Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "venticinque" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENTICINQUE EN ITALIEN

ven · ti · cin · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENTICINQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Venticinque est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VENTICINQUE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «venticinque» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de venticinque dans le dictionnaire italien

La première définition de vingt-cinq dans le dictionnaire est un nombre naturel composé de deux dizaines plus cinq unités, représentées dans la numération arabe de 25, dans la numération romaine de XXV: v. les hommes; v. les femmes; je v. jours passés; v. pages résumées. Une autre définition de vingt-cinq est dans une série ordonnée, dans une pluralité d'éléments, qui occupe la vingt-cinquième place: Je vis au numéro v. chapitre d'étude v. Vingt-cinq est aussi vingt-cinq: jouer le v.

La prima definizione di venticinque nel dizionario è numero naturale composto di due decine più cinque unità, rappresentato nella numerazione araba da 25, in quella romana da XXV: v. uomini; v. donne; i v. giorni trascorsi; le v. pagine riassunte. Altra definizione di venticinque è in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, che occupa il venticinquesimo posto: abito al numero v.; studiare il capitolo v. Venticinque è anche il numero venticinque: giocare al lotto il v.


Cliquez pour voir la définition originale de «venticinque» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VENTICINQUE


adunque
dun·que
chiunque
chiun·que
cinque
cin·que
comunque
co·mun·que
dovunque
do·vun·que
dunque
dun·que
e comunque
e comunque
giornata del cinque
giornata del cinque
giorno cinque
giorno cinque
manque
manque
numero cinque
numero cinque
ore cinque
ore cinque
ovunque
vun·que
qualunque
qua·lun·que
quandunque
quan·dun·que
quantunque
quan·tun·que
uno qualunque
uno qualunque
unque
unque
venire al dunque
venire al dunque

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VENTICINQUE

venti
venticello
venticinquennale
venticinquenne
venticinquennio
venticinquesimo
venticinquina
ventidue
ventiduesimo
ventiera
ventilabro
ventilamento
ventilante
ventilare
ventilato
ventilatore
ventilatorista
ventilazione
ventimila
ventina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VENTICINQUE

applique
arabesque
assegno bancario cheque
barrique
belle époque
boutique
breloque
burlesque
cheque
claque
coque
eurocheque
introcque
masque
pulque
spartiacque
toque
torque
traveller´s cheque
à la coque

Synonymes et antonymes de venticinque dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VENTICINQUE»

venticinque lettori motivi avere amici maschi settimane gravidanza quanti mesi sono anni matrimonio frasi saggi pedagogia aprile poesie venticinque wikizionario approfondimento commons contiene immagini altri file estratto numero parola dizy curiosità informazioni sulla italiana proprietà scomposizione fattori primi suoi divisori traduzioni anagrammi diecieventicinque dall ultimo mensile dieci degrado bologna irene astorri qualcosa inevitabile basta girare ogni giorno italia studio designs full collections leading international fashion sportswear brands from concept illustration print fabric selection prototype piace persone parlano vuol dire resiste mappa verona piazzale visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta dizionari corriere sera traduzione termine park slope brooklyn stati uniti yelp recensioni

Traducteur en ligne avec la traduction de venticinque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENTICINQUE

Découvrez la traduction de venticinque dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de venticinque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venticinque» en italien.

Traducteur Français - chinois

二十五
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veinticinco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

twenty five
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पच्चीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسة وعشرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двадцать пять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinte e cinco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পঁচিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vingt-cinq
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua puluh lima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünfundzwanzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二十五
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이십오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puluh lima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai mươi lăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருபத்தைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंचवीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yirmibeş
70 millions de locuteurs

italien

venticinque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwadzieścia pięć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двадцять п´ять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

douăzeci și cinci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικοσιπέντε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyf en twintig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjugofem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjuefem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de venticinque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENTICINQUE»

