Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "legittimista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEGITTIMISTA EN ITALIEN

le · git · ti · mi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGITTIMISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Legittimista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEGITTIMISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «legittimista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de legittimista dans le dictionnaire italien

La définition de legitimist dans le dictionnaire est un défenseur du légitimisme. Le légitimiste est aussi légitimiste.

La definizione di legittimista nel dizionario è fautore del legittimismo. Legittimista è anche legittimistico.


Cliquez pour voir la définition originale de «legittimista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEGITTIMISTA


alchimista
al·chi·mi·sta
anatomista
a·na·to·mi·sta
autonomista
au·to·no·mi·sta
ceramista
ce·ra·mi·sta
conformista
con·for·mi·sta
consumista
con·su·mi·sta
costumista
co·stu·mi·sta
economista
e·co·no·mi·sta
enigmista
e·nig·mi·sta
estremista
e·stre·mi·sta
gommista
gom·mi·sta
intimista
in·ti·mi·sta
islamista
i·ʃla·mi·sta
ottimista
ot·ti·mi·sta
pessimista
pes·si·mi·sta
riformista
ri·for·mi·sta
salmista
sal·mi·sta
sistemista
si·ste·mi·sta
tomista
to·mi·sta
trasformista
tra·sfor·mi·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEGITTIMISTA

legione
legionella
legislativamente
legislativo
legislatore
legislatura
legislazione
legisperito
legista
legittima
legittimamente
legittimare
legittimario
legittimato
legittimatorio
legittimazione
legittimismo
legittimistico
legittimi
legittimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEGITTIMISTA

accademista
allarmista
anagrammista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
brumista
chimista
cottimista
cromista
essere pessimista
fumista
marmista
monogrammista
nonconformista
polemista
programmista
unanimista
vittimista

Synonymes et antonymes de legittimista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEGITTIMISTA»

legittimista legittimista treccani legittimo modello légitimiste genere sostiene dinastia reale spodestata operando dizionari corriere della sera propugnatore sostenitore legittimismo significato termine associazione trono altare pomeriggio esplodeva rabbia contro italia famiglie soldati guerra forte presenza donne anziani ragazzi sapere vero partito formò dopo rivoluzione combattere nuova orleanista opposizione durante secondo impero piace persone parlano organizzazione politica wordreference

Traducteur en ligne avec la traduction de legittimista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGITTIMISTA

Découvrez la traduction de legittimista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de legittimista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legittimista» en italien.

Traducteur Français - chinois

正统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

legitimista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

legitimist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानूनी करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المناصر للسلطة التشريعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легитимист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legitimista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

legitimist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légitimiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

legitimist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

legitimist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

legitimist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정통 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

legitimist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ủng hộ dòng chúa chánh thống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரியணைக்கு சட்டபூர்வ உரிமை உடையவரை ஆதரிப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

legitimist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

legitimist
70 millions de locuteurs

italien

legittimista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

legitymista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легітимістом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legitimistă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

legitimist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

legitimist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legitimistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legitimist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legittimista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGITTIMISTA»

Le terme «legittimista» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.557 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «legittimista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de legittimista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legittimista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGITTIMISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «legittimista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «legittimista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot legittimista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEGITTIMISTA»

