Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "limitante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIMITANTE EN ITALIEN

limitante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIMITANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Limitante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIMITANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIMITANTE

limine
limio
limitabile
limitabilità
limitamento
limitaneo
limitare
limitarsi
limitatamente
limitatezza
limitativamente
limitativo
limitato
limitatore
limitazione
limite
limite massimo
limited
limiti
limitrofo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIMITANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonymes et antonymes de limitante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIMITANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «limitante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de limitante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIMITANTE»

limitante condizionante costrittivo delimitante inibente limitativo oppressivo restrittivo tirannico condro cortico spongiosa reattivo vertebrale fattore significato somatica chimica limitante completo tutto nell enciclopedia treccani biologia lfattore limita attività degli altri fattori nello svolgimento funzione legge minimo formulata wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum reagente esempio problema tipo kimika reazione irreversibile detto quel esaurendosi primo quantità prodotti ottenibili totale consumo valeria

Traducteur en ligne avec la traduction de limitante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIMITANTE

Découvrez la traduction de limitante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de limitante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «limitante» en italien.

Traducteur Français - chinois

限制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

limitando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

limiting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ограничения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limitando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীমিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

limitant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengehadkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Begrenzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

限定的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạn chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्यादित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınırlayıcı
70 millions de locuteurs

italien

limitante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ograniczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмеження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limitativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιορίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beperking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begränsande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begrensende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de limitante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIMITANTE»

Le terme «limitante» est assez utilisé et occupe la place 20.165 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «limitante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de limitante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «limitante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIMITANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «limitante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «limitante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot limitante en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LIMITANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot limitante.
1
Simone de Beauvoir
Di per se stessa, l’omosessualità è limitante quanto l’eterosessualità: l’ideale sarebbe essere capaci di amare una donna o un uomo; indifferentemente, un essere umano, senza provare paura, limiti, od obblighi.
2
Doug Firebaugh
Vivere nel passato è quasi come vivere in una bara... è totalmente limitante, e finisce con l'essere un coperchio sulla tua crescita...

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIMITANTE»