Le terme «venticinque» est assez utilisé et occupe la place 22.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «venticinque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de venticinque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «venticinque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENTICINQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «venticinque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «venticinque» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot venticinque en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «VENTICINQUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot venticinque.
1
Pierre Dukan
Faccio venticinque minuti di jogging al giorno, anche quando sono in viaggio.
2
George Groddeck
Se non diventate come questi bambini, non entrerete nel regno dei cieli. A venticinque anni si deve rinunciare a fare i grandi: fino a quell'età è necessario, perché dobbiamo crescere, ma dopo serve solo nella rara occasione dell’erezione. Rilassarsi, e non celare né a noi stessi né agli altri questo rilassamento, questa mollezza, questa tenera gracilità, ecco la cosa importante.
3
Carlo Levi
Erano due ragazze sui venticinque anni, età, in questi paesi, già rispettabile per una guagnedda vacantía, per una fanciulla da marito. Erano tarchiate, grassotte, esuberanti, nere come sacchi di carbone, con neri capelli corti arricciolati e svolazzanti, neri occhi che lanciavano fiamme, neri baffi sulle grandi bocche carnose e neri peli sulle braccia e sulle gambe in perpetuo movimento.
4
Paul Merton
I miei giorni di scuola sono stati i più felici della mia vita; il che dovrebbe darvi una qualche idea dell'infelicità in cui sono vissuto negli ultimi venticinque anni.
5
Johnny Carson
Nella riproduzione bovina di solito si usano un toro e venticinque mucche. A meno che le mucche non siano notoriamente vacche.
6
Concita De Gregorio
Forza Italia cerca adepti nella Lega. «Vogliono comprarci» ringhia Bossi, e già circolano le cifre. Erminio Boso racconta che «quelli là» offrono a ciascun leghista disposto a passare con loro duecento milioni una tantum, o venticinque milioni al mese per due anni.
7
William Somerset Maugham
Questo è uno dei vantaggi delle donne: dopo i venticinque anni sorvolano sui loro compleanni come su cose sconvenienti. Gli uomini invece sono così persuasi dell'intelligenza dimostrata venendo al mondo, che il loro compleanno li interessa sempre; e sono così sciocchi da pensare che interessi anche agli altri.
8
Jacques Prévert
Quelli che hanno quattromilaottocentodieci metri di Monte Bianco, trecento di Tour Eiffel, venticinque centimetri di petto e ne sono fieri...
9
Piero Calamandrei
Se noi siamo qui a parlare liberamente in quest’aula, in cui una sciagurata voce irrise e vilipese venticinque anni fa le istituzioni parlamentari, è perché per venti anni qualcuno ha continuato a credere nella democrazia, e questa sua religione ha testimoniato con la prigionia, l’esilio e la morte.
10
Jonathan Coe
Cosa diavolo ha la mia generazione? Perché siamo così lenti a crescere? Sembra che la nostra infanzia tenda a prolungarsi fino a venticinque anni. A quaranta siamo ancora degli adolescenti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VENTICINQUE»

Découvrez l'usage de venticinque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venticinque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Venticinque Anni Di Storia Del Cristianesimo Nascente
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Semeria, 2012
2
Venticinque Anni Di Roma Capitale D'Italia E Suoi Precedenti ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anton-Maria Bonetti, 2012
3
1844-1869 venticinque anni in Italia per Carlo Corsi: 1
1. Racconto fatti dei quali fui attore, non dei primi no, ma nemmeno degli ultimissimi, o spettatore, o che mi furono narrati da attori o spettatori degni di fede : espongo le considerazioni che da quei fatti furono suggerite a me o ad altri coi quali ...
‎1870
4
Hic sunt leones: Venticinque storie di veneti notevoli
Il comune denominatore delle loro storie è il coraggio, talvolta applicato persino al crimine, come nel caso di Vincenzo Pipino, ladro gentiluomo di Venezia, ma più spesso al mestiere di vivere, come insegna Anna Benedetti, la mamma di ...
Stefano Lorenzetto, 2013
5
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Vi sarà in oltre Un razionale col soldo di ducati venticinque ; un gestore di affari col soldo di ducati venti e còlla gratificazione men- «uale di altri cinque ducali su' fondi straordi- jtarj delio slabiliinenio ; Un magazziniere generale col soldo di ...
Naples (Kingdom), 1822
6
Viaggio americano
WOODSTOCK: VENTICINQUE ANNI DOPO Come eravamo tutti belli, dentro e fuori, venticinque anni fa quando si fece quel primo leggendario Woodstock: belli di fuori con la pelle liscia, gli occhi splendenti, il sangue che circolava svelto nel ...
Fernanda Pivano, 2001
7
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Chi giura d' uccidere un uomo, da dieci a venticinque; ehi giura di percuoterlo, dieci 5 chi d' ardergli la casa , venticinque (2). Chi stupra una vergine , se non la sposa , dugenlo lihbre 5 chi serva o vile perdona , cinquanta ; chi vedova e non ...
‎1834
8
Formulario commentato delle società 2009. Con CD-ROM
Verbale del consiglio di amministrazione per il ritiro del venticinque per cento (art . 2464 c.c.) Verbale consiglio di amministrazione per il ritiro del venticinque per cento L'anno ...... il giorno ...... del mese di ...... alle ore ...... presso la sede sociale  ...
Cinzia De Stefanis, Damiano Marinelli, Gabriele Baschetti, 2008
9
La moltiplicità de'giorni festivi, che oggidi si osservano ...
Accingendomi ora all' efame , che ho a fare ,. mi piace di dar principio al medefimo ron far fubito apparire, quanto crudele fia il torto, che fi fa dal Pritanio a quei Pontefici tutti, che da dugento , e venticinque anni inquà, che vale a dire da  ...
Angelo Maria Querini, 1748
10
I primi venticinque anni della Banca popolare di Credito in ...
Cosi fece colla Banca cooperativa degli operai e delle piccole industrie promossa dalla Società dei commessi di commercio in Bologna nel 1880, sottoscrivendo nel 1880 per venticinque azioni e nel 1883 per altre venticinque, con che ...
Luigi d'. Apel, 1895

