Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lampa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMPA EN ITALIEN

lam · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lampa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAMPA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lampa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lampa dans le dictionnaire italien

La définition de lampa dans le dictionnaire est lumière, splendeur.

La definizione di lampa nel dizionario è luce, splendore.


Cliquez pour voir la définition originale de «lampa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAMPA


contrastampa
contrastampa
controstampa
con·tro·stam·pa
organo di stampa
organo di stampa
pampa
pampa
pornostampa
por·no·stam·pa
rampa
ram·pa
ristampa
ri·stam·pa
si campa
si campa
sovrastampa
so·vra·stam·pa
stampa
stam·pa
telestampa
te·le·stam·pa
vampa
vam·pa
zampa
zam·pa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAMPA

lammia
lampada
lampada a stelo
lampada elettrica
lampada votiva
lampadario
lampade
lampadedromia
lampadeforia
lampadina
lampadodromia
lampagione
lampagione bianco
lampana
lampanaio
lampante
lampara
lampare
lampasso
lampazza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAMPA

Europa
autopompa
capa
coppa
criopompa
elettropompa
epa
far pompa
finuccieddu di timpa
lupa
mappa
motopompa
papa
pompa
tapa
tempa
termopompa
timpa
turbopompa
vespa

Synonymes et antonymes de lampa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAMPA»

lampa catene neve prezzi listino opinioni pilot cruising packaging lampa interno tappeti sedili esterno decorazione aerokits fanali lampadine elettrico suono ruote tergi pulizia chimico garage portaggio auto camion lira firenze metalli preziosi home costituita bruno rodolfo fattori ditta specializzata dalle origini campo recupero nell affinazione padiglione società propone settore dell imballaggio realizzazioni cartotecniche possibilità creare forme immagini grafiche personalizzate rachael official site with tour dates photo gallery video clips lyrics news biography store opera della produzione protezioni antinfortunistiche macchine utensili

Traducteur en ligne avec la traduction de lampa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMPA

Découvrez la traduction de lampa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lampa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lampa» en italien.

Traducteur Français - chinois

兰帕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lampa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lampa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lampa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lampa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lampa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lampa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lampa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lampa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lampa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lampa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாம்பா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lampa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lampa
70 millions de locuteurs

italien

lampa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lampa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lampa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lampa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lampa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lampastraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lampa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lampa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMPA»

Le terme «lampa» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lampa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lampa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lampa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lampa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lampa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lampa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAMPA»

