Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "limone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIMONE EN ITALIEN

li · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIMONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Limone peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIMONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «limone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
limone

Citrus × citron

Citrus × limon

Le citron (Citrus × limon (L.) Burm.f.) est un arbre fruitier appartenant au genre Citrus et à la famille Rutaceae. Le nom de citron commun peut être désigné à la fois par la plante et ses fruits. Selon certaines études génétiques, le citron est un hybride ancien, probablement entre le pomelo et le cèdre, mais il existe depuis des siècles une espèce autonome reproduite par des greffes et des découpages. Il limone (Citrus × limon (L.) Burm.f. ) è un albero da frutto appartenente al genere Citrus e alla famiglia delle Rutaceae. Il nome comune limone si può riferire tanto alla pianta quanto al suo frutto. Secondo alcuni studi genetici, il limone è un antico ibrido, probabilmente tra il pomelo e il cedro, ma da secoli è una specie autonoma, la quale si riproduce per innesto e talea.

définition de limone dans le dictionnaire italien

La première définition de citron dans le dictionnaire est un arbre à feuilles persistantes, agrumes de la famille Rutaceae, originaire d'Asie orientale, avec des feuilles coriaces, des fleurs blanches et des fruits ovales, jaune clair ou verdâtre, avec pulpe juteuse et aigre. Une autre définition du citron est le fruit du citron, dont la peau et le jus aigre sont utilisés: peau de l. jus de l. Le citron est aussi de la couleur du zeste de citron: un jaune golf l.

La prima definizione di limone nel dizionario è alberetto sempreverde, agrume della famiglia delle Rutacee, originario dell'Asia orientale, con foglie coriacee, fiori bianchi e frutto ovale, di colore giallo chiaro o verdognolo, con polpa sugosa e acidula. Altra definizione di limone è frutto del limone, di cui si utilizzano la scorza e il succo acidulo: scorza di l.; spremuta di l. Limone è anche del colore della buccia del limone: un golf giallo l.

Cliquez pour voir la définition originale de «limone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIMONE


anemone
ne·mo·ne
artimone
ar·ti·mo·ne
biasimone
bia·ʃi·mo·ne
color limone
color limone
contestimone
con·te·sti·mo·ne
controtimone
con·tro·ti·mo·ne
demone
de·mo·ne
giallo limone
giallo limone
gommone
gom·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
supertestimone
su·per·te·sti·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIMONE

limona
limonaia
limonaio
limonare
limonata
limonato
limoncella
limoncello
limoncina
limonea
limonella
limoneto
limoniastro cespuglioso
limonicolo
limonicoltore
limonicoltura
limonio
limonio a cuscinetto
limonio a foglie acute
limonio a glomeruli

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIMONE

casermone
copripiumone
dromone
egemone
feromone
flemmone
gatto mammone
gnomone
icneumone
lacedemone
lucumone
mormone
necrormone
paraormone
paratormone
salamone
sermone
spumone
telamone
temone

Synonymes et antonymes de limone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIMONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «limone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de limone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIMONE»

limone cedro citrino giallo verdastro verde vaso dieta proprietà dimagranti succo digiuno coltivazione pianta potatura citrus limon burm albero frutto appartenente genere alla straordinarie disinformazione frutta vitamina antiossidanti disinfettante depurante alberi agraria limone originario dell india indocina studiosi naturale medica lime riserva bianca piemonte sito comprensorio sciistico informazioni sulla neve meteo mappa degli impianti webcam sulle piste limoni giallozafferano cucina trova vastissimo impiego esso utilizza fresco spremuto frutti maturi viene usato come condimento pietanze prezioso salute tgcom siete chiesti quanti benefici nascondano dietro almeno dieci effetti acqua greenme bere modo disintossicarsi rimineralizzarsi maniera spiega francesca blog naturomania garda lago ancient sounds

Traducteur en ligne avec la traduction de limone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIMONE

Découvrez la traduction de limone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de limone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «limone» en italien.

Traducteur Français - chinois

柠檬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

limón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lemon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नींबू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лимон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেবু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

citron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zitrone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レモン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레몬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

linglang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலுமிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिंबू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

limon
70 millions de locuteurs

italien

limone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cytryna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лимон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lămâie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεμόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suurlemoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

citron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de limone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIMONE»

Le terme «limone» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «limone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de limone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «limone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIMONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «limone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «limone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot limone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIMONE»

