Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "restrittivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESTRITTIVO EN ITALIEN

re · strit · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTRITTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Restrittivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RESTRITTIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «restrittivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de restrittivo dans le dictionnaire italien

La définition de restrictive dans le dictionnaire est qu'il tend, ce qui sert à limiter, à réduire, à modérer: des mesures restrictives de la liberté individuelle. Restrictive est également qui restreint les droits ou les obligations des parties contractantes dans certaines limites.

La definizione di restrittivo nel dizionario è che tende, che serve a limitare, a ridurre, a moderare: provvedimenti restrittivi della libertà personale. Restrittivo è anche che restringe entro determinati limiti i diritti o i doveri dei contraenti.


Cliquez pour voir la définition originale de «restrittivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RESTRITTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RESTRITTIVO

resti
resti mortali
restiamente
restio
restituibile
restituire
restitutio in integrum
restitutore
restitutorio
restituzione
resto
restringente
restringere
restringersi
restringimento
restringitivo
restringitore
restrittivamente
restrizione
restyling

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RESTRITTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo
teleobiettivo

Synonymes et antonymes de restrittivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESTRITTIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «restrittivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de restrittivo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RESTRITTIVO»

restrittivo limitante limitativo oppressivo riduttivo significato provvedimento ostruttivo ordine avvicinamento aggettivo contrario restrittivo dizionari corriere della sera limita riduce qlco termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book modifica treccani restrictus part pass restringĕre restringere tende vale quasi sempre sign limitare efficacia grandi strit serve ridurre moderare provvedimenti restrittivi libertà personale clausola restrittiva wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni astrictive limitary miglior gratuito etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro participio passato tante altre come dice altro modo dire modi ottenere wikihow vittima abuso puoi proteggere tuoi figli dalla violenza dallo stalking dalle molestie sessuali reverso consulta anche ristretto retributivo resti restrizione determina comporta

Traducteur en ligne avec la traduction de restrittivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESTRITTIVO

Découvrez la traduction de restrittivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de restrittivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «restrittivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

限制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restrictivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

restrictive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिबंधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ограничительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restritivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ন্ত্রক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restrictif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

restriktiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

限定的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제한하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbatesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạn chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்படுத்தப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिबंधात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısıtlayıcı
70 millions de locuteurs

italien

restrittivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ograniczający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмежувальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

restrictiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοριστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beperkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

restriktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

restriktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de restrittivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTRITTIVO»

Le terme «restrittivo» est assez utilisé et occupe la place 25.498 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «restrittivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de restrittivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «restrittivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESTRITTIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «restrittivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «restrittivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot restrittivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RESTRITTIVO»

Découvrez l'usage de restrittivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec restrittivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
Manifestazioni e decorso in età pediatrica • Il DIV è definito restrittivo quando determina un gradiente pressorio significativo tra il ventricolo sinistro e il ventricolo destro;si associa generalmente a uno shunt di piccole dimensioni (<1, 5/1,0) e ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
2
Grammatica diacronica del napoletano
Riassunto La sintassi della posizione aggettivale del napoletano antico si può grosso modo riassumere a seconda della falsariga seguente: Agg.Appositivo (N) Agg.Restrittivo (N) Agg.Restrittivo. Come si può notare, mentre gli aggettivi ...
Adam Ledgeway, 2009
3
Scritti scelti-Selected writings
strettamente più restrittivo di {HQ*, Z*} nell'intervallo (a*, co) secondo che {Ha , . Z , <§} sia ivi uniformemente totalmente non meno parsimoniosa o più parsimoniosa di {Ho., Z*, <§*} . a.2) Se vale, invece, la definizione 1 6, si definisca <§ = g-1 ...
Angelo Zanella, 2007
4
Malattie dell'apparato respiratorio
Non essendo possibile identificare deficit ventilatori a carattere ostruttivo e restrittivo dall'anamnesi e dall'esame fisico del torace, i test di funzionalità respiratoria sono in grado di identificare o, eventualmente escludere, le anormalità della ...
Claudio Terzano, 2008
5
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Un deficit ventilatorio di tipo restrittivo va individuato in base ai criteri funzionali di cui alla Tab. 2. In riferimento al grado di riduzione di CV e VEMS il deficit restrittivo andrebbe così stadiato: lieve: 16-30%; moderato: 31-45%; grave: 46-60 %; ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
6
Miocardiopatie
In realtà, numerose condizioni patologiche cardiache primitive o secondarie a malattie sistemiche possono dar luogo a modificazioni fisiopatologiche di tipo restrittivo e fra queste sono da ricordare Vamiloidosi, V emocromatosi, le glicogenosi, ...
G. Franco Gensini, a cura di Gensini-Rostagno, Carlo Rostagno, 2002
7
Argomenti di diritto amministrativo. Parte generale. I ...
La posizione dell'interesse legittimo non e`, infatti, monolitica, ma si struttura diversamente — e riceve una tutela differenziata — a seconda che sia correlata ad un provvedimento ampliativo, ovvero ad un provvedimento restrittivo. categorie di ...
Guido Greco, 2010
8
Sulla proposta del trattato di reciprocanza e di commercio ...
E cosi, ove si volesse spingere il principio restrittivo e proibitivo alle sue conseguenze estreme , noi verremmo ad essere privati di qualsiasi commercio estero. E gli stessi ragionamenti co' quali vuoisi provare la necessità di porre alti dazj sutte ...
Michele Solimene, 1840
9
Diritto amministrativo comparato
La giurisprudenza ha per lungo tempo interpretato i criteri di vicinanza e di prossimita`, in relazione all'amministrazione pubblica, in modo restrittivo. La conseguenza e` che la violazione di un obbligo posto dalla legge non e` condizione ...
Giulio Napolitano, 2007
10
La Civiltà cattolica
Esso è stato giudicato restrittivo e, praticamente, punitivo. Restrittivo, perché, pur ammettendo l'obiezione di coscienza, esige che dei motivi addotti dall'obiettante debba essere stata fatta in precedenza manifesta professione: ma come deve ...
‎1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESTRITTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme restrittivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Camorra. Riesame annulla i domiciliari a Sarro
L'ordinanza che annulla il provvedimento restrittivo sarà presto trasmessa alla Camera dei Deputati: sarà così chiusa la procedura avviata il 14 ... «Il Mattino, juil 15»
2
Violenze-brutali-sulla-convivente-29enne-viterbese-arrestato-dalla …
Il provvedimento restrittivo scaturisce da un'articolata e riservata attività investigativa condotta dalla Squadra Mobile di Viterbo e coordinata dal ... «Occhioviterbese, juil 15»
3
Portogallo: l'ex patron del Banco Espirito Santo agli arresti domiciliari
Il giudice istruttore ha disposto il provvedimento restrittivo dopo un interrogatorio sulle responsabilità di Salgado nel fallimento della banca. «euronews, juil 15»
4
Avido, cinico e feroce. Ecco il padrino di tutti gli scafisti
A riportare d'attualità i nomi di questi due soggetti senza scrupoli, destinatari di un provvedimento restrittivo internazionale, è un'inchiesta ... «il Giornale, juil 15»
5
Tenta di bruciare i genitori per denaro, arrestato a Catania
... probatorio che ha indotto l'Autorita' giudiziaria ad adottare il provvedimento restrittivo degli arresti domiciliari, eseguito dai medesimi poliziotti ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
6
Disastro Bruscella, Cgil: “Rafforzare normativa su sicurezza e controlli”
Occorre aggiornare al più presto e in senso restrittivo le disposizioni legislative, come unitariamente abbiamo proposto in sede di ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
7
Gp Ungheria F1 2015, Horner: Da Renault nessuna modifica fino …
Il dettaglio non va sottovalutato, perché il regolamento si dimostra assai restrittivo nei confronti dei piloti che mandano in fumo tutti e cinque i ... «Motorsportblog.it, juil 15»
8
Ispica, domiciliari per l'albanese che coltivava cannabis tra …
... Andrea Reale, per l'udienza di garanzia al termine della quale il magistrato, come si diceva, ha convalidato il provvedimento restrittivo ma ha ... «radiortm.it, juil 15»
9
Deve scontare un anno di pena per droga, arrestato 17enne
polizia Gli agenti del commissariato di Polizia Secondigliano hanno arrestato in esecuzione di un provvedimento restrittivo U.E. 17 enne ... «Il Gazzettino Vesuviano, juil 15»
10
Vagabondo spara in un cinema della Louisiana poi si uccide
Sua moglie aveva chiesto alla giustizia nel 2008 un ordine restrittivo nei suoi confronti. Nei documenti legali per quella richiesta, citati dall'Ap, ... «La Stampa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Restrittivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/restrittivo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z