Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indovinamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDOVINAMENTO EN ITALIEN

in · do · vi · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDOVINAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Indovinamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDOVINAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «indovinamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indovinamento dans le dictionnaire italien

La définition de deviner dans le dictionnaire est la conjecture, l'interprétation.

La definizione di indovinamento nel dizionario è l'indovinare, l'interpretare.


Cliquez pour voir la définition originale de «indovinamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INDOVINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INDOVINAMENTO

indossare
indossatore
indossatrice
indosso
indostano
indotto
indottrinabile
indottrinamento
indottrinare
indottrinato
indovarsi
indovina
indovinabile
indovinare
indovinato
indovinatore
indovinazione
indovinello
indovino
indovuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INDOVINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de indovinamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDOVINAMENTO»

indovinamento indovinamento grandi dizionari mén indivinamento raro indovinare interpretare presagio divinazione indovinamenti tuoi sogni lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli lessicale contestualizzato rosariasolarino anche osservazione modi attraverso apprende lessico risale tempi insegnavo andato tempo intrecciando alla più matura avere indovinamelo camp sapere deve accadere arte astrologia volg scoi quale

Traducteur en ligne avec la traduction de indovinamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDOVINAMENTO

Découvrez la traduction de indovinamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de indovinamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indovinamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

卜筮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adivinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

divination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अटकल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гадание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adivinhação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবিষ্যৎ কথন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

divination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ramalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wahrsagerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

占い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niteni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật bói toán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शकुन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kehanet
70 millions de locuteurs

italien

indovinamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wróżenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ворожіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divinație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαντεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarsêery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spådom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spådom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indovinamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDOVINAMENTO»

Le terme «indovinamento» est très peu utilisé et occupe la place 85.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indovinamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indovinamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indovinamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDOVINAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indovinamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indovinamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indovinamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDOVINAMENTO»

Découvrez l'usage de indovinamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indovinamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
dlìViflfl. “\"" l'.f.Ì '. -r";'r mmvnvxròmo. add. Appartenente all' arte d'induvinare. '. "“' ' " fl Se Qlltfllltì dl Chi è ÌIItIOOÌÌC.A .;i 5- f. Indovinamento. ìÌND_OLE. r._f. _Naturatdisposizionc, e inclina.- nonegafiyxrtu o a\vrzro. aiuti'. W, , I L 354 . 2"' - tgei_t'q.
Pietro Fanfani, 1863
2
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Cardarmntica z erba detta con altro , che è l'arte d'indovinare dalle y che è indovinamento per via di E __ _ fM'anti'ca... tag”. di Cardinale Autor` Du in Roma, oggi S. Maria 'ANT che è l'arte d' indovinare col mezzo de' morti. Negromantica add.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
3
Lo Specchio di vera penitenza ... a miglior lezione ridotto ...
Onde dice San Tommaso nella Somma, che ogni indovinamento , o tacito , o espresso usa il consiglio , e l'aiuto del diavolo : il quale manifesta agli huomini certe..., cose , ch'e' non sanno : ed egli le sa per lo modo , ch'è detto di sopra : onde ...
Jacopo Passavanti, 1723
4
Lo specchio della vera penitenzia di fra Jacopo Passavanti ...
Onde dice santo Tommaso _-nella Somma, che ogni indovinamento, o tacito o espresso, usa il consiglio e l'aiuto del diavolo, il quale manifesta agli uomini certe cose, ch'egli non sanno, ed egli le sa per lo modo ch'è detto di sopra; onde le ...
Jacopo Passavanti, 1842
5
Lo specchio della vera penitenza: Novamente collazionato ...
Onde dice san Tommaso nella Somma, che ogni indovinamento, o tacito o spresso, usa il consiglio e l'aiuto del diavolo, il quale manifesta agli uomini certe cose che non sanno, e egli le sa per lo modo ch' è detto di sopra; onde le predice , ...
Jac Passavanti, 1856
6
Lo specchio di vera penitenzia. A miglior lezione ridotto ...
Onde dice San Tommafo nella Somma, che ogni indovinamento , o tacito , o efprelfo ufa il cordìglio , e l'ajuto del diavolo : il quale manifelta agli huomini certc_> cofe , ch'e' non fanno : ed egli le fa per Io modo , ch'é detto di fopra : onde le ...
Jacopo Passavanti, 1723
7
Della malignità istorica discorsi tre di A. B. contro Pier ...
Del qual maligno indovinamento sarebbe vanità. domandare ragione, se non si volesse pur prendere per ragione quell' altro indovinamento de' grandi ed arcani esterminj che a giudizio della malignita si ascondono in quelle carte', il qual ...
Appiano Buonafede, 1757
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Indovinamento, deriva da Indovinare lat. Divinare , di cui parlammo già sollo la voce Profetai e. La nozione colà accennala corrisponde ad Indovinamento , p. e : u Ogni indovinamento . . . usa il ti consiglio e l"ajuto del diavolo j a e questo si ...
Giovanni Romani, 1826
9
Lo specchio della vera penitenza: Coi volgarizzamenti da ...
Onde dice san Tommaso nella Somma, che ogni indovinamento, o tacito o spresso, usa il consiglio e l' aiuto del diavolo, il quale manifesta agli uomini certe cose che non sanno, e egli le sa per lo modo ch' è detto di sopra ; onde le predice ...
Jacopo Passavanti, Livy, Filippo Luigi Polidori, 1856
10
Lo specchio della vera penitenzia di fr. Jacopo Passavanti ...
Alcuna volta apparendo visibilmente in varie figure, quanto al vedere z in voci sensibili , quanto all' udire : e mostra e dice di quelle cose , che gli uomini vogliono sapere; e questa spezie d' indovinamento si chiama prestigio. Alcuna volta in ...
Jacopo Passavanti, Santi : di Tito, Giovanni Domenico Ferretti, 1725

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indovinamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/indovinamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z