Découvrez l'usage de limone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec limone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il profumo delle foglie di limone
Il profumo delle foglie di limone racconta una storia di amore e di coraggio, di memoria e di colpa, di speranza e forza, una storia che rimane impressa nell’animo per sempre.
Clara Sanchez, 2011
2
Il Libro Delle Cure Naturali
La prima settimana bere il succo di un limone al giorno in mezzo bicchiere d' acqua fresca e pura, al mattino a digiuno, dieci minuti dopo il bagno naturale. La seconda settimana, il succo di due limoni. La terza settimana, il succo di tre limoni ...
Romolo Mantovani, 1981
3
Limone & agrumi - Verde e natura
Si tratta di una variante della classica cura a base di succo di limone che viene integrato con dell'aceto al limone (vedi pag. 79). È molto utile soprattutto per rinforzare le difese immunitarie e l'intero organismo e può essere seguita ogni 6 mesi ...
Edizioni Del Baldo
4
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
medica, Limon racemosus — Limone a piece di spal- liera . Limone racemoso . — medica. Limon racemosus Brochius — Limone racemoso del Broceo . - — medica; Limon Rosalinu' — Limone Rosalino . Lumia della Regifia . — medica ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
5
Cora e l'orecchio giallo-limone
Cora e ГогессЫо giallo-limone Katja Reider - Angela von Roehl This 9E2L-FCS- DS6B A Leonie Titolo originale Das Schaf mit dem Zitronenobr Traduzione.
‎1999
6
Regole naturali per non aver paura del colesterolo
Si spreme il succo di I limone e lo si assume, diluito con acqua, al mattino a digiuno. Ogni 3 giorni si aggiunge un ulteriore limone fino ad arrivare a 5-7 limoni al giorno. Dopo 3 giorni si dà inizio al processo inverso: si toglie progressivamente I ...
Paolo Pigozzi, 2003
7
Se Virgilio Ha Veramente Descritto Il Limone o Citrus Medica ...
Sebbenefino dai tempi di Teofrastosiavesse qualche cognizione' sullÎ innesto, pure non è' asupporre , che Virgilio parli del Limone annestato, che perde 1 sughi natii per' acquistarne, come accade in ogni altrafatta di 'frutto', de' più abboccati ...
Domenico Nocca, 1819
8
Se Virgilio ha veramente descritto il limone o citrus medica ...
Sebbene fin'o dai tempi di Teofrasto Siav'esse' qual-f che cognizione sull' innesto , pure non è a supporre ,\ che Virgilio parli del Limone annestato, 'che perde i sughi natii per acquistarne, come accade in ogni altra' fatta di frutto, de' più ...
Domenico Nocca, 1819
9
Cure naturali del fegato
Come per tutti i veri farmaci, anche per il limone esiste una controindicazione. Il suo consumo giornaliero e in quantità abbondante non è opportuno per chi sia di costituzione magra ed esile. La tendenza del limone a rendere "leggera" la ...
Paolo Pigozzi, 2004
10
Enciclopedia delle piante della salute
LIMONE (Citrus medica). Famiglia delle Auranziacee. ♢ Diffuso da secoli in Palestina e nelle Indie, il Limone fu conosciuto in Grecia e poi in Italia soltanto all' inizio dell'era cristiana. Gli Arabi l'introdussero in seguito nell'Europa occidentale.
Gérard Debuigne, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIMONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme limone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Calabria il limone "rifiorente"
Il limone di Rocca Imperiale è una mutazione spontanea del diffusissimo Limone "Femminello Comune", meglio conosciuto come limone ... «Turismo.it, juil 15»
2
Caprese al limone
La caprese al limone è un dolce tipico della costiera Amalfitana facile e veloce da realizzare. Preparato con uova, zucchero, burro e mandorle, ... «DireDonna, juil 15»
3
Ghiaccioli al limone con il bimby
Perchè acquistare i ghiaccioli se possiamo prepararli in casa con il nostro amico Bimby? Siete pronti a rimboccarvi le maniche e a preparare ... «Dottor Salute, juil 15»
4
Dieta del limone: "Pancia piatta in una settimana", ma gli esperti si …
Non poteva certo mancare l'agrume per eccellenza, il limone, tra i cibi noti per le loro proprietà snellenti e resi elementi principi di un regime ... «Today, juil 15»
5
Il sapore fresco della torta al limone di Filomena
Venticinque anni fa conobbi Filomena Di Casoli, da tutti chiamata zia Minuccia. Era ed è una donna straordinaria (oggi ha 92 anni) che ... «SanSalvo.net, juil 15»
6
In forma con lo zenzero
Servite caldo con l'insalata intorno, che richiede succo di limone, 1 pizzico di sale, 4/5 gocce di radice di zenzero. LA FIRMA DELLA RICETTA: ... «Shippingonline, juil 15»
7
Debora Salvalaggio, nuovo fidanzato: è Armando Limone
La showgirl sta trascorrendo le vacanze tra Ibiza e Formentera e, da qualche settimana che fa coppia fissa con Armando Limone, uno dei ... «Excite Italia, juil 15»
8
Trecento moto, quad e fuoristrada sulla Limone-Monesi
Oltre trecento tra auto, moto e quad sulla Limone Monesi: è il bilancio del primo weekend di apertura al traffico con regole precise e ticket ... «La Stampa, juil 15»
9
Granita siciliana al limone: Studenti&Fornelli vi aiuta a combattere il …
Oggi vi diamo la ricetta della granita di limone. ... freddo aggiungete il succo di limone e la vodka, incorporate e mettete in congelatore. «Liveunict, juil 15»
10
Appalti pubblici. Donato Limone: 'Registrare i collaudi in digitale e …
di Donato A. Limone - Ordinario di informatica giuridica e Direttore del Dipartimento di Scienze giuridiche ed economiche, Università degli ... «Key4biz, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Limone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/limone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z