Découvrez l'usage de legittimista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legittimista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lu Trovatore: giornale-passatiempo
11 vero legittimista è prima di ogni altro Cattolico Apostolico Romano; come tale quiad* aon può essere nò cospiratore , né vendicativo, né sanguinario come intende suggerire il Roma* Il vero legittimista è propugnatore del dritto e della ...
‎1871
2
Antidoto alle massime empie e sovversive Vol. VII.: La ...
Bisogna dirlo, bisogna francamente confessarlo; si è voluto far credere che il partito legittimista fosse quello che faceva servire la questione dell' insegnamento e della libertà religiosa contra il governo. Ebbene, non è vero in alcun modo : l' ...
‎1856
3
La Civiltà cattolica
A cui il legittimista, persuasissimo di discorrere con una signora cattolica: — Altri ne penserà ciò che gli aggrada: ma io penso che lui nella prigione nel leggere il decreto dell' assemhlea di Bordò, si rammenterà i decreti da sé fatti alle Tuilerie,  ...
‎1885
4
Il ruolo della "mano visibile" dello Stato
Sul piano storico, è noto come il governo dello Stato secondo il principio legittimista implicasse l'adozione, a livello politico, di un'interazione sociale del tipo di quella che è propria della gestione della proprietà e del controllo delle risorse ...
Gianfranco Sabattini, 1999
5
Opere
Ma quello che non erasi potuto fare innanzi a questa catastrofe potea benessere almeno tentato dopo dal partito legittimista. Quello fu un tempo d'arresto, in cui tutti i partiti poterono riconoscersi, contarsi ed agire con tutta liberta. Uomini ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1860
6
La resistenza monarchica in Italia (1943-1945)
rilevanti le considerazioni svolte dal filone legittimista di ispirazione cattolico- democratica in tema di tutela della persona, di uguaglianza giuridica dei cittadini, di legittimazione della « sovranità popolare », di difesa della famiglia e di rispetto  ...
Domenico De Napoli, 1985
7
Storia contemporanea
Ciò non significa che non vi fossero profonde divisioni ideologiche: vi erano vari raggruppamenti di destra (tra cui una destra monarchico-orleanista, una legittimista e cattolico-tradizionalista, una bonapartista e, sul finire del secolo, ...
‎1997
8
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
E il focoso gentiluomo, non contento di professare questo disprezzo del patriottismo tedesco, proclamava non meno apertamente la necessità della seconda parte del programma legittimista, la sottomissione all'Austria, sono queste le sue ...
‎1868
9
Federazione europea o lega delle nazioni?
Il principio legittimista e il principio dell'uguaglianza L'idea nazionale è sorta come reazione contro due concetti, da cui quello di nazionalità veniva parimenti escluso. Nel vecchio sistema europeo i diritti delle nazionalità non erano né ...
Giovanni Agnelli, Agnelli / Cabiati, Attilio Cabiati, 1995
10
Nuova antologia
E il focoso gentiluomo, non contento di professare questo disprezzo del patriottismo tedesco, proclamava non meno apertamente la necessità della seconda parte del programma legittimista, la sottomissione all'Austria, sono queste le sue ...
Francesco Protonotari, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGITTIMISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legittimista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dopo l'avvenimento sull'ondulata pianura di Waterloo -I parte-
Forse a Châteaubriand, che da fedele legittimista ha difeso a spada tratta l'Enghien in un durissimo capitolo di accusa al Bonaparte, non sono stati noti dei ... «TOTALITA'.IT, juin 15»
2
Il trono di spade "incolla" ovvero tutto quello che non avevo voluto …
Anche Marx ed Engels sostengono, nonostante l'inserimento tradizionale dell'autore all'interno dei quadri del cattolicesimo legittimista, che i ... «ilVaglio, avril 15»
3
LA REAZIONE CLERICO-LEGITTIMISTA EI FRATELLI LA GALA
Nel presente scritto intendiamo focalizzare l'attenzione sul ruolo rilevante che ebbe la reazione clerico-borbonica legittimista nel fomentare il ... «Comune di Pignataro, mars 15»
4
IL BRIGANTAGGIO POSTUNITARIO IN TERRA DI LAVORO
“Nel fronte legittimista a parte diversi prelati, particolarmente impegnata fu la famiglia Gaetani dell'Aquila di Aragona, duchi di Laurenzana, ... «Comune di Pignataro, mars 15»
5
CARMINE CROCCO. UNA CARRIERA DA BRIGANTE
... responsabile il carlista legittimista José Borges, il quale invece nel suo diario aveva esplicitamente attribuito a Crocco la responsabilità di tali ... «Comune di Pignataro, mars 15»
6
In galera pur essendo innocente
È un legittimista convinto, i colleghi che ha avuto nella sua carriera, dal gruppo Benetton alla Banca di Roma a Vodafone fino a Fastweb ... «Italia Oggi, mars 15»
7
Antoine Rivaroli: ritratto di un reazionario
Proprio a Bruxelles, il nostro Antoine incontrerà il legittimista e romantico François Auguste René de Chateaubriand, il quale parlerà di questo incontro nelle sue ... «Il Paesano, mars 15»
8
La signorina Cormon - Honoré De Balzac
Il Liberale e il Legittimista si erano fiutati a vicenda cercando di nascondere le loro aspirazioni, di fronte a Rose–Marie–Victoire ignara della ... «Sololibri.net, févr 15»
9
Il 9 febbraio a Senigallia ricordato con un volume sulla Grande Guerra
In un'Europa monarchica, autoritaria e legittimista, la luce della sovranità popolare e della democrazia si levò alta e potente nel cuore della ... «Senigallia Notizie, févr 15»
10
Craveri: "Una frattura fra Stato e società che ricorda la camorra di oggi"
"La venatura legittimista filoborbonica rappresenta soltanto una parte degli insorti. Molti erano sovversivi e agitatori che si resero protagonisti di ... «La Repubblica, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legittimista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/legittimista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z