Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "introcque" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTROCQUE EN ITALIEN

in · troc · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTROCQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Introcque est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTROCQUE


applique
applique
arabesque
arabesque
boutique
boutique
burlesque
burlesque
cheque
cheque
chiunque
chiun·que
cinque
cin·que
comunque
co·mun·que
coque
coque
dunque
dun·que
e comunque
e comunque
manque
manque
masque
masque
ovunque
vun·que
qualunque
qua·lun·que
spartiacque
spar·tiac·que
tagliacque
ta·gliac·que
toque
toque
torque
tor·que
à la coque
à la coque

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTROCQUE

intristirsi
introdotto
introducibile
introducibilità
introducimento
introdurre
introdursi
introduttivo
introduttore
introduttorio
introduzione
introflessione
introflesso
introflettersi
introgolare
introgolone
introibo
introiettare
introiettato
introiezione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTROCQUE

adunque
assegno bancario cheque
barrique
belle époque
breloque
claque
dovunque
eurocheque
giornata del cinque
giorno cinque
numero cinque
ore cinque
pulque
quandunque
quantunque
traveller´s cheque
uno qualunque
unque
venire al dunque
venticinque

Synonymes et antonymes de introcque dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTROCQUE»

introcque introcque enciclopedia dantesca treccani avverbio usato sola volta senso frattanto questo mentre rima unica nocque chiusura canto parlava grandi dizionari introcque† tròc tosc intanto andavamo dante lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano repubblica sapere quel inter propr interea nell inferno poema vero andavámo garzanti linguistica lett termine pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione parole finiscono findallwords terminano trova games draw something rumble wordfeud angry lista rimano rimario

Traducteur en ligne avec la traduction de introcque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTROCQUE

Découvrez la traduction de introcque dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de introcque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «introcque» en italien.

Traducteur Français - chinois

introcque
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

introcque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

introcque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

introcque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

introcque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

introcque
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

introcque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

introcque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

introcque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

introcque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

introcque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

introcque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

introcque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

introcque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

introcque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

introcque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

introcque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

introcque
70 millions de locuteurs

italien

introcque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

introcque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

introcque
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

introcque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

introcque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

introcque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

introcque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

introcque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de introcque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTROCQUE»

Le terme «introcque» est très peu utilisé et occupe la place 91.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «introcque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de introcque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «introcque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTROCQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «introcque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «introcque» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot introcque en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTROCQUE»

Découvrez l'usage de introcque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec introcque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere tutte tanto edite che inedite del proposto Lodovico ...
E '1 biafimare Manucare, e Introcque. come vocaboli Fiorentini. ( E di vero quefto Introcque apparilce nel primo verfo del Pataffio di Ser Brunetto, Mff. apprefiò di me, che io feci copiare con alcune mie offervazioni, e mandai a Monfignore ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1769
2
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori ...
E '1 biafimare Manucare , e Introcque, come vocaboli Fiorentini. (E di vero quello Introcque apparilce nel primo verlb del Pataffio di Ser Brunetto, MA', appreflò di me, che io feci copiare con alcune mie oflervazioni , e mandai a Monfignore ...
Ludovico Antonio Muratori, Anton-Maria Salvini, 1769
3
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
E '1 biafimare Manucare, e Introcque, come vocaboli Fiorentini, ( E di vero quello Introcque apparifee nel primo verfo del Pataffio di Ser Brunetto, MA', appretto di me, che io feci co.pip.rc con alcune mie ottervazioni , e mandai a Monfignore ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1769
4
La divina commedia
127 E già jernotte fu la Luna tonda : Ben ten dee ricordar, che non ti nocque, Alcuna volta, per la selva fonda. i3o Sì mi parlava, e andavamo introcque. Sessa 122 Spuola, instrumento 1 13 L'alta mia Tragedia . da tessere. Chiama tragedia ...
Dante Alighieri, Torquato Tasso, Giovanni Rosini, 1830
5
Classici italiani
E già iernotte fu la luna tonda : 1 27 Ben ti dee ricordar , che non ti nocque Alcuna volta per la selva fonda . ' Sì mi parlava , ed andavamo introcque . al nostro , e tocca l'onda sotto Sicilia , e tramonta sotto Siviglia, città marittima della Spagna ...
‎1804
6
Osservazioni della lingua italiana
Introcque si usò dagli antichi tanto in verso che in prosa con la stessa forza di intanto, interea. (Inf. 20.) Sì mi parlava , e andavamo introcque. (Pataff. i.) Squasimodeo introcque, e a frisone. t (Liv. M.) Introcque, die la cosa fue in questo tempo a ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
7
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Introcque si usò dagli antichi tanto in verso che in prosa con la stessa forza di intanto, Ut, interea. = (Inf. 20). Si mi parlava, c andavamo introcque. ^(Pataff. 4). Squasimo- deo introcque , e a fusone. e= ( Liv. M,). Introcque, che la cosa fue in ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
8
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio, ...
Introcque jì «jò antichi 'tanto in verso che in prosa con la stessa forza di intanto , intere». - . ( Inf. 20. ) '•'->" Sì mi parlava , e andavamo introcque. (Pataff. i.) . Squasimodeo introcque , e a fusone. t - ( Liv. M. ) Introcque , che la cosa fue in questo ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1810
9
Perfetta poesia italiana
E '1 biasimare manucare e introcque, come vocaboli fiorentini. ( E di vero questo introcque apparisce nel primo verso del Pataffio di ser Brunetto , Mss. appresso di me, che io feci copiare con alcune mie osservazioni, e mandai a monsignore ...
Lodovico Antonio Muratori, 1821
10
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Lat. labescere . Gr. çoefiXio'S-au , /uafe/yso-iou . Cr. 5. i4- 3. Ancora innestata la delta pianta nell' olmo, secondochè dice Palladio, s'appiglia, ma molto intristisec . □f INTROCQUE. Avverb. formato dal latino inter hoc, arcaísmo usato da Dante ...
‎1822

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Introcque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/introcque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z