Découvrez l'usage de limitante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec limitante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
fattore limitante (aminoacido limitante) FAT Vedere Antitriptico (fattore). FATTORE A Analogo della vitamina B12, nel quale il benzimi- dazolo è sostituito da una metil-2-adenina. Possiede una certa attività vitaminica. Vedere Figura C- 8, ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
2
Chimica
... reagente limitante; il reagente presente in quantità superiore a quella necessaria per reagire col reagente limitante è detto reagente in eccesso. . Stabilire quale è il reagente limitante facendo reagire 28 g di Fe (lip (PM = 56 g/ mol) con 24 ...
Alessandra Terzaghi, Valeria Balboni, 2004
3
Che cos'è lo sviluppo sostenibile?: le basi scientifiche ...
Il capitale naturale e il capitale prodotto sono complementari; e il capitale naturale è divenuto il fattore limitante. Più capitale prodotto, lungi dal sostituire il capitale naturale, fa aumentare la domanda di quest'ultimo in maniera complementare, ...
Enzo Tiezzi, Nadia Marchettini, 1999
4
Il sistema nervoso centrale
La membrana limitante esterna è costituita dalle estensioni della glia radiale, le cellule di Müller della retina (Fig. 19.1), che sono connesse tramite giunzioni aderenti con i segmenti interni dei fotorecettori. Le terminazioni podocitarie delle  ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
5
Trattato di istologia umana ad uso dei medici e degli ...
Queste terminazioni, esaminando una retina affatto fresca sopra una plica o una sezione verticale, si mostrano come un margine trasparente largo 0,002-0,003”' tra la membrana limitante e l'espansione dell' ottico , ed hanno dato luogo ad ...
Albert Rudolf : von Kölliker, Antonio Raffaele, 1867
6
Rivista clinica
Le sezioni di retina sana all'aspetto presentano questa in tutta l'integrità e regolare disposizione dei suoi strati, dai bastoncini alla limitante interna. Non appare alterazione sensibile tra gli e- lementi della retina che all'avvicinarsi ai noduli ...
‎1867
7
Esercitazioni di chimica: Teoria ed esercizi di chimica per ...
limitante. Una reazione irreversibile procede fino al completamento (cioè fino alla totale e contemporanea scomparsa dei reagenti) se i reagenti sono presenti nelle proporzioni indicate dai coefficienti stechiometrici ottenibili dal bilancio di ...
Alberto Costanzo, 2014
8
L'indennizzo diretto della RC auto nella giurisprudenza
... dell'incidente, un “trauma policontusivo (ossa nasali, sterno, colonna vertebrale, caviglie) con frattura del soma della prima vertebra lombare, consolidatasi con lieve infossamento della limitante somatica superiore allo spigolo anteriore”.
Giuseppe Cassano, 2008
9
Teosofia
Ora non é ella questa un' operazione limitante't' Sia pure, che l'operazione limitante si faccia or dalla mente, or da un'azione esteriore ossia reale; non perde con questo la sua natura d'operazione limitante. Rispondiamo, che per operazione ...
Antonio Rosmini-Serbati
10
L'apparire del mondo: dialogo con Emanuele Severino sulla ...
Viceversa, l'inesistenza del "limitante" che, se fosse assolutizzzato, comporterebbe la contraddit- torietà dell'essere, esclude che si debba andare alla ricerca del "limitante" che sani la contraddizione. La contraddizione che la metafisica ...
Leonardo Messinese, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIMITANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme limitante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corsa & Stretching: la fascia plantare
La fascite plantare è un'infiammazione che colpisce molti corridori ed è fortemente limitante nella fase acuta. Ecco un ottimo esercizio per prevenirla e per ... «Runner's World, juil 15»
2
Milano Expo, Lorenzin a Sala: «Anche i cani dovrebbero entrare …
Ad esserne convinta il ministro della Salute, Beatrice Lorenzin, secondo la quale lo stop ai quattrozampe è una decisione «limitante» e non al passo coi tempi. «Corriere della Sera, juil 15»
3
Precarización del empleo, limitante que frena
ruben.migueles@eluniversal.com.mx. Aunque la generación de empleos ha sido creciente en los últimos meses, con excepción de mayo de 2015, éstos se ... «El Universal, juin 15»
4
Discapacidad cognitiva ya no es un limitante para estudiar y trabajar
Desde el Proyecto Guilford Superior se pretende preparar dentro de un ambiente universitario a jóvenes con discapacidad cognitiva. Para los jóvenes con ... «RCN Radio, juin 15»
5
Inseguridad, la principal limitante del crecimiento
Ciudad de México.- Para el sector privado del país, la inseguridad pública, la volatilidad en el tipo de cambio y un recorte a la inversión pública por los bajos ... «El Mexicano, juin 15»
6
Déficit de uva, la gran limitante para la exportación de vinos …
El déficit de uva es la gran limitante que tiene hoy la industria vitivinícola nacional para poder impulsar el consumo de vinos mexicanos en el mundo, afirmó ... «El Financiero, juin 15»
7
Edgar Vivar: “Interpretar al Señor Barriga ha sido muy limitante
“El Señor Barriga me llenó de alegrías, pero también fue muy limitante, he tenido que lidiar toda la vida con ese personaje y tratar de convencer al público de ... «LaRepública.pe, mai 15»
8
¡Más control! La nueva limitante para adquirir productos regulados …
El terminal del número de cédula parece no ser suficiente para controlar las compras en la cadena de supermercados Central Madeirense. Todo apunta a que ... «Venezuela Al Día, mai 15»
9
Especialistas diagnostican: La UC padece creencia limitante
Felipe Fuenzalida, jefe del Área de Sicología del Comité Olímpico de Chile (COCh), atribuye al fenómeno que en su disciplina denominan Creencia Limitante. «LaTercera, avril 15»
10
La estatura no ha sido limitante para los porteros colombianos
Milton Patiño, exportero de Nacional y entrenador de las divisiones menores del verde, dice que hace 10 años la estatura no era una limitante, como sí lo es ... «El Colombiano, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Limitante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/limitante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z