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENTICINQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme venticinque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venticinque alpinisti bloccati sul Cervino
Si trovano nella capanna Carrel a 3.830 metri. «Li andremo a prendere in elicottero quando avremo la possibilità». Ieri è stata chiusa a causa delle frane la via ... «La Stampa, juil 15»
2
Venticinque anni di Egitto in città
Il ristorante di Ahmed Ismail compie venticinque anni. Siamo andati a fare quattro chiacchiere con il proprietario per farci raccontare la sua storia, dall'Egitto fino ... «AlessandriaNews, juil 15»
3
Venticinque azzurri per i mondiali di scherma a Mosca
Sono complessivamente venticinque gli azzurri convocati per i Campionati del Mondo Assoluti Mosca2015. Nel fioretto maschile, l'Italia sarà in pedana con ... «Yahoo Eurosport IT, juin 15»
4
Sampierdarena, venticinque giorni di licenza sospesa per il locale …
Genova - Un'altra chiusura con licenza sospesa per il bar El Tigre di via Dottesio, a Sampierdarena. Venticinque giorni senza possibilità di riaprire per la ... «Il Secolo XIX, juin 15»
5
Profughi accolti a Bergamo Venticinque trasferiti a Castagneta
Venticinque profughi sono stati accolti nella ex scuola materna di Castagneta, quartiere vicino a Città Alta. Si tratta di immigrati ospiti in precedenza nell'ex casa ... «L'Eco di Bergamo, juin 15»
6
India, cavo dell'alta tensione colpisce un bus: 25 morti, molti ustionati
15:05 - Venticinque persone sono morte fulminate dopo che un cavo dell'alta tensione è caduto sull'autobus che le trasportava. E' successo in India, nello Stato ... «TGCOM, juin 15»
7
Italia '90, venticinque anni fa il gol di Schillaci apriva l'avventura …
ROMA. Venticinque anni fa, l'Italia faceva il suo esordio ai Mondiali. Era il 9 giugno del 1990. Il campionato mondiale si disputò in Italia dall'8 giugno all'8 luglio. «Giornale di Sicilia, juin 15»
8
Hubble, venticinque anni di immagini del cosmo
Il 24 aprile 1990, con il lancio a bordo dello shuttle Discovery, inizia ufficialmente la missione dell'Hubble Space Telescope, il grande telescopio spaziale ... «Le Scienze, avril 15»
9
Venticinque anni per l'omicidio del socio
Marco Delbosco, 49 anni, è stato condannato a 25 anni di carcere in primo grado dalla Corte d'Assise di Asti per omicidio volontario aggravato e occultamento ... «La Stampa, avril 15»
10
Unieuro assume venticinque addetti
La catena di elettrodomestici ed elettronica di consumo Unieuro, oltre 430 punti vendita su tutto il territorio, cerca 25 addetti. Nel dettaglio, l'azienda è alla ... «La Stampa, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venticinque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/venticinque>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z