Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leccamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LECCAMENTO EN ITALIEN

lec · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECCAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Leccamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LECCAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «leccamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de leccamento dans le dictionnaire italien

La définition de licking dans le dictionnaire est action et façon de lécher.

La definizione di leccamento nel dizionario è azione e modo del leccare.


Cliquez pour voir la définition originale de «leccamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LECCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LECCAMENTO

lecca-lecca
leccaculo
leccapiatti
leccapiedi
leccarda
leccardo
leccare
leccare i piedi
leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccazampe
leccese
lecceta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LECCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de leccamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LECCAMENTO»

leccamento leccamento grandi dizionari mén azione modo leccare adulazione dermatite gatto petsblog quali sono principali cause scopriamolo insieme quando lecca troppo problema pets city grooming affiliativo manifesta reciproco livello collo della testa zone altrimenti difficilmente raggiungibili durante significato repubblica patologie comportamentali gatti cats regolare attività pulizia mantello collegata alla salute quindi alterato come opaco addirittura rovinato proprio mancante delle estremità ospedale veterinario manifestazione cutanea disturbo ossessivo compulsivo

Traducteur en ligne avec la traduction de leccamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LECCAMENTO

Découvrez la traduction de leccamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de leccamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leccamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paliza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

licking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облизывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lambida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাজয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

léchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjilat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペロペロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대단히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

licking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đánh đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalama
70 millions de locuteurs

italien

leccamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lizanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

облизування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lingere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλείψιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slikking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leccamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECCAMENTO»

Le terme «leccamento» est communément utilisé et occupe la place 35.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leccamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leccamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leccamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LECCAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leccamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leccamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leccamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LECCAMENTO»

Découvrez l'usage de leccamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leccamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina clinica del cane e del gatto
DERMATOSI PSICOGENE Dermatite canina da leccamento Definizione/ introduzione La dermatite canina da leccamento (Acral Lick Dermatitis, ALD) compare a seguito di leccamento continuato o prolungato nel tempo di un'area focale delle ...
Michael Schaer, T. Furlanello, 2006
2
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Lepra infici . OgubavitVfe , ogubavîmfe , ogubaviôsàmfe . Leccamento, e leccatura. LtnUus , tut. m. Li/agne , gna . n. Leccamento , il lecca re, intcfo del Cane, quando beve. AÜut lambtndi. Lokagne , gna. n. Leccamento, il leccarfi deile labra.
Ardelio Della Bella, 1785
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
LECCAMENTO. Il. leccare . Ltt. laa~. èitttr . ZibuIJ. Andr. LECCANTE . Che lecca . L*t . lambent . Gr. o Xw'^wi' . Amet. 59. LECCARDO . Ghiotto , Golofo . Lat. gulofut , tielluo , /«rr^« . Gr. ? ^ra'f . Fr. Gitrd. Pud. 1{. LECCARE .
‎1739
4
Opere
Il discerco anco, che vien fatto per confermare, ette l'angolo della contingenza non soia- Mente sia quanto, ma talmente quanto, ch'ei sia divisibile in infinito, mentre si descrivano trulli maggiori, che passino per lo medesimo leccamento, è, s'io ...
Galileo Galilei, 1832
5
La scuola dell'atopia
... eccezionale e fu incluso nei criteri, a detta dello stesso Rajka, per pura coincidenza (comunicazione personale). La dermatite periorale atopica o dermatite da leccamento è un “dermotic” che può complicare la DA ma anche la psoriasi.
Carlo Gelmetti, 2007
6
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
E senza cercare se siavi altra ragio ne di ciò inerente alla sua stessa natura, la chiara e patentissima si è, che il malore trasmettesi per morso o leccamento; e i cani vivendo numerosi e liberi in società coli' uomo, si trovano sempre in ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1866
7
Se solo potessi rinascere cane
Il leccamento determina la liberazione di endorfine da parte del cervelloche hanno un'azione ansiolitica ecalmante. Sospettavoche lo stress cronico potesse essere imputabile a unadiminuzione di coinvolgimento emotivo da parte dei ...
Marco Catellani, 2014
8
Malattie infettive 8ed.
IIII profilassi con azitromicina 1-1, Evitare contatto con pesci in di soluzioni di continuo cutar Evitare morsi Evitare leccamento da parte i di continuo cutanee Misure igieniche di base: evitar Lotta contro i ratti e le pulci Isolamento del malato  ...
Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014
9
Il primo anno di vita. Studio psicoanalitico sullo sviluppo ...
Gli esperimenti di laboratorio hanno mostrato che il leccamento del piccolo da parte della madre attiva il sistema genitourinario, gastrointestinale e respiratorio. Negli esperimenti con i cosiddetti topi "sterili" (i topi tirati su in un ambiente sterile , ...
René A. Spitz, 1989
10
Nuovo saggio sull'origine delle idee
Laonde un corpo solido, in quanto noi avvertiamo di sentirlo, è altro da quello cui noi sentiamo col leccamento. Il corpo, in quanto è avvertito, sarà per avventura lulto continuo e piano in ogni superficie perfettamente; e intanto il corpo toccalo è  ...
Antonio Rosmini, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LECCAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leccamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il gatto ha davvero bisogno di mangiare erba?
... lungo o semilungo, esistono appositi integratori alimentari che facilitano l'eliminazione del pelo ingerito nella normale attività di leccamento. «Focus, juin 15»
2
"Il dolore nel cane"
Anche altri fattori possono indicarci che il nostro amico peloso sta soffrendo: l'apatia o la troppa agitazione con conseguente leccamento della ... «OnTuscia.it, mai 15»
3
Attenzione arrivano i forasacco
Per tutte le altre localizzazioni i sintomi sono il leccamento e la presenza di infezioni che non guariscono con terapie antibiotiche. LA CURA ... «Corcianonline, avril 15»
4
Aiuto! Il mio gatto ha la cistite
... miagolii e vocalizzazioni di dolore insieme a un leccamento ossessivo della zona genitale sono le altre manifestazioni che è possibile notare ... «HealthDesk, févr 15»
5
#Amicia4zampe: Leucemia Felina, sintomi e prevenzione
Il virus - afferma la dottoressa D'amico - si trasmette dai gatti infetti a quelli sani principalmente attraverso la saliva, con il leccamento reciproco ... «FuturaTv, nov 14»
6
Alopecia? Roba da mettersi le mani nei capelli
... in situazione di stress, si verifichi anche nei cani e nei gatti attraverso il leccamento localizzato e persistente sino a creare un'area alopecica. «Il Quotidiano Italiano, nov 14»
7
Perché il cane lecca il viso e la bocca?
Osservano il linguaggio del corpo, annusano gli odori e usano anche il gusto… proprio mediante il leccamento. I feromoni emessi dagli umani ... «Petpassion.tv, oct 14»
8
Ecco come difendere i vostri cani dai pericoli estivi: il colpo di calore …
Spesso i forasacchi si localizzano nelle zampe tra le dita, causando zoppie e continuo leccamento, gonfiore ed infiammazione localizzata. «IlPiacenza, juin 14»
9
Quando e perchè il cane si morde la coda
... possono stimolare il leccamento di una parte del corpo con conseguente instaurarsi di un circolo vizioso tra lesione della cute e disturbo comportamentale. «Articolotre, avril 14»
10
Spazzolare un gatto: come, quando e perché
... ricorrere a una terapia antibiotica sistemica e all'applicazione di un collare elisabettiano per evitare traumatismi provocati dal leccamento. «Blogosfere, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leccamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/leccamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z