Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lampisteria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMPISTERIA EN ITALIEN

lam · pi · ste · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMPISTERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lampisteria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAMPISTERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lampisteria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lampisteria dans le dictionnaire italien

La définition de la fabrication de la lampe dans le dictionnaire est l'endroit où les appareils d'éclairage pour les mines et les chemins de fer ont été stockés.

La definizione di lampisteria nel dizionario è luogo in cui si conservavano gli apparecchi d'illuminazione per il servizio delle miniere e delle ferrovie.


Cliquez pour voir la définition originale de «lampisteria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAMPISTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAMPISTERIA

lampante
lampara
lampare
lampasso
lampazza
lampeggiamento
lampeggiare
lampeggiatore
lampeggio
lampi
lampionaio
lampioncino
lampione
Lampiridi
lampista
lampo
lampo di genio
lampone
lampreda
lampredotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAMPISTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonymes et antonymes de lampisteria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAMPISTERIA»

lampisteria lampisteria treccani lampisterìa lampisterie lampiste lampista piccolo locale delle stazioni ferroviarie dove tempo conservavano lampade materie grandi dizionari rìe luogo apparecchi illuminazione servizio miniere ferrovie significato repubblica garzanti linguistica passato deposito custodia manutenzione termine corriere della sera traduzione tedesco dicios traduzioni lampenraum miglior gratuito parole perdute circa cinquantacinque anni durante ricerche nella grotta nettuno zona alghero consentito speleologi alloggiare sapere lacustodia deriv sardegna digitallibrary immagini miniera rosas titolo autore branca alessandro

Traducteur en ligne avec la traduction de lampisteria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMPISTERIA

Découvrez la traduction de lampisteria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lampisteria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lampisteria» en italien.

Traducteur Français - chinois

灯室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de la lámpara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lamp room
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीपक कक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة مصباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лампа номер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sala de lâmpada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতি রুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lampisterie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik lampu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lampenraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランプルーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

램프 룸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamar lamp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng đèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்கு அறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवा खोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lamba odası
70 millions de locuteurs

italien

lampisteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do lamp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лампа номер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camera lampă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωμάτιο λάμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamp kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lampa room
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lampe rom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lampisteria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMPISTERIA»

Le terme «lampisteria» est communément utilisé et occupe la place 34.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lampisteria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lampisteria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lampisteria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMPISTERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lampisteria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lampisteria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lampisteria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAMPISTERIA»