Découvrez l'usage de lampa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lampa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Copiofe poi fono le annotazioni, ed occupano 152 pagine di (lampa. La fpecola. Giornale d'olT.'rvazioni meteorologiche compilato da G. D. Betaudo. Torino 1789 nella Stamperia Fontana. In 8. di pag. 52. Analyfe ec. Analifi geografie* de' fogli ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1789
2
La novellaja milanese: esempii e panzane lombarde raccolte ...
No' aggio a ffà Pammore co' niscitina » chiù. » — Quann' a la notte ca steva cnrcata 'a Prencipessa , int' 'a nottata 'a " lampa diceva: — « Signuri', voglio bere. » — — « Agliariè', da a bevere a 'a lampa. » — — « Signuri, mm' ha fatto mmale.
Vittorio Imbriani, 1872
3
Croniche di Monte Vergine: nelle quali di tratta delle cose ...
no ancoreñî di leuare detta lampa dal-pauimentozmà non poterono . Frà tanto fiìdiuólgò maggiormente questo satto,e peruenne anco all'orecchie del Vescouo di quel tempo chiamato Alfonso Pat-doti] quale fartifi chiamare il Cleto. e li migliori ...
Giovanni J. Giordano, 1649
4
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
LAMPA . luce, splendore . Benigna. Tass. Spenta è del Cielo ogni benigna lampa 5 Signoreggiano in lui crudeli stelle . Liber. 13. s 3. Lucente . Sann. E tien del Ciel la più lucente lampa . Son.4. Lunata . Imper.. E dal .balcon d'argento il bianco ...
Giovanni Battista Spada, 1652
5
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Spenta è del Cielo ogni benigna lampa, Signoreggiano in lui crudeli stelle . Liber .13. 53. Lucente . Sann. E tien del Ciel la più lucente lampa . Son.4. Lunata. Imper. E dal balcon d'argento il bianco lume Di sua..lanipa lunata i] Solpiù basso  ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
6
Origine della lingua italiana
I Brettoni hanno Lambrusk nel significato islesso di Lambreccia. LAMENTARSI. Dal Brettone Lamantiff; donde il Latino Lamentor ; il Francese Lamen- ter j e lo Spagnuolo Lamentar. LAMPA. Luce , Splendore. Tale era io, e tale era sentito E da ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Di quelle fi cita la (lampa de' Giunti di Venezia in 4. del 1581. , ed in quefta im. preflione ancor quella di Padova in 8. del 1725. , di quelli la (lampa dì Parma del 1558. in 4. Caf. Rim. Orar. G.iLit Uf. Com. Lttt.inflruz- Card.Ca. taf. Rim. Buri.
‎1751
8
Enrico IV:
Vuole che vada a prendere la lampa? Enrico IV(con ironia). La lampa, si... Credete che non sappia che, appena voltole spallecon lamialampa adolioper andarea dormire, accendetela luce elettrica per voi qua e anche là nella sala del trono?
Luigi Pirandello, 2014
9
Perù
All'interno si apre un magnifico cortile che ospita un'altra riproduzione della Pietà e un museo in onore del celebre pittore Víctor Humareda (1920- 86), nato a Lampa. Subito fuori città sorge un grazioso ponte coloniale, e circa 4 km a ovest si ...
Carolina A. Miranda, 2010
10
Teatro
ORDULFO (subito, facendosi avanti) Vuole che vada a prendere la lampa? ... non sappia che, appena volto le spalle con la mia lampa ad olio per andare a dormire, accendete la luce elettrica per voi, qua e anche là nella sala del trono?
Luigi Pirandello, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lampa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Per il Sardinia Festival in arrivo a Cargeghe il reggae internazionale
Sardinian Riddim Band, Misty Morning, Agonera,(Dancehall Area), Lampa Dread, Dr. Boost, Sound System Culture, Yard, Imperial Sound Army ... «BuongiornoAlghero.it, juil 15»
2
L'Elzeviro. Parte 2/Il Poeta, la Poesia e la Bellezza. Nonostante il …
O donna mia, /già tace ogni sentiero, e pei balconi /rara traluce la notturna lampa: /tu dormi, ché t'accolse agevol sonno /nelle tue chete stanze, ... «da Bitonto, juil 15»
3
A Cargeghe ritorna il Festival Reggae con ospiti internazionali
... che quest'anno viene ben rappresentata da nomi come: Earl Gateshead (Trojan Sound), Lampa Dread, Asher e Imperial Sound Army. «Sardegna Oggi, juil 15»
4
CASTELLAMONTE – Rinnovo cariche Filarmonica e Concertistica
... 5xmille incrementando ulteriormente il numero di classi e di bambini coinvolti dalle lezioni del Maestro Bruno Lampa. La crescente richiesta ... «ObiettivoNews, juil 15»
5
SCUP BINZ - SERATA REGGAE A SOSTEGNO DI S.CU.P …
LAMPA DREAD, COOL RUNNINGS, YAGA YAGA, dj REBEL & DEDY DREAD, RADIO TORRE, LIONÂ'S WAY, VIRTUS si alterneranno sul ... «informazione.it, juil 15»
6
Musica: dialetto e reggae, la scommessa di Kumpa Kreo
... artisti di calibro nazionale e internazionale, tra cui Turi, Ginko, Fido Guido, Loop Loona, Lampa Dred, Mama Maryas, Rankin Lele e Papaleo, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
7
Moretti e Tappatà vincono la marcialonga dei "Colli Moglianesi"
Montegranaro); 4°) Giorgo Lampa (Atl. Extra Filottrano); 5°) Corrado Lampa (Atl. Amatori Osimo); 6°) Vincenzo Guerrieri (pod Montegranaro); ... «Cronache Maceratesi, juin 15»
8
Capaccio, al Dum Dum Republic il reggae italiano di Lampa Dread
Ospite Lampa Dread, icona della cultura del sound system in Italia, insieme alla voce di Uru e alla selezione di Kapellone, esponente della ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, juin 15»
9
Privacy su misura con le Tendine Lampa
Proposte da Lampa già da alcuni anni, le tendine parasole Privacy sono rapidamente diventate uno dei maggiori successi commerciali ... «PneusNews.it, juin 15»
10
CASTELLAMONTE – La Filarmonica sul palco nella Rotonda …
... si è aperta con l'esibizione della formazione giovanile composta dagli allievi di Castellamonte e Feletto seguiti dal Maestro Bruno Lampa. «ObiettivoNews, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lampa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lampa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z