milione e seicentomila euro i fondi messi a disposizione dal Po Fesr 2007-2013 a valere sull'Asse VI "Inclusione sociale" nell'ambito ... «askanews, juil 15»
3
Quando l'inclusione sociale è “di casa”
L'obiettivo è favorire lo sviluppo di iniziative di promozione ed inclusione sociale e l'occupazione di persone in condizione di svantaggio ... «ConfiniOnline, juil 15»
4
Minori fuori famiglia, le ong: 'Nel Jobs Act inserire norme per …
Inserire nei decreti attuativi del Jobs Act misure ad hoc per l'inclusione lavorativa dei ragazzi che, compiuti i 18 anni, escono dalle comunità di ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
5
IMPRESE, COMUNE: MINI-GUIDA IN 4 LINGUE PER INCLUSIONE
"Una mini-guida in quattro lingue che offre informazioni utili agli imprenditori stranieri che operano a Roma, come gli orari di apertura degli ... «La Repubblica, juil 15»
6
New York City Council 2015: una strategia per l'inclusione digitale
La città di New York sta conducendo una battaglia per l'inclusione digitale, con una strategia che ha la caratteristica di affrontare il problema di ... «Agenda Digitale, juil 15»
7
Una sfida all'insegna dell'inclusione, dal Trentino all'Expo
Quindici persone con disturbi dello spettro autistico e altre disabilità intellettive, felicemente impegnate in un ristorante del Trentino: una ... «Superando.it, juil 15»
8
Dettaglio Notizia Raccoglitore
Il tema del reddito di inclusione era già stato da qualche tempo sollevato dal Forum che al Tavolo Regionale del Patto per il lavoro, a cui partecipa assieme agli ... «Volontariamo, juil 15»
9
Bottalico (Acli): povertà stabile nella sua gravità, reddito di …
In questa logica si colloca il Reddito di inclusione sociale proposto dall'Alleanza contro la povertà. Chiediamo al Governo che sin dalla ... «articolo21, juil 15»
10
No ai campi rom, sì all'inclusione: ecco il modello Emilia
È stata approvata dal Consiglio Regionale dell'Emilia-Romagna con 32 voti favorevoli, 10 contrari e nessun astenuto la legge regionale per ... «DirettaNews.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inclusione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inclusione>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR