Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "invocativo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVOCATIVO EN ITALIEN

in · vo · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVOCATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Invocativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INVOCATIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «invocativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de invocativo dans le dictionnaire italien

La définition de invocative dans le dictionnaire est utilisée pour appeler: tone i.

La definizione di invocativo nel dizionario è che si usa per invocare: tono i.


Cliquez pour voir la définition originale de «invocativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INVOCATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INVOCATIVO

invocabile
invocamento
invocare
invocato
invocatore
invocatorio
invocazione
invogliante
invogliare
invogliato
invoglio
involamento
involare
involatore
involgarimento
involgarire
involgere
involgimento
involo
involontariamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INVOCATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonymes et antonymes de invocativo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVOCATIVO»

invocativo invocativo treccani tardo invocativus serve invocare costituisce invocazione proprio dell formula frasi perorare tono grandi dizionari corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni invocatory miglior gratuito significato repubblica sapere atto invocativa garzanti linguistica pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua cosa dizionarioitaliano risultato diretto invocatorio parola registro includono spanish download time charge lista rimano rimario motore seguito servizio

Traducteur en ligne avec la traduction de invocativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVOCATIVO

Découvrez la traduction de invocativo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de invocativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invocativo» en italien.

Traducteur Français - chinois

invocative
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invocador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

invocative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

invocative
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

invocative
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

призывный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invocativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

invocative
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invocateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

invocative
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

invokativen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

invocative
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

invocative
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

invocative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

invocative
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

invocative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

invocative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

invocative
70 millions de locuteurs

italien

invocativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

invocative
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закличний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invocative
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικλητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

invocative
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invocative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

invocative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invocativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVOCATIVO»

Le terme «invocativo» est très peu utilisé et occupe la place 84.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «invocativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de invocativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invocativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVOCATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «invocativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «invocativo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot invocativo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVOCATIVO»

Découvrez l'usage de invocativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invocativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Idee per un'echologia fenomenologica
L'esclusione della «predicazione» porterebbe al puro linguaggio invocativo, articolato in una sequenza di nomi propri, i quali risulterebbero tuttavia ancora espressioni ontolo- gematiche, categorie. In Violence et métaphysique Derrida rileva ...
Emiliano Bazzanella, 1999
2
Domenico Cirillo: scienziato e martire della Repubblica ...
Vostra Signora: in altro punto della lettera chi ha scritto si è rivolto alla destinataria con termine invocativo e laudativo nel sermo vulgaris, cioè Signoria. La parenesi invocativa si accentua, poi, con il termine Milady. Chi scrisse pensava, forse, ...
Bruno D'Errico, 2001
3
D'oltremare. Venticinque scrittori iberoamericani
Un elemento di continuità nella tua opera poetica è l'impiego del tono invocativo, sacro, che adesso ritrovo nei tuoi romanzi. Il tono invocativo serve a mettere in evidenza la mia consapevolezza del trascorrere del tempo, dell'oblio, del ...
Fabio Rodríguez Amaya, 1997
4
Segni manuali e decorazione nei documenti siciliani
Tali segni, notoriamente impiegati al fine di ottimizzare i tempi di scrittura, erano costituiti da una serie di svolazzi e ghirigori che intrecciandosi componevano più volte il segno della croce, includendo sempre, in tal modo, l'elemento invocativo  ...
Diego Ciccarelli, 2002
5
Roma dall'antichità al Medioevo
Tutti e quattro i pezzi che lo compongono portano infatti monogramma mariano invocativo sul diritto. Uno solo di essi (cat. II. 2. 15) propone il tipo del monogramma invocativo iscritto nei quattro campi della croce e, sul rovescio, ...
Museo nazionale romano, Maria Stella Arena, Lidia Paroli, 2001
6
Giovenale Ancina, musicista filippino (1545-1604)
La laude « Alla SS.ma Annunciata in Fossano » di carattere narrativo-invocativo ( 4 strofe di 5 versi: 3 settenari + 2 endecasillabi, rimati A / BC + BC) è su intelaiatura gregoriana di 1° modo trasportato; ma tutta la composizione risente assai del ...
Pietro Damilano, 1956
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Car-If. gu”. pro-l. 6. -q .ÌNVOCANTE. Che invoca. Saldn.annor.fin. .Buon. 1. 3. 7. \. › lnvocnívamaun . In modo invocativo , Per invocazione. Udc”. Ni/.4. 8. Invocnívo. Atto a invocare. Mau. dif. dann-311ml. _ lnvocuóauuiun ñ In modo invocatorio.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
La Civiltà cattolica
A quale «Figlio dei re» (o «di re») poteva rivolgersi nella forma del vocativo, forse dell'invocativo, affidativo, un Kafka «giudeocristiano»? Un KafIra consapevole dell'avvicinarsi della morte, avviato verso la «riva invisibile»20 parallela a «porte  ...
‎1992
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
La seconda è , che ne' predetti versi non vi ha modo nè invocativo, nè pregativo, ma semplicemente limirativo. 0nd' io son perso-iso, che sebbene |'Ariosto in que' quattro versi accennò non già alla Donna sua, ma alla sua Musa, com'è più ...
Francesco Saver Quadrio, 1749
10
Studio di lingua pel fanciullo italiano, cenni dell'avvocato ...
."1'='='»Ì<= '-1-7'43ì ààEflo'x'chè-iìlnî'home 'è privo ile] segno fli'situazioné; ì:iìi-' indico ch' esso è| o subbiettivo o'àaé lerm'ifla'nte"o invocativo.'f ' ' ' _ “ '7'44'1 La: preposizione'la .è segno di fiumi! cui tende, conviene, appartiene o si dà ...
Giambattista Faustino De Filippi, 1820

