Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indifferentismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDIFFERENTISMO EN ITALIEN

in · dif · fe · ren · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIFFERENTISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Indifferentismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDIFFERENTISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «indifferentismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
indifferentismo

indifférence

Indifferentismo

L'indifférentisme est le terme avec lequel l'Église catholique désigne et condamne ces théories philosophiques ou religieuses qui prétendent que Dieu aime aussi toute religion, par opposition au dogme supplémentaire Ecclesiam rien de salus. Jean-Jacques Rousseau, qui affirme, dans l'Hermine, que Dieu ne voit que la sincérité des intentions et que tout le monde peut le servir d'exposant principal, est dans la religion dans laquelle ils ont été polis ou changés à d'autres. Cette doctrine est largement acceptée aujourd'hui en raison du fait que, au-delà de la vérité de l'existence de Dieu, nous ne pouvons pas avoir de certitude religieuse; et puisque Dieu nous a laissé dans l'incertitude, il aimera toute forme de culte que nous lui offrirons. Indifferentismo è il termine con il quale la Chiesa cattolica designa e condanna quelle teorie filosofiche o religiose che affermano che a Dio è ugualmente gradita ogni religione, in opposizione al dogma Extra Ecclesiam nulla salus. Come esponente principale viene indicato Jean-Jacques Rousseau, che afferma, nell'Émile, che Dio guarda solo alla sincerità delle intenzioni e che tutti possono servirlo rimanendo nella religione in cui sono stati educati o cambiandola a piacimento con qualsiasi altra. Questa dottrina è ampiamente accolta oggi sulla base del fatto che, al di là della verità dell'esistenza di Dio, non possiamo giungere ad alcuna certezza religiosa; e che, poiché Dio ci ha lasciati nell'incertezza, gradirà qualunque forma di culto gli offriremo.

définition de indifferentismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'indifférentisme dans le dictionnaire est qualunquismo, refus systématique de n'importe quelle position. L'indifférentisme est aussi l'indéterminisme.

La definizione di indifferentismo nel dizionario è qualunquismo, rifiuto sistematico di qualunque presa di posizione. Indifferentismo è anche indeterminismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «indifferentismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INDIFFERENTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INDIFFERENTISMO

indicizzazione
indico
indietreggiamento
indietreggiare
indietro
indietro avv
indifendibile
indifeso
indifferente
indifferentemente
indifferenza
indifferenziabile
indifferenziato
indifferenziazione
indifferibile
indifferibilmente
indigenato
indigeni
indigeno
indigente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INDIFFERENTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de indifferentismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDIFFERENTISMO»

indifferentismo indifferentismo termine quale chiesa cattolica designa condanna quelle teorie filosofiche religiose affermano ugualmente gradita ogni religione opposizione dogma extra ecclesiam nulla salus come treccani indifferente filosofia denominazione generica concezione etica gnoseologica basa principio indifferenza hoepli parola ʃmo qualunquismo rifiuto sistematico qualunque presa posizione indeterminismo radici storico sessuale tempi prosa scorrevole autore ripercorre tappe teoria individuando cause storiche politiche pagine cattoliche salvatore garofalo voci selezionate teologia dogmatica atteggiamento fronte alle varie politica calamandrei qualcosa sinistra archivio abbonati feed piero discorso costituzione febbraio commenti agesc grande menzogna tecnosofie biopolitiche simone pillon sicilia centrale netta crescita religioso ragion

Traducteur en ligne avec la traduction de indifferentismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDIFFERENTISMO

Découvrez la traduction de indifferentismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de indifferentismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indifferentismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

漠不关心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indiferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indifference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदासीनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مبالاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

равнодушие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indiferença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযত্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indifférence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sikap acuh tak acuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gleichgültigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷淡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무관심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indifference
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thờ ơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலட்சியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indifferentism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayıtsızlık
70 millions de locuteurs

italien

indifferentismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obojętność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

байдужість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indiferență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιαφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverskilligheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

likgiltighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likegyldighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indifferentismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDIFFERENTISMO»

Le terme «indifferentismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indifferentismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indifferentismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indifferentismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDIFFERENTISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indifferentismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indifferentismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indifferentismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDIFFERENTISMO»

