Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lamentativo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMENTATIVO EN ITALIEN

la · men · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMENTATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lamentativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAMENTATIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lamentativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lamentativo dans le dictionnaire italien

La définition de la lamentation dans le dictionnaire est qu'il exprime la lamentation.

La definizione di lamentativo nel dizionario è che esprime lamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «lamentativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAMENTATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAMENTATIVO

lamelliforme
lamentabile
lamentabilmente
lamentamento
lamentanza
lamentare
lamentars
lamentarsi
lamentarsi di
lamentatore
lamentatorio
lamentazione
lamentela
lamentele
lamentevole
lamentio
lamento
lamentosamente
lamentoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAMENTATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonymes et antonymes de lamentativo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAMENTATIVO»

lamentativo lamentativo grandi dizionari lamentativo† esprime lamento treccani lamentare raro proprio lamenta parole voci lamentative trova parola rima abbellivo abbreviativo abbrivo abitativo ablativo abolitivo abolivo abortivo abrasivo abrogativo abusivo accanivolamentativo anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della trucchi angry words apalabrados with friend ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni urban moda momento surfboard thot tittybong poopsterbate ratchet swag going batman sneizure categorie gaming sports food film italian latvian traducción contexto seguiva gran folla popolo donne battevano petto facevano lamenti viņam sekoja liels pulks ļaužu sieviešu viņu qualiparole iniziano finiscono quella

Traducteur en ligne avec la traduction de lamentativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMENTATIVO

Découvrez la traduction de lamentativo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lamentativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lamentativo» en italien.

Traducteur Français - chinois

lamentativo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lamentativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lamentativo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lamentativo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lamentativo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lamentativo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lamentativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lamentativo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lamentativo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lamentativo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lamentativo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lamentativo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lamentativo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamentativo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lamentativo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lamentativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lamentativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lamentativo
70 millions de locuteurs

italien

lamentativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lamentativo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lamentativo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lamentativo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lamentativo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamentativo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lamentativo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lamentativo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lamentativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMENTATIVO»

Le terme «lamentativo» est très peu utilisé et occupe la place 87.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lamentativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lamentativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lamentativo».

Exemples d'utilisation du mot lamentativo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAMENTATIVO»

Découvrez l'usage de lamentativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lamentativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
'LAMENTATIVO. Atto a lamenlazione. Mass. Prell. a. 670. (Berg) LAMENTATO. Add. Da Lamentare. Bemb. A501. 1. Durissime sono le dipartenze, e quelle massimamente che con' alcuna disiata notte e lamentata,e con abbracciamcnto lungo ...
‎1828
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
anN -N.-Ma. a. - Dichiararsi malcontento d'alcuno. i.-n_ 3. _ Alt. Deplorare, compiagnere. Chiabmra. B,-FB.-Ph.-N. 4. - In iorza (Il sm Lamento. N -MA. LAMENTA'I'A , al. V. A. per Lauttfl'l'o. V. N.-MA_ LAMENTATIVO , arld. m. Atto a lamentano ...
Marco Bognolo, 1839
3
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Lamentativo, a, add. alto a lamenti. Lamentaiório, a. add. lamentevole. Lamentazióne, a]. il lamentarsi - lamentazionî di Geremia, peesie malinconiche che guesto profeta fece sulla mina di erusalemmedim. lamentazloncella. Lameniévole ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
4
Famiglia di fatto: riconoscimento e tutela
Il negozio quale metodo rego- lamentativo cautelativo realmente esistente tra le parti e integrante gli estremi della convivenza more uxorio, si è ritenuta non illegittima la differenziazione operata tra le due tipologie di rapporti familiari. Sotto un ...
Alberto Mascia, 2006
5
La comunicazione di pubblica utilità
Esso non chiude il quadro rego- lamentativo, lo fa uscire dalla precarietà, dalla discrezionalità dei politici, dalla dipendenza da tradizioni amministrative buone o cattive. Servono luoghi di dibattito, di approfondimento, di analisi critica.
Stefano Rolando, 2004
6
L'impresa e la sfida del bene comune
lamentativo che cristallizza e amplifica il divario rispetto alle possibili logiche alternative di bene comune. 2. Le piccole imprese autonome: le reti tra imprese fondate sulla complementarità e sulla razionalità strumentale È a partire dalla fine ...
Pierluigi Grasselli, 2011
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
)i Lamentata, lamentanza, V. * Lamentativo, di lamento, Musa, preci, a., lamentabili» , queri- bundus, lamenlarius, Plaut. Lamentato, add. da lamentare, lamentatus, Sii. Lamcutatorc, che si lamenta, lamentarti, querens, deplorans. Lamentatorio ...
‎1833
8
Lessico universale italiano
Spesso è inclusa l'idea di un certo risentimento: lamentarsi del cattivo trattamento , del pessimo vitto, della poca pulizia di un locale, della disorganizzazione degli uffici; lamentarsi col padrone, presso i superiori, ecc. lamentativo agg., raro.
Umberto Bosco, 1968
9
Il barocco e il sacro: la predicazione del teatino Paolo ...
la predicazione del teatino Paolo Aresi tra letteratura, immagini e scienza Erminia Ardissino. assai pericolosa.76 Al senso letterale è strettamente legata tutta l'esegesi dell'Aresi che diffida dei sensi mistici, «avendo molto del volontario » ...
Erminia Ardissino, 2001
10
Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...
(p. lagnarsi, lamen- tarsi) se plaindre ; se lamenter, gémir - t'a. (p. deplorare, eompiangcre) déplorer; regretter. Lament àta V. LamentaZione. Lamentativo agg. déplorable. Lament àt o agg. e pp. lamenté ; plaint - s'è lamentato di..., il s'est plaint ...
Candido Ghiotti, 1890

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMENTATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lamentativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ilprincipenudo. Il problema degli spazi culturali (materiali) nella …
Il cronista che ha seguito la vicenda si è stupito del tono più lamentativo che aggressivo (certamente non offensivo, anche se qualche battuta ... «Key4biz, mai 15»
2
Il 'ci può stare' di Benitez fa scuola
Ora è addirittura sceso in campo dichiarativo-lamentativo un uomo serio e pacato come Stefano Pioli, che sull'ipotetico rigore negato alla Lazio ... «Calciomercato.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lamentativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lamentativo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z