Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "limoncella" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIMONCELLA EN ITALIEN

li · