Téléchargez l'application
educalingo
lamentars

Signification de "lamentars" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LAMENTARS EN ITALIEN

lamentars


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMENTARS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lamentars est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAMENTARS

dente di leone di Villars · felce di Villars · genziana di Villars · minuartia di Villars · sollevars

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAMENTARS

lamelliforme · lamentabile · lamentabilmente · lamentamento · lamentanza · lamentare · lamentarsi · lamentarsi di · lamentativo · lamentatore · lamentatorio · lamentazione · lamentela · lamentele · lamentevole · lamentio · lamento · lamentosamente · lamentoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAMENTARS

after hours · carice di Leers · dehors · jodhpurs · knickerbockers · revers · sans-papiers · sneakers · velours

Synonymes et antonymes de lamentars dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAMENTARS» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lamentars» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAMENTARS»

lamentars · piangere · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · terrai · conto · massimamente · dell · interiorità · darai · molto · peso · parole · lamentars · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · transitivo · lament · lamenta · lamentar · visualizza · gerolamo · stella · charleston · piatto · parte · anteriore · posteriore · opinione · pubblica · piazza · piazzare · insinuare · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · start · dakka · hello · dakke ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lamentars à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAMENTARS

Découvrez la traduction de lamentars dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lamentars dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lamentars» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

lamentars
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lamentars
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lamentars
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lamentars
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lamentars
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lamentars
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lamentars
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lamentars
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lamentars
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lamentars
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lamentars
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lamentars
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lamentars
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lamentars
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lamentars
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lamentars
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lamentars
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lamentars
70 millions de locuteurs
it

italien

lamentars
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lamentars
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lamentars
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lamentars
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lamentars
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamentars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lamentars
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lamentars
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lamentars

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMENTARS»

Tendances de recherche principales et usages générales de lamentars
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lamentars».

Exemples d'utilisation du mot lamentars en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAMENTARS»

Découvrez l'usage de lamentars dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lamentars et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Lambréccia ch' tien su i dugrent ai quert dill cas, fn¡l,cason quaccià d' canna , Lambréccia. Lambrusca, sp. d'vida dre ai foss, Lam- brutea. Lamént, al lamentar, Lamento. Lamentars che a s'é slracch , senza ma- gnar, con di' acqua da bevar ...
Carlo Azzi, 1857
2
Vocabolario parmigiano-italiano
Lamentars o Lamintars, lamentarsi. Far lamenti , rammaricarsi. E anche: Dolersi, querelarsi. Lamentars d' von, lamentarsi di uno. Non esser contento di lui. Lamentars cmè un matt, lamentare fortemente i proprii mali. Lamentars dal brod grass, ...
Carlo Pariset, 1885
3
Vocabolario domestico ferrarese-italiano di Carlo Azzi
LAMEN'I'AZIóN, al lamentars; o quelli dla sttmana santa, Lamentazione. LANGUIDÉZZA Lamine d' ferr, Lamiera - Lamierino, lamiera urdinaria da far di lub, dill stuf cc.; Lamierone , lamiera grossa da far dill lam da sega, dill padell, dill mescul ...
Carlo Azzi, 1857
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Nie- chiamento è quel primo rammorieaisi pianamcnte di chi presente un maie imminente, come per es. le donne quando sentono vicina Tora di sgia- varsi. Lamí л i -\\T.k. s. f. Lamentanza, Doglion- za, Richiamo. Lngnio, querela. Lamentars о ...
Carlo Malaspina, 1857
5
Vocabolario bolognese italiano compilato da Carolina ...
Lamentars – V . LAMINTARs . “ Lamêtta , s . f . Lamina ; Lama : dicesi non solo di metalli , ma di qualsivoglia cosa conformata a guisa di piastra . “ Lamintars , v . n . Lamentarsi con voce . Dimostrare con voce di cordoglio , il dolore interno .
‎1872
6
Poesie varie di Domenico Mauro
Dall'alme amiche il tuo vagir s' intese, Qual mesto lamentars'in notte oscura Di chi si legni che il destin lo rese Innocente cagion di ria sciagura; E la pupilla, ove si dolce accese E tanta luce fa brillar Natura , Al Padre, che per te perdeo la ...
Domenico Mauro, 1864
7
Una guida allo insegnamento dei sordo-muti italiani per ...
Luigi Tofani. 'l “Il vanno SUBIE'I'TIVO A N DA RE PASSATO PRÙSSIMO S I N G 0 L A Il F. : io sono andato tu sei andato egli è andato PI. URAL E noi siamo andati voi siete andati eglino sono andati VERBO RIFLESSO LAMENTARS] ...
Luigi Tofani, 1867
8
Orlando Fvrioso
Jccioche l'ignorante uolgo taccia , Che non ui troui poi merauigliarsi. i Il qual direbbe d mia uergogna , e scarno , Potesse al men mandar lettera,ò mesfio Ruggier,mentre Agramante hebbe bonaccia, Sì, ch'ella non hauesle è lamentars ñ Mai ...
Ludovico Ariosto, 1585
9
Hecatommithi Ouero Centoo Novelle
É abbraccia” dela, -Ù' siringendola, non fapeua por fine al piangere, (a al lamentars . 'Pure, doppo efl'cr/i doluto,dis]è,'Poi,cbe più oltre non poflofl tuo bene, anima mia,rima ne,cbe,in que/io eflremo punto, io non ti mancbi,a mio potere ...
‎1574
10
Il Viaggio All'Indie Orientali Del Padre F. Vincenzo Maria ...
ella si portaua come tale , accaratissima in tutto, enell'ctî*` di vndcci anni oltre misura prudente , mode.sh , e denota ,- 8c essendo molte Settimane , che staua inferma, non apriua . mai bocca per lamentars . L'altradi uattro anni, fiì prcsà ...
Carmelitano scalzo Vincenzo-Maria, Giuseppe Sebastiani, 1683

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMENTARS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lamentars est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tra antenne di telefonia e antenne radio: rischio salute a Vico …
... bisogna agire al più presto ed ogni cittadino interessato deve fare la sua parte senza più delegare ad altri e poi lamentars soprattutto quelli che hanno firmato ... «Positanonews, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lamentars [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lamentars>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR