Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inconsiderabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCONSIDERABILE EN ITALIEN

in · con · si · de · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONSIDERABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inconsiderabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCONSIDERABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inconsiderabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inconsiderabile dans le dictionnaire italien

La définition de inconsiderable dans le dictionnaire n'est pas digne de considération, négligeable, imperceptible: différence i. Inconsidérable est également impensable, pas imaginable.

La definizione di inconsiderabile nel dizionario è non degno di considerazione, trascurabile, impercettibile: differenza i. Inconsiderabile è anche non pensabile, non immaginabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «inconsiderabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCONSIDERABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCONSIDERABILE

inconsapevole
inconsapevolezza
inconsapevolmente
inconsciamente
inconscio
inconseguente
inconseguentemente
inconseguenza
inconservabile
inconsideratamente
inconsideratezza
inconsiderato
inconsiderazione
inconsistente
inconsistenza
inconsolabile
inconsolabilmente
inconsolato
inconsonante
inconspicuo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCONSIDERABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de inconsiderabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCONSIDERABILE»

inconsiderabile inconsiderabile inattendibile insignificante trascurabile ilsinonimo parole grandi dizionari degno considerazione impercettibile differenza pensabile lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere italian pronuncia traduzioni può essere compreso inimmaginabile irrilevante come dice altro modo dire traduzione dicios inconsiderable miglior gratuito repubblica immaginab corriere sera scopri termine garzanti linguistica merita preso poca importanza minimo treccani inconsideràbile comp considerabile considerare cioè pensare immaginare glosbe gratuitamente sfoglia

Traducteur en ligne avec la traduction de inconsiderabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCONSIDERABILE

Découvrez la traduction de inconsiderabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inconsiderabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconsiderabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

不可小视
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insignificante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inconsiderable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचारशून्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تافه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неважный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insignificante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négligeable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bertolak ansur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbedeutend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

わずかの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중요하지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inconsiderable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்பமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षुल्लक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önemsiz
70 millions de locuteurs

italien

inconsiderabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieznaczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неважливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neînsemnat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμελητέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geringe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obetydlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubetydelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inconsiderabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONSIDERABILE»

Le terme «inconsiderabile» est très peu utilisé et occupe la place 93.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inconsiderabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inconsiderabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inconsiderabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCONSIDERABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inconsiderabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inconsiderabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inconsiderabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCONSIDERABILE»

Découvrez l'usage de inconsiderabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconsiderabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
INCONSIDERABILE. Aggeli. Da non potersi considerare in quanto alla grandezza, o alla quantità, o al numero, ec. Anal. Impercettibile.- Il solido sedimento di que- st' aqua del condutto pisano , separato con lenta e diligentissima distillazione, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INCONSIDERABILE. Aggeli. Da non potersi considerare in quanto alla grandezza, 0 alla quantità, o al numero, ec. Anal. Impercettibile. - Il solido sedimento di que- st' a qua del condutto pisano, separato con lenta e diligentissima distillazione, ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Ricerche meccaniche e diottriche sopra la causa della ...
... _-10 a 46 Se 1' area CE di distanza dall'asse del punto B d'incidenza sarà inconsiderabile; sarà pur inconsiderabile anche 1' angolo d'incidenza CBG, perchè l'arco OB è la di lui misura; e tanto più inconsiderabile sarà l'angolo rifranto FBG ...
Ambrogio FUSINIERI, Sir Isaac Newton, 1797
4
Supplemento à vocabularj italiani: III
Fros. tos. 2, 1^2 in principio. INCONSIDERÀBILE. Aggett. Da non potersi considerare in quanto alla grandezza, o alla quantità, o al numero, ec. Anal. / mperceM'òiie. -Ilsolido sedimento di que- st1 aqua del condutto pisano , separato Con lenta ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese
INCONSIDERABILE, adj. incomprensibi- le, inconsideratle. Inconsiderabile , di poco momento , incorisi/lei ab/e, of Utile moment , of ima II acc oun t, not worthy ofiegard, tri- fling , slight. * Inconsiderabile, poco considerato, incoiisi derable , of  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Istoria vniuersale di tutti i concilij generali, e ...
... eper adempire al douere della co~ mune Carità fra Fedeli, fossero per sàgrificare vn' inconsiderabile scrupolo di aboñ lirñvna sola parola, eperottenere l'inten-ñ to , sollecitamente hauere spediti gli Oratori con questa precisa, edimportante ...
Marco Battaglini, 1689
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
INCONSIDERÀBILE. Aggett. Da non potersi considerare in quanto alla grande:za , e alla quantità, 0 al numero, ec. Anal.Imperccttibile. -Il solido sedimento di quesi. ' aqua del condutto pisano, separato con lenta e diligentissima distillazione, ...
‎1854
8
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
può calcolarsi a pochi piedi, ed alla diminuzione di due o tre palchi al più per ogni lila, è perdita ben inconsiderabile al confronto del vantaggio perpetuo che ne riporta tutto l'edilizia. Anzichè sapendosi costruire le piccole volte o soffitto de'  ...
‎1837
9
Grande dizionario italiano ed inglese
INCONSIDERABLE, adj. ineomprensi- bilc, inconsiderable. Inconsiderabile, di poco momento, inconsiderable , of little moment, of small account, not worthy of regard, trifling, slight. Inconsiderabile, poco considéralo, inconsiderable, of tow ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Istoria vniuersale di tutti i concilij generali, e ...
IPadricongrega- " ti in Milano ben si auuidderorche l'abolizione della parola' Confiista'nziale, che vantauasi per inconsiderabile, era-lo stesso , che disarmare la parte Cattolica , ed armate poderosfl— mente l'Ariana , quando che toltasi la ...
Marco Battaglini, 1696

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONSIDERABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inconsiderabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ugo Mulas, tra mondo e fotografia
Personalità che considera l'inconsiderabile, rappresenta quello che non si vede e quello che non si vuol far vedere: è questo il lavoro che ... «MilanoFree, janv 15»
2
Serie A: I dieci peggiori giocatori della settimana
Sorvolando su Isla, ormai inconsiderabile, la nostra scelta ricade su Fernando Llorente. Il Re Leon bianconero, dopo un periodo d'oro, si è ... «GQ.com, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inconsiderabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inconsiderabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z