Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "labe" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LABE EN ITALIEN

la · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Labe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LABE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «labe» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de labe dans le dictionnaire italien

La définition de labe dans le dictionnaire est coloration, saleté, laideur.

La definizione di labe nel dizionario è macchia, sozzura, bruttura.


Cliquez pour voir la définition originale de «labe» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LABE


jarabe
jarabe
tabe
ta·be
trabe
trabe

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LABE

labarda
labaro
labbia
labbra
labbrata
labbreggiare
labbriforme
labbro
labbruto
labellato
labello
labellofilia
labere
laberinto
labfermento
labiale
labializzare
labializzato
labializzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LABE

be
celibe
centerbe
che sarebbe
crambe
ecatombe
erbe
gambe
giobbe
imberbe
incube
mi piacerebbe
nube
orbe
plebe
pube
robe
sorbe
succube
urbe

Synonymes et antonymes de labe dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LABE»

labe kenge infn laboratorio espressivo occhiali molon wood fiume industria grafica padova siamo plastificazione serigrafia foglio resto finitura tecnologia digitale stampa grande formato labe laboratoriobelloni seregno belloni comunicazione design arte palermo giorni partire dalla seconda metá luglio organizzerá workshop scrittura creativa della grandi dizionari lett macchia sozzura bruttura sine doli brand impostosi mercato fashion accesori ceramica papillon pochette demichette cravatte spille piace persone parlano associazione culturale promozione attivitá artistiche palestra milano

Traducteur en ligne avec la traduction de labe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABE

Découvrez la traduction de labe dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de labe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labe» en italien.

Traducteur Français - chinois

拉贝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Labe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

labe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Labe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лабе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

labe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Labe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

labe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラベ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라베
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Labe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Labe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Labe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

labe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

labe
70 millions de locuteurs

italien

labe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Labe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лабе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Labe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Labe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Labe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Labe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABE»

Le terme «labe» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «labe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de labe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «labe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «labe» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot labe en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LABE»

