Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leccardo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LECCARDO EN ITALIEN

lec · car · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECCARDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Leccardo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LECCARDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «leccardo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de leccardo dans le dictionnaire italien

La définition de leccardo dans le dictionnaire est glouton, gourmand, gourmand.

La definizione di leccardo nel dizionario è ghiottone, goloso, ingordo.


Cliquez pour voir la définition originale de «leccardo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LECCARDO


bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
brocardo
bro·car·do
broccardo
broccardo
cardo
car·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
moscardo
mo·scar·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
piccardo
pic·car·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
saccardo
sac·car·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LECCARDO

lecca-lecca
leccaculo
leccamento
leccapiatti
leccapiedi
leccarda
leccare
leccare i piedi
leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccazampe
leccese
lecceta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LECCARDO

arrivare in ritardo
azzardo
baluardo
beffardo
biliardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
pappalardo
petardo
stuardo
tardo
testardo
traguardo

Synonymes et antonymes de leccardo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LECCARDO»

leccardo leccardo treccani leccare terminazione ardo origine germ presente anche bastardo testardo etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito proprio ghiotti germanico ghiotto goloso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari leccardo† càr lett ghiottone ingordo repubblica garzanti linguistica termine gratuito babylon glossari dialetti valduggese galüp sing galüip lecapiàt cosa scopri dizionarioitaliano persona piace mangiare ▷◁ sapere ingorda sona tutta informazione verona telefono indirizzo vendite impiegati società equilibrio ultime notizie

Traducteur en ligne avec la traduction de leccardo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LECCARDO

Découvrez la traduction de leccardo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de leccardo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leccardo» en italien.

Traducteur Français - chinois

leccardo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leccardo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leccardo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

leccardo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

leccardo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

leccardo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leccardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

leccardo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

leccardo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leccardo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leccardo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

leccardo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

leccardo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leccardo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leccardo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

leccardo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

leccardo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leccardo
70 millions de locuteurs

italien

leccardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leccardo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

leccardo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leccardo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

leccardo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leccardo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leccardo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leccardo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leccardo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECCARDO»

Le terme «leccardo» est très peu utilisé et occupe la place 93.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leccardo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leccardo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leccardo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LECCARDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leccardo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leccardo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leccardo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LECCARDO»

Découvrez l'usage de leccardo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leccardo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Dramma
Panimrolo — Si, ma se continuate a trattare per via del parassita, o con lettere, invece d'amarvi vibrerà contro di voi fiamme di sdegno, e si stimerà oltraggiata nell'onore. Leccardo (entra affannato). Flaminio — Vedi Leccardo come sta allegro!
‎1943
2
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
... mai nè maggior cura né più continuo pensiero, che mantenere in questa magnifica e inclita repubblica, fedelmente, e con quella leanza ' che si deve, quella franchezza che alla bontà di lui piacque di volerle donare. LECCARDO. Es. 1500.
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
3
L'echo armoniosa delle sfere celesti cioè la corrispondenza ...
FeLSi conueniua la neue alla sua Purità Verginale;Ma sento il nostro copagno Leccardo. - ?ornP-N on t'ingannasti.Eccolo a ppunto . S C E N A Ill. Leccardo, e so pradem' . Lecc. En ritrouatí Amici. Tom. Da quanto hà,che non ui sete rttrouato  ...
Francesco Gizzio, 1693
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Leccardo , parassito . Leccanla . T. de' cuochi. La ghiotta , che e quali' utensile di rame , ferro , o simile , ad uso di ricevere il grasso, che scola dall'arrusto mentre e ' li ira. Leccardo . Add. .Ghiotto, goloso. leccate. Leggiet'rnentts fregare colla ...
‎1825
5
Il fuggilozio di Tomaso Costo: diuiso in otto giornate ... : ...
diuiso in otto giornate ... : con molte bellissime sentenze di grauissimi Autori, che tiranno il lor senso à moralità : e con due copiosissime tauole ... Tommaso Costo Mattia Colosini ((Venecia)). Leccardo bufFone fa taccr la moglie con vna burla.
Tommaso Costo, Mattia Colosini ((Venecia)), 1601
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... f. f. calcinajo. re; lambimento. nttt Jura gecfeñ gebetfianbel, f. m. trafhco di cuojo , com- , averne appena per guitarne, mercio di córame., ¡ adj. f. (etferftaft. Seberbdnbler, f. m. mercante di cüoj'o, di infer, f. m: leccarore, leccone, leccardo,  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
7
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Leccardo , parassita. Leccarda. T. de' cuochi. La ghiotta, che% quell' utensile di rame, ferro, o simile, ad uso di ricevere il grasso , che sc'ola dall' arrosto mentre e ' si gira. Leccardo. Add. Ghiotto, goloso. Leccóre. Leggicrmertte fregare colla ...
Francesco Cardinali, 1826
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Leccardo , parassito . Leccarda . T. de' cuoclu . La ghiott» , che è quell* utensile di тате , ferio , о simile , ad uto di ricevere il grasio , che acola dall' arresto mentre e' ai gira . Leccardo . Add. Ghiotto , golojo . It coure . Leggiermente fregare ...
Francesco Cardinali, 1828
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Di sapore aspro e astrmgente Leccamento il leccare Leccapestelli, leccone Leccapiatti, leccardo, parassito Leccardo, ghiotto, goloso Leccare, leggermente fregare colla lingua beccarsi le dita d' alcun ciba, dicesi quando piace estremamente ...
‎1855
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Omero Leccamento , lumhitus , us , Leccautc, lambens . Leccapestelli, leecone, e diccsi per ischemo a persona da poco, « di vfl nrestiere, lurco . Leccapiatti, leccardo, parassito, cotillo. •Leccarda. V. Ghiotte. Leccardo, goloso, ¡¡alosas, heluo .
Jacopo Facciolati, 1822

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LECCARDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leccardo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Parrozzo abruzzese, il dolce di D'Annunzio
... che là da Tagliacozzo,/ ove senz'arme visse il vecchio Alardo,/ Curradino avrie vinto quel leccardo/ se abbuto avesse usbergo di Parrozzo”. «abruzzo24ore.tv, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leccardo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/leccardo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z