QUE SIGNIFIE PIANGERE EN ITALIEN
définition de piangere dans le dictionnaire italien
La première définition de pleurer dans le dictionnaire est de verser des larmes pour la douleur physique ou pour une émotion intense, telle que la douleur, la joie, l'émotion: les nouvelles sont allées à p. p. fort, doux, doux. Une autre définition des pleurs est de dégouliner, de suinter, de verser un liquide: le mur pleure d'humidité. Les pleurs coulent aussi: p. un cri du cœur; p. larmes chaudes.
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIANGERE»
piangere ·
addolorare ·
addolorarsi ·
affliggere ·
affliggersi ·
buttare ·
commiserare ·
commuovere ·
compatire ·
compiangere ·
corrispondere ·
criticare ·
deplorare ·
deprecare ·
disperarsi ·
dispiacersi ·
dolersi ·
fare ·
ferire ·
frignare ·
frignolare ·
gemere ·
gettare ·
guaire ·
lacrimare ·
lamentare ·
lamentars ·
bene ·
focus ·
faccia ·
sanno ·
uomini ·
affari ·
giapponesi ·
stress ·
hanno ·
diffuso ·
moda ·
arrivata ·
anche ·
europa ·
basta ·
storie ·
italia ·
lamentava ·
libreria ·
libro ·
aldo ·
cazzullo ·
sconto ·
spedizione ·
corriere ·
solo ·
euro ·
acquistalo ·
serve ·
psicocafé ·
independent ·
interessante ·
articolo ·
ruolo ·
delle ·
lacrime ·
negli ·
esseri ·
umani ·
stato ·
ripreso ·
omettendo ·
avviso ·
piangere ·
treccani ·
piàngere ·
poet ·
piàgnere ·
intr ·
plangĕre ·
percuotere ·
battersi ·
petto ·
lamentandosi ·
piango ·
piangi ·
pass ·
piansi ·
deboli ·
agli ·
repubblica ·
eppure ·
basterebbe ·
lasciarsi ·
andare ·
sfogare ·
forti ·
emozioni ·
pianto ·
liberatorio ·
stare ·
meglio ·
perché ·
pubblicato ·
mondadori ·
nella ·
collana ·
strade ·
fiction ·
resta ·
film ·
regia ·
roberto ·
benigni ·
massimo ·
troisi ·
frittole ·
estate ·
quasi ·
santissimo ·
savonarola ·
quanto ·
piaci ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PIANGERE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
piangere.
Non c'è più tempo per piangere sul latte versato, è ora tempo di piangere nella tua birra.
Non devi ai mali conceder l'anima: a nulla giova soffrire e piangere, o Bucchi: far portare il vino ed inebriarsi è il solo rimedio.
Uno non può piangere per il mondo intero, va oltre la forza umana. Uno deve scegliere.
C'è grande povertà nel mondo: quella delle persone che non sono mai contente di nulla, quella di chi non sa né ridere né piangere, quella di coloro che non sanno dare nulla di sé agli altri. Poi c'è la povertà ancora più gelida: quella dovuta alla mancanza d'amore.
Le lacrime del mondo sono una quantità costante. Da una parte uno comincia a piangere, da un'altra parte uno smette. Lo stesso vale per il riso.
A ridere c'è il rischio di apparire sciocchi, a piangere c'è il rischio di essere chiamati sentimentali. Ad esporre le vostre idee e i vostri sogni c'è il rischio d'essere chiamati ingenui. Ad amare c'è il rischio di non essere corrisposti. Ma bisogna correre i rischi, perché il rischio più grande nella vita è quello di non rischiare nulla.
Fare piangere è meno difficile che far ridere. Per questo, teatralmente parlando, preferisco il genere farsesco.
Solamente l'uomo ride, e nessun altro animale; lui solo ride, e nessuno avrebbe più da piangere.
Cercate di essere ottimisti. C'è sempre tempo per mettersi a piangere.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij
Soffrire e piangere significa vivere.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIANGERE»
Découvrez l'usage de
piangere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
piangere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il bambino che smise di
piangere
Chi ha smesso di piangere?
Basta. piangere! Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello
scrittore è soltanto una specie di strumento ottico, che egli offre al lettore per
permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se
stesso.
Veronica Pivetti. «Beh, perché io sono così, non riesco a non ridere sulle cose. E
poi mi pare tutto più digeribile se è divertente» Mi ha guardato negli occhi e, con
aria seria e disarmante ha osservato: <<Ma lei non è qui per divertirmi, non ...
4
Della felicità e della gioia, delle lacrime e del
piangere. ...
3 - Ricordiamo senza piangere E' disumano dimenticarsi dei propri cari e
seppellirne col cadavere il ricordo, piangere a dirotto e poi ricordarli raramente.