Découvrez l'usage de labe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
iOS6 Corso di programmazione pratico. Livello 2: Il cambio ...
V"Labe' *QCandela; c"Labe' *QOlio; c"aabe' *QGomme; V"Labe' *?r?zCandela; V "Labe' *?r?zOlio; V"Labe' *?r?zGomme; V"Labe' *TCandela; V"Labe' *TOlio; c" aabe' *TGomme; c"aabe' *TotaleFinale; [37] Avrai anche un secondo gruppo di ...
Alessandro Montariello, 2013
2
Nosologia positiva scritta da Vincenzo Lanza, dottore in ...
Labe sÙîlitica. Come molte altre malattie radicali, cosi la sifilide senza fare specchiata mostra di se può rùnrner nella persona e costituire un malo abito del corpo, con sintomi che non si mostrano che ad una studiosa ricerca , producendo  ...
‎1841
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
far rivocare la inibizione ottenuta dalla Labe, e dichiarar nulla la inscrizione da lei presa nel 1824 = Siffatte instanze provocavano una sentenza di quel Magistrato Supremo, la quale - rivocata la inibizione-mandava maturarsi gl'incnmbenti in ...
‎1843
4
La collera di Dio
labe terrena: stessa espressione in 24.9 e inst. 7.20.9. Cf. anche inst. 7.21.4, 7.27 .2; epit. 22.9, 65.1; ira 19.3. Per labes, cf. BLAISE s.v. relativa: «f., 1. chute, écoulement (cl.): l. imbris e caelo, Arn. 5,40 - || cours, écoulement (du temps): labe ...
Lattanzio, Luca Gasparri, 2013
5
Laudi Mariane: ovvero Rime in onore della vergine santissima ...
( Qual suol mirar Y augel di Giove il Sole ) Nel lume della Vergin senza labe , Che disgombrò dall' universo mondo Delle prave eresie la densa nube, Che nascondea del Ciel la vera vita. Oggi diede Natura aura di vita Col casto parto alla ...
‎1851
6
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
... il periostio, e le ossa, firmando Inle degenerazione da presentare tumori bianchi in tutte le articolazioni, ulceri l.irdacee e bavose, ammollimento di-Ile ossa, earie nurosi , osleosarcosi labe ec. In questo stato qunle vantaggio dovrà aspettarsi ...
‎1823
7
Tutte le opere volgari: Primo libre di Soneti & Canzoni ...
Aprendo il ben de la celefte uita : Rifolue con tuoi rai quefta atra nube *, Di uapor de la prima ofcura labe : Ch offufca hor piu che mai 1 humana niente • Ond io pofla tener fifa la mente C Qual fuol mirar 1 augel di Gioue il fole) Nel lame de la  ...
Chariteo Garret Bernardo, 1509
8
Tutte le opere volgari di Chariteo
V cheti tenebre tante : un fi gran fole t Di uerita moftrafti al cieco mondo : Aprendo il ben de la celefte uita t RiTolue con tuoi rai quefta atra nube : Di uapor de la prima ofcura labe t Ch offufea hor piu che mai l humana niente ♢ Ond io pofla tener ...
Cariteo, 1509
9
Alcuni panegirici sacri
Se non ci piace in Profa , ci propone S. Gregorio la Sua in Verfi, A<veSantta Parens^omni prorfus labe carens , j bafta farfi fpie- gare il fignificato proprio di que'due vocaboli , Omni, e prorfus ; e gli fpiega egregiamente il Santo Patriarca ...
Sigismondo Nigrelli ((S.I.)), 1706
10
Le mille e una notte
Il cangiamento si fece in un attimo e il re Beder, che svenne al veder comparire la regina Labe, sarebbe caduto per terra, se il vecchio non lo avesse sostenuto. La vecchia, ch'era madre della regina Labe, e che l'aveva istruita di tutt'i suoi ...
Anonimo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme labe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Workshop teatrale "Il teatro tra magia e catarsi" al Labe
Domenica 2 agosto alle 9 al Labe spazio al "teatro delle origini tra magia e catarsi", il workshop organizzato dall'associazione culturale Labe. «PalermoToday, juil 15»
2
Andria: Oggi e domani un tuffo nel passato con veicoli e carrozze d …
... fasi della trebbiatura del grano e l'inaugurazione della mostra realizzata dal Gal per lo sviluppo del Labe “Laboratorio dell'emigrazione”. «AndriaLive.it, juil 15»
3
Progetto Labe, coordinamento scientifico a Ricciardi
Il gruppo di lavoro coordinato da As.For.In. impegnato nelle attività laboratoriali di ricerca, animazione e comunicazione sull'emigrazione in ... «Ottopagine, juil 15»
4
Proseguono le attività del Labe, il laboratorio di ricerca, animazione …
Proseguono le attività del Labe, il laboratorio di ricerca, animazione e comunicazione sull'emigrazione in Alta Irpinia. Il progetto voluto dal ... «ilCiriaco.it, juil 15»
5
Andria: “Gli Anni dell'Emigrazione: Storie, Ricordi, Immagini da …
... sviluppo del LABE “Laboratorio dell'Emigrazione”. Numerosi gli scatti fotografici e pannelli descrittivi, della migrazione pugliese, illustrazione ... «AndriaLive.it, juil 15»
6
Termoli e il mistero delle Terme perdute
... sunt qui urbi balnea parva Tres moles formant urbem, Termaeque decorant Parvae, quod mavis tu tibi lector Labe. Litterulas variat variata in ... «GoGo Terme, juil 15»
7
Workshop teatrale a Marsala, il lavoro sul personaggio e l …
L'Associazione culturale Labe laboratorio espressivo di Palermo, organiza a Marsala un workshop teatrale nelle giornate di sabato 18 e ... «Marsalaviva, juil 15»
8
Editoriale (di F.Cardini). La Laudato si' contro la violenza cieca del …
Solo dopo la cacciata è divenuto laborator, “faticante con pena” (labor a labe: la fatica come conseguenza della macchia della caduta, cioè del ... «Barbadillo, juin 15»
9
Pitti Immagine Bimbo 2015 alla Fortezza da Basso
Tra i nomi presenti: Aghi e Bubi, Cataleya, Cor Sine Labe Doli, Courage & Kind, Ott Cupcakes, Pacific Rainbow, Pilvi e The Bonnie Mob. «FirenzeToday, juin 15»
10
Fashion At 5 vie - Menswear Edition
Protagonisti numerosi brand di talento menswear - da Cor Sine Labe Doli a Luca Larenza, passando per Michele Chiocciolini e Kinloch, tra gli ... «Vogue.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/labe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z