Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lanosità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANOSITÀ EN ITALIEN

la · no · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANOSITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lanosità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANOSITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lanosità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lanosità dans le dictionnaire italien

La définition de la lainerie dans le dictionnaire est le caractère, la qualité ou l'apparence de ce qui est laineux.

La definizione di lanosità nel dizionario è carattere, qualità o aspetto di ciò che è lanoso.


Cliquez pour voir la définition originale de «lanosità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LANOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LANOSITÀ

laniero
lanificio
lanigero
lanina
lanino
lanista
lanital
lanizzare
lano
lanolina
lanoso
lantana
lantanide
lantanio
lanterna
lanternaio
lanterne
lanternino
lanternone
lanternuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LANOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonymes et antonymes de lanosità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LANOSITÀ»

lanosità lanosità grandi dizionari carattere qualità aspetto ciò lanoso traduzione dicios traduzioni fleeciness fleecinesses miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere sicuro approfondimenti pillole medicina neologismi come dice portoghese howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti data meaning italian word almaany cosa dizionarioitaliano annali dell instituto corrispondenza archeologica saltuum ponicnsis vestioi proc provinciae siciliae municipes municipi besseriani flavius paulinianus sicca veneria octavio rufo

Traducteur en ligne avec la traduction de lanosità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANOSITÀ

Découvrez la traduction de lanosità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lanosità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lanosità» en italien.

Traducteur Français - chinois

蓬松
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esponjosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fluffiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुलायमियत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пушистость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fluffiness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fluffiness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duveteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fluffiness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flaumigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フワフワ感
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fluffiness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fluffiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fluffiness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fluffiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fluffiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fluffiness
70 millions de locuteurs

italien

lanosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puszystość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пухнастість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pufositatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fluffiness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluffiness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fluffighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luftighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lanosità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANOSITÀ»

Le terme «lanosità» est très peu utilisé et occupe la place 85.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lanosità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lanosità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lanosità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANOSITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lanosità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lanosità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lanosità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LANOSITÀ»

Découvrez l'usage de lanosità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lanosità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
... saltuum [hip]ponicnsis (?) et The- vestioi proc. Aug. provinciae Siciliae municipes municipi. 8- 2715 Besseriani: t.] Flavius Paulinianus f[l. pp. R. 3243 Sicca Veneria : Q. Octavio Rufo Bruciano equit. r. Q.pp.e.v. Guér. 240. Lanosità: C. lul(ius).
‎1866
2
Zootecnica e veterinaria: La Fecondazione artificiale
A. E. BELLAMY dell'Università di Los Angeles, ha trattato recentemente dell' ereditarietà del carattere « lanosità » nei conigli. Fenomeno questo per cui si ha l' improvvisa comparsa, in figliate del tutto anormali, di soggetti lanosi, in contrasto  ...
‎1949
3
Glennkill
“Sììì,” belavano allora, insieme ad alcune delle pecore più anziane, gli agnelli, i quali non smettevano mai di entusiasmarsi per l'incredibile lanosità di Cloud. Cloud, allora, alzava gli occhi al cielo lusingata. “Forse è così,” diceva, “ma non ...
Leonie Swann, 2011
4
La legislazione italiana
In relazione all'entità di tali difetti sarà classificato in: 1/1 e 1/2; qualità ; sarà attribuito a tale categoria quel cotone contenente fiocchi non maturi, bioccoli macchiati, impurità e che presenti difetti di colore e scarsa lanosità. In relazione alla ...
Italy, 1963
5
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
A seconda della lanosità sarà valutato in: Extra./ 1; Extra/2; Extra/3; 1* qualità: sarà attribuito a tale categoria quel cotone che, pur presentando ottime caratteristiche merceologiche, non può essere classificato «tra per lieve difetto di colore, per ...
Italy, Giovanni Davicini, 1963
6
Notiziario
... e completamente asciutto, bianchissimo, con alto grado di lanosità, non fogliettato e comunque privo di qualsiasi impurità ; 1 * qualità : sarà attribuito a tale categoria quel cotone che pur presentando ottime caratteristiche merceologiche non ...
Confederazione generale dell'industria italiana, 1966
7
L'Italia agricola
Il gene « lanosità » è cioè portato come carattere ereditario recessivo da tutti i soggetti anche se fenotipicamente di pelo normale. Quando sì accoppiano tra di loro soggetti (fratelli e sorelle) che hanno dette caratteristiche in condizioni di ...
‎1949
8
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
a i . íneguale , e 11 tessimento de quali e rato , 11 che toltaue la muccagine, che' riem”“'""s“* pie lo spazio delle fibre , resta la lanosità simile à fili, e'ca'ppillamenti .. .m- dw- insieme legati : e perciò non sono stimate in vso diSpongie 5 ...
Ferrante Imperato, La Nou, 1672
9
Alla ricerca del tempo perduto. Dalla parte di Swann: Alla ...
... dava un incarnato di geranio ai tappeti rossi che eran stati stesi per terra per la solennità, e sui quali Madame de Guermantes avanzava sorridendo e aggiungeva alla loro lanosità una morbidezza di velluto rosata, un'epidermide di luce, ...
Marcel Proust, 2010
10
Bullettino delle scienze mediche
E qui comincia lanosità divergenza d'opinioni, poichè, mentre io stimo, che l' una e l' altra parte debbano venire trattate dal medesimo professore d' anatomia patologica entro quei limiti, che la brevità dell'anno scolastico impone, voi giudicate ...
‎1863

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANOSITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lanosità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yoshi Woolly World: la recensione
I poligoni sono pochi e le texture a volte sembrano appiccicate li, facendo perdere la “lanosità” degli oggetti. Lo stesso yoshi mi sembra ... «Wii Italia, juin 15»
2
Sempervivum; tectorum, montanum, calcareum Jordan …
... depositata ad arte sulle sue minuscole rosette basali; la lanosità è invece dovuta all'incrociarsi dei ciuffi di lunghi peli candidi posti all'apice ... «Paperblog, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lanosità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lanosita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z