Si mantenga il ricordo, ma si smetta di piangere. Non riteniamo che ascoltare
parole di ...
5
Mallory non sapeva
piangere
L'autore. Carol O'Connell, ha studiato arte e ha vissuto per anni dipingendo e
lavorando come correttrice di bozze. Il suo primo thriller, Mallory non sapeva
piangere, è stato venduto in tutta Europa e negli Stati Uniti e ha inaugurato la
fortunata ...
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
LAGRIIIAIIE, Fumane. Pnaceaz, Banane. Panno, Pucmsreo, LUTTO. Lagrimare,
Piangere. - I.agrima è propriamente l'umore che esce dell'occhio; pianto e l'
abbondanza delle Iàgrimc accompagnata da segni di dolore, da suon di lamento.
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Piangere è lagrimare con suon di singulto, di sospiro o di lamento (3): onde si
può lagrimar senza piangere, come fa ne' Promessi Sposi Lucia. In certo senso si
può anco piangere senza lagrimare, quando per piangere s' intenda il dolersi.
8
Dormire bene. I benefici di un sonno naturale
Lasciare piangere il bambino * Mettete a letto il bambino, dategli la buo- nanotte
e lasciate la stanza. » Se piange, verificate che non sia bagnato, sporco, malato,
dolorante o in pericolo. * Dopo averlo calmato, lasciate la stanza. * Se comincia ...
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Belare, dello stil famigliare, e piangere ad alta voce, iameniandosi quasi coi
suono del belare delle pecore, e si suol dire di uno special modo di piangere
puerile. Si può belar senza piangere. - nomuvt. . 2188. Pianto, Piagnùleo, Lutto.
10
Discorsi Per L'Esercicio Della Buona Morte: Anno Terzo, E Quarto
fl più indegno , il più ingrato ad in- ora occafione di piangere tanti affetti vito sì
amorofo- di buon grado mi ar- mal' impiegati . Cufitoditelo voi mio rendo . Nò , nò
: non fono a' miei buon Gesù ora eh' è tutto voftro : nè vantaggi si cieco, ch'io non
...
Giuseppe A. Bordoni,
1756
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIANGERE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
piangere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Questa splendida action figure di Destiny farà piangere il vostro …
Il produttore di action figure 3A, in collaborazione con Activision e Bungie, ha da poco presentato un nuovo modello basato sulla classe Titano ... «VG247.it, juil 15»
Cataldi: “Meglio far ridere che piangere”
Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo – Caro presidente Mazzola, sono felice che io l'abbia fatta ridere, ma ancora non ho capito perché. «Tuscia Web, juil 15»
Addio sogno australiano / I tre motivi che fanno piangere i «canguri»
Quando la Cina starnutisce, l'Australia si prende una polmonite. Non c'è nulla di più vero. Nonostante resti tra i pochi Paesi dell'esclusivo club ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
Reem Sahwil, parla la rifugiata fatta piangere da Merkel: "Una vita di …
"Non avevo assolutamente in mente di parlare alla cancelliera del problema dei rifugiati". Eppure non solo lo ha fatto, ma le sue lacrime alla ... «L'Huffington Post, juil 15»
Furti in scuole: "li facciamo piangere", 20 arresti a Napoli
(AGI) - Napoli, 22 lug. - Erano alla ricerca di istituti scolastici con attrezzature informatiche nuove appena assegnate grazie ai fondi europei per ... «IL METEO.IT, juil 15»
Se Atene ride (si fa per dire) Bruxelles potrebbe presto piangere
Pubblichiamo l'analisi sulla crisi greca e sulla crisi istituzionale europea di Potito Salatto, già europarlamentare, attualmente vicepresidente del ... «MondoGreco, juil 15»
Lo zio della ragazzina molestata: «La mia nipotina è scossa …
«I miei figli stanno bene, sono forti, ma la ragazzina è molto scossa, continua a piangere. Ha pianto pure davanti ai carabinieri e allo psicologo ... «Il Piccolo, juil 15»
«Cominciai a piangere la morte
Ho iniziato a piangere la morte di mio padre con lui accanto mentre vegliavamo la salma di Falcone nella camera ardente allestita all'interno ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
Camere dove piangere e combattere lo stress Attrezzate con tutti gli …
Per una camera (tutte rigorosamente singole, chi infatti vorrebbe piangere di fronte a qualcun altro?) si paga l'equivalente di circa 75 euro. «CasertaWeb, juil 15»
Il ministro-comico che rischia di far piangere i pensionati
Che cosa spinge un premier come Alexis Tsipras a scegliere un famoso attore comico come ministro delle pensioni? Il genio o la disperazione ... «La Stampa, juil 15»