Découvrez l'usage de indifferentismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indifferentismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso elementare di filosofia del diritto [di] Felice ...
CONFU'I'AZIONE DELL' INDIFFERENTISMO RELIGIOSO. 641. Contro i doveri di religione sta l' indill'erentismo religioso: sua natura - 648. Sua divisione: indifferentismo assoluto - 649. Questo errore è un conseguente del razionalismo  ...
‎1869
2
L'ateismo e la sua storia in Occidente
Per Lutero, indifferentismo era già empietà, ateismo; (parimenti, durante la nostra recente, orrenda guerra Mondiale, si giudicava malvagio chiunque ritenesse ugualmente doloroso qualsiasi esito del conflitto). All'epoca della Riforma – e per  ...
Fritz Mauthner, 2012
3
Ricoglitore italiano e straniero
Siffatto disordine sta in un doppio indifferentismo , cioè indifferentismo per ogni religione, e indifferentismo a molte verità importanti della religione: il quale secondo indifferentismo è proprio a molti , i quali altamente si adonterebbero se  ...
‎1837
4
I principi e gli effetti del sistema governativo delle Due ...
L indifferentismo : — ecco la prima arme che adoperavano — L' indifferentismo religioso — L' indifferentismo politico , — X indifferentismo e- conomico ; — erano gli elementi del primo grado de' loro tentativi. V indifferentismo nella condizione ...
Benedetto Cantalupo, 1850
5
I tre periodi degli ultimi oscillamenti sociali del reame ...
E indifferentismo : — ecco la prima arme che adoperavano L' indifferentismo, religioso — L'indifferentismo politico , — l'indifferentismo e- conomico ; — . erano gli elementi del primo grado de' loro tentativi. !..1t *1:'jup -rupnc? ib ohna o.s'-ni L  ...
Benedetto Cantalupo, 1850
6
Corso elementare di filosofia del diritto: 1
Sicché I' indifferenza verso i dritti di Dio porta seco l'indifferenza verso i dritti dell' uomo; e però chi é tenero de' propri'dritti, deve assolutamente abborrire l' indifferentismo religioso. 654. L' indifferentismo mitigato é la 9.“ specie di questo  ...
‎1860
7
Corso elementare di Filosofia del dritto: 1:.
CONFU'I'AZIONE DELL' INDIFFERENTISMO RELIGIOSO. 617. Contro i doveri di religione sta I' indill'erentismo religioso: sua natura _ 668. Sua divisione: indili' erentismo assoluto - 649. Questo er; rare è un conseguente del razionalismo ...
‎1869
8
Saggio d'un corso di filosofia
Questo sistema dell'indifferentismo è antichissimo, e si distingue iu puro ed assoluto od o m tunio do siccome il dicevano gli scolastici , ovvero in misto o condizionato, chiaro ed evidente, oppure vago ed oscuro. Gli scolastici ed il dott.
Baldassare Poli, 1832
9
Rinnovare Tutte Le Cose
Michael Amaladoss. La testimonianza comune e l'indifferentismo Questo discorso ci conduce ad un secondo punto di riflessione: in qualsiasi programma di testimonianza comune, può sempre presentarsi il problema dell'indifferentismo .
Michael Amaladoss, 1993
10
Crisi di senso e pensiero metafisico
Questo indifferentismo, nato prima di tutto come una posizione critica di fronte al cristianesimo — condannato esplicitamente dalla Chiesa (cfr. DS, 2915-2918) — è sorto dall'unione tra il relativismo e l'antisoprannaturali- smo caratteristici ...
Gabriel Chalmeta, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIFFERENTISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indifferentismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DdL, teoria gender: l'ultimo appello per ritirare la norma, prima del sì …
A fronte dell'evidente pericolo di indottrinamento ideologico portatore del pensiero unico dell'indifferentismo sessuale, rivolgiamo agli ... «La Tecnica della Scuola, juil 15»
2
DdL e teoria gender, le rassicurazioni del Ministro non convincono …
“Il ministro dell'Istruzione Stefania Giannini – continua Pittoni - rassicura, ma il rischio della promozione dell'”indifferentismo sessuale” nelle ... «La Tecnica della Scuola, juil 15»
3
E ora chi promuove l'ideologia gender dice che "non esiste"
D. – Che equivale a promuovere quell'indifferentismo sessuale contro cui si è scesi in piazza sabato scorso? R. – Certo. Arrivare a “identità di ... «Radio Vaticana, juin 15»
4
Che cos'è il relativismo morale
... morale)» o, diversamente, che è giusto rimanere indifferenti verso i comportamenti degli altri (indifferentismo e nichilismo morale). Ma l'uomo ... «Panorama, juin 15»
5
«Bloccare la follia gender nelle scuole»
... dell'utilizzo di teorie prive di qualsivoglia «fondamento scientifico volte ad affermare un assurdo quanto pericoloso indifferentismo sessuale». «DiariodelWeb.it, juin 15»
6
"Sì" alla famiglia tradizionale, cristiani in festa a Roma
Pluralismo non significa indifferentismo e società aperta non significa che tutto va bene». La presenza in piazza dell'Aei e di centinaia di ... «Evangelici.net, juin 15»
7
«Un maleficio sul Pd Avellino, serve un rilancio»
Non si può immaginare di battere l'indifferentismo alla politica mettendo davanti la contrapposizione personale semmai contrapponendo le ... «Ottopagine, juin 15»
8
Perché diremo No alla teoria del gender. Parla Gandolfini (che parla …
E in centinaia di conferenze sul territorio nazionale abbiamo constatato che da nord a sud il comune sentire non è quello dell'indifferentismo ... «Formiche.net, juin 15»
9
Vogliamo dire la bellezza della famiglia
... questi temi e perché il comune sentire della popolazione italiana non è quello dell'ideologia gender e dell'indifferentismo sessuale, «frutto di ... «Avvenire.it, juin 15»
10
La famiglia scende in piazza. Ecco perché: lettera aperta ad “Avvenire”
Il comune sentire non è quello dell'indifferentismo sessuale», spiega Gandolfini. Il laicissimo Corriere della Sera, invece, ospita una lettera al ... «Il Secolo d'Italia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indifferentismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/indifferentismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z