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVOCATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invocativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Epigraffi, tre scherzi e una pasquinata, con una monodìa per Giovanni
... tragedia greca, e cantando a se stesso “ripercorre la filiera della sua vita” intrecciandola su di “un pentagramma evocativo e invocativo”. «Ondaiblea, mars 15»
2
Il detto “Voce 'e popolo, voce 'e Dio” e l'eredità romana di Napoli
È la voce del Signore; egli ricompensa i suoi nemici secondo le loro azioni“. Qui il significato è di tipo invocativo, molto diverso da quello che ... «Vesuvio Live, janv 15»
3
Il canto dell' Attesa
(22,20). Questo grido invocativo risuona in un canto aramaico della Chiesa dei primi secoli che attendeva impaziente la parusia: Maranà tha! «korazym.org, nov 14»
4
Roberto Cacciapaglia porta a Bratislava le sue ricerche sul suono …
Se paragoniamo un suono invocativo in una chiesetta dell'anno 1000, sarà molto simile a quello riprodotto oggi nella medesima chiesetta ... «Buongiorno Slovacchia, juin 14»
5
J.S. BACH/ Vieni dolce morte , una riflessione sulla Cantata 161
Dieci volte la stessa nota, dieci volte un invocativo che chiama con il tu la morte stessa, come la si chiama nella Cantata 161: “Vieni Tu, dolce ... «Il Sussidiario.net, févr 12»
6
'Genova che è tutto dire' di Luigi Surdich e Patrizia Traverso
Le note sono ripetute allo spasimo, hanno quell'effetto invocativo e incantatorio tipico delle litanie. Ma qui la preghiera è assolutamente laica, ... «mentelocale.it, déc 11»
7
Giuro per i miei denti di latte. Mariangela Gualtieri (1951)
La poesia, tratta dalla raccolta di Mariangela Gualtireri 'Senza polvere senza senso' Einaudi editore, Torino, 2006 è un ruminio invocativo sulla ... «Comune di Pignataro.it, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invocativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/invocativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z