Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "invalidamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVALIDAMENTO EN ITALIEN

in · va · li · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVALIDAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Invalidamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INVALIDAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «invalidamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de invalidamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'invalidation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'invalidation.

La definizione di invalidamento nel dizionario è azione e risultato dell'invalidare.


Cliquez pour voir la définition originale de «invalidamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INVALIDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INVALIDAMENTO

invaginare
invaginazione
invaiare
invaiatura
invaiolare
invalere
invalicabile
invalicabilità
invalidabile
invalidabilità
invalidante
invalidare
invalidato
invalidazione
invalidità
invalido
invaligiare
invallarsi
invalso
invalutabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INVALIDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de invalidamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVALIDAMENTO»

invalidamento invalidamento dizionari corriere della sera annullamento atto giuridico significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola mén azione risultato dell invalidare treccani invalidaménto effetto dichiarazione nullità agli effetti giuridici contratto elezione trattato traduzione dicios traduzioni invalidación vaciamiento miglior gratuito garzanti linguistica essere invalidato certificato esame sostenuto repubblica italian pronuncia sapere nomina provvedimento legge glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue portale italiani trova meaning word almaany come pronunciare guida alla impara madrelingua swahili mfuto mtanguo ubatilifu ascesa comedonchisciotte atti sono stati introdotti legislature statali nella nazione particolare pochi

Traducteur en ligne avec la traduction de invalidamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVALIDAMENTO

Découvrez la traduction de invalidamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de invalidamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invalidamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

空虚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vacío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

void
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शून्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باطل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недействительным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vazio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকার্যকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空隙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roso sepi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றிடத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिकामा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hükümsüz
70 millions de locuteurs

italien

invalidamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieważny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недійсним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κενός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leemte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

void
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugyldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invalidamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVALIDAMENTO»

Le terme «invalidamento» est très peu utilisé et occupe la place 81.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «invalidamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de invalidamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invalidamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVALIDAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «invalidamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «invalidamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot invalidamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVALIDAMENTO»

Découvrez l'usage de invalidamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invalidamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario jurídico
Introitare: cobrar, recibir dinero. Introito: ingreso de dinero. Intruso: intruso. Inutilizzabilità delle prove: invalidación de las pruebas en el proceso penal. Invalidabile: invalidable, anulable. Invalidamento (= invalidazione): invalidación, anulación ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
2
Il sistema e la storia interna del dritto romano privato di ...
Invalidità ed invalidamento delle disposizioni di ultima volontà. 1) Invalidità. A. Generalità. S 321. n 413. 2) Invalidità per cagione dc' vizi della volontà. 5 325. l 414. 3) Invalidamento.fi 326. a 418. IX. Esecuzione degli atti di ultima volontà.
Georg Christian Burchardi, 1857
3
Il sistema e la storia interna del dritto romano privato: ...
L' invalidamento di un teslamento, peí quäle per regola cado- no (53) anche i codicilli teslamenlarii (56), come puré le soslitazioni pupillari (57). 8.° Pei legati, dopo il sopravvenire di quei tali avvenimenti , che e- stinguono i credit! senza che il ...
Georg Christian Burchardi, Pasquale De Conciliis, 1857
4
Manuale dei rimborsi e sgravi in materia doganale
Il rimborso è concesso su richiesta dell'interessato presentata nei termini previsti per l'introduzione della richiesta di invalidamento della dichiarazione in dogana. Le autorità doganali invalidano la dichiarazione in dogana su richiesta del ...
Maurizio Gambardella, Davide Rovetta, 2012
5
La nuova legge statunitense sull'immigrazione: la ...
Stati Uniti, e in assenza di prove in contrario, sarà sufficiente motivo, nel competente procedimento, per autorizzare la revoca e l'invalidamento dell'ordine di ammissione di tale persona alla cittadinanza e l'annullamento del certificato di  ...
United States, Amerigo D'Agostino, 1953
6
Giornale internazionale delle scienze mediche
Questa diminuzione qnantitativa dello stimolo spermatico deve dunque costituire una condizione di invalidamento per la funzione dell' erezione. Qui si potrebbe opporre che se possono aversi erezioni in individui che hanno subita la ...
‎1893
7
Dizionario della lingua italiana: 4
INVAJARE. Divenir vnjo. INVALIDAMEN'I'E. .4vverb. Debolmente, Con invalidità. Lat. irrita. Grec. ar:pzixrw;. Sega. Penit. instr. Cap. ull. Si ristorino le confessioni particolari, fatte invalidarnente. * INVALIDAMENTO. Invalidazione , Infermazione.
‎1828
8
La Civiltà cattolica
Ma a fianco dell'omicidio politico, dell'uccisione dell'uomo per quello che lui significa, c'è una concezione ancora più aberrante, quella della “decimazione", quella dell"'invalidamento", inteso come colpire l'uomo per quello che rappresenta, ...
‎1984
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
... Invalidamento. GriIlJcrr. 0014. ' lnvuioia'u. Porre in valigia, Affardel. lare. Panig- dcmcrr.fa!. INT In'v'uso. introdotto, Che ha reso ìede Che ha preso validità. Cafliìl. cori”. r. ' lnuxíuzuro. GOnfiamento, Fumo , Ela_ zione , Alterigia. Olio. Pal. ap.
Gian Pietro Bergantini, 1745
10
La riscossione delle sanzioni amministrative. Con CD-ROM
In questa sede ci limitiamo ad accennare alla c.d. autotutela in sede di applicazione della sanzione che, se del caso, può comportare l'invalidamento della procedura di accertamento della violazione e, segnatamente, l' annullamento del ...
Massimo Ancillotti, Cristina Carpenedo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVALIDAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invalidamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piemonte, il Tar dice no a ricorsi contro la regolarità delle liste delle …
... a differenza del listino di Chiamparino, il cui annullamento avrebbe trascinato con sè l'intera elezione regionale, l'eventuale invalidamento ... «Rai News, juil 15»
2
Calcio, Catania: arrestato il presidente Pulvirenti, truccate 5 partite …
... suo dolore per la vicenda, ha voluto sottolineare che non ci sarà alcun rischio di invalidamento per il campionato di serie B appena concluso. «ForexInfo.it, juin 15»
3
Scuola: inizia il blocco degli scrutini
... con conseguente invalidamento e necessaria riconvocazione dello scrutinio stesso, nei primi due giorni in calendario. Per attuare il blocco, ... «Notizie.it, juin 15»
4
Impresentabili, la stampa estera massacra Renzi: «Non conta nulla»
Ma De Luca, scrive ancora il settimanale francese, ha vinto le primarie del Pd e spera di far annullare davanti al tribunale l'invalidamento della ... «Il Secolo d'Italia, mai 15»
5
Popcorn Time: i pirati dello streaming invadono iOS
Per scoraggiare il diffondersi di queste pratiche, Apple ha sancito già da qualche tempo l'invalidamento della garanzia ufficiale per tutti i ... «Panorama, avril 15»
6
Fauna e Caccia: "C'è molto da fare, c'è molto da cambiare"
Senza legge regionale si è sempre esposti a continui ricorsi al TAR e ad invalidamento delle delibere regionali. L'ARCI Caccia, assieme alle ... «TargatoCn.it, mars 15»
7
Conferenza regionale Arci Caccia Piemonte: "su fauna e caccia …
Senza legge regionale si è sempre esposti a continui ricorsi al TAR e ad invalidamento delle delibere regionali. L'ARCI Caccia, assieme alle ... «BigHunter, mars 15»
8
Sara Benaglia - Stella del Mattino
Tale invalidamento sembra essere stata notato e “segnalato” da Palma il Vecchio nelle sue pitture, in particolare nell'inserimento di una ... «Artribune, mars 15»
9
Lazio, doppio tesseramento per Berisha: 10 giorni di squalifica per il …
Allora ci fu il suo agente che chiese l'invalidamento del contratto con i clivensi, avvenuto a suo dire senza la sua presenza e quella della ... «Goal.com, févr 15»
10
Lazio, deferito Berisha per doppio tesseramento
Nel 2013 l'allora giocatore del Kalmar firmò due contratti: a luglio con il Chievo e, dopo che il suo agente chiese l'invalidamento dell'accordo ... «Sport Mediaset, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invalidamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/invalidamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z