Découvrez l'usage de lampisteria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lampisteria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Ferrovie economiche d'Europa. Relazione al signor ...
Alla stazione estrema di Anstruther, si ha pure la tettoja sui binari; il fabbricato comprende un ufficio, due sale di aspetto, un deposito, ed una lampisteria; vi sono una rimessa per 2 locomotive, una tettoja a merci e uno scalo scoperto.
Italy. Ministero dei lavori pubblici, Felice BIGLIA, 1868
2
Sul carico di prova delle travate metalliche per ferrovie
Alla stazione estrema di Anstruther, si ha pure la tettoja sui binari; il fabbricato comprende un,uffìcio, due sale di aspetto, un deposito, ed una lampisteria; vi sono una rimessa per 21000motive, una tettoja a merci e uno scalo scoperto.
Biglia (Felice), 1873
3
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
... ordinarie. di 28 tonn., collo scartamento normale della ferrovia; N. 80 carri piatti pel trasporto del ballast sulla linea, della capacità di 6 mc. caduno; Un atelier con forge e utensili per riparazione di carri; Un magazzino; Una lampisteria.
Stanislao Fadda, 1898
4
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
(V. Fossa mobile in ghisa). L Lampenputzraum (der), ted. (V. Lampisteria). Lampisteria (frane. Lampisterie; ted. Lampenputzraum; ingl. Lamp-lighter room), pag. 16. Lampisterie, frane. (V. Lampisteria). Lamp-lighter room, ingl. (V. Lampisteria).
5
La riva delle Sirti
... che il vuoto e il tedio delle steppe immobili della terraferma annettessero a sé quel mare vacante, quella cabina abbandonata e polverosa, simile, nella sua aria deserta e nel suo odore dolciastro di petrolio, ad una lampisteria abbandonata.
Julien Gracq, 1990
6
Il pazzo di Bergerac: Le inchieste di Maigret (7 di 75)
Maigret non aveva mai visto la stazione diBergerac, ma aveva sotto gli occhiuna cartolina illustrata che la raffigurava. Sivedeva la banchina battuta dal sole, il piccolo ufficio del capostazione, la lampisteria. Era piuttosto divertente immaginare ...
Georges Simenon, 2012
7
Liberty Bar: Le inchieste di Maigret (14 di 75)
Il marciapiede era fiancheggiato da palmeecactus, e al dilà della lampisteria si scorgeva un lembo di mare azzurro. Subito un uomo gli si fece incontro: «Il commissario Maigret, immagino... L'ho riconosciutaperché ho visto lasuafoto sul  ...
Georges Simenon, 2012
8
Pratiche di trasformazione dell'urbano
... Sulcis-Iglesiente), con altissimo grado di emigrazione e Cifre re'>0f0| di suicidi. '.i.ii'jlt-='fts i'1 l LL|.. 1 lì il. / I' La; Fig. 3 fA sinistra: scorcio dipiazza Roma oggi, dopo i lavori di riqualificazione; al centro: plastici e teche della lampisteria, al 0/ 00 ...
Scandurra, Attili, 2013
9
Nato altrove
Il sistema adottato permette agli indumenti, intrisi d'umidità del ' fondo ', di respirare ed asciugare più facilmente. Prima di scendere passano alla lampisteria dove gli è affidata una lampada e una medaglietta di rame con inciso il numero 255.
Antonino Carmelo Scifo, 2011
10
La meccanica viabilità. La ferrovia nella storia del lago ...
Sul lato nord un'altra stanza veniva adibita a lampisteria, ove venivano custodite le lampade ad olio, l'olio necessario a lubrificare gli scambi e le catene dei passaggi a livello nonché le pennellesse per la sua applicazione. Le funzioni di ogni ...
Mauro Pennacchio, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMPISTERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lampisteria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Notte dei Musei al Museo del Carbone della Grande Miniera di …
Nella suggestiva atmosfera della Lampisteria verrà allestita la proiezione di “Immagini e sguardi di cineamatori sardi”, film di montaggio ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, mai 15»
2
Verrà inaugurata domani 1 aprile la 2ª Mostra “Sa pippia cun s'ou e …
Sarà inaugurata domani, mercoledì 1 aprile, alle ore 16.00, presso la Lampisteria della Grande Miniera di Serbariu, la seconda edizione della ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, mars 15»
3
Museo del Carbone a Serbariu
La visita del Museo del Carbone include anche i locali della lampisteria (dove si può apprezzare un'esposizione legata alla storia del carbone, ... «Fidelity News, mars 15»
4
La mostra “Sa pippia cun s'ou e is coccoeddus” ha vinto il premio …
La mostra di pani pasquali del Sulcis Iglesiente, allestita nel mese di aprile del 2014 presso la lampisteria della Grande Miniera di Serbariu a ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, mars 15»
5
Buon compleanno Carbonia, città mineraria, d'arte e cultura!
Pozzi, Sale Argani e Lampisteria raccontano la storia di tutte quelle persone che, in quelle gallerie, hanno lavorato, sofferto e troppe volte ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, déc 14»
6
Giornate Europee del Patrimonio 2014. Gli appuntamenti in …
Carbonia, Museo del Carbone – Lampisteria – Visita libera – Il 20 settembre 2014 visita libera alla Lampisteria, dove ha sede l'esposizione ... «Fame di Sud, sept 14»
7
Tutte le iniziative in programma a Carbonia, il 20 e 21 settembre, per …
Visita libera alla Lampisteria, dove ha sede l'esposizione permanente sulla storia del carbone, della miniera e della città di Carbonia. L'ampio ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, sept 14»
8
Sardegna: una straordinaria mostra nelle miniere del Sulcis
“Il Museo include i locali della lampisteria – ha affermato Villani – della galleria sotterranea e della sala argani. Nella lampisteria ha sede ... «Meteo Web, sept 14»
9
Da Marcinelle a Ribolla, quelle tragedie in miniera non erano colpa …
... si presentino alla Lampisteria: faranno parte delle squadre di salvataggio. La gente guarda in su, verso l'altoparlante, poi scuote la testa. «La Repubblica, août 14»
10
Sabato 7 giugno 2014, alle 19.00, la Lampisteria del Museo del …
Sabato 7 giugno 2014, alle 19.00, la Lampisteria del Museo del Carbone ospita il terzo evento del Vesna Festival, il concerto del trio ethno-jazz ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lampisteria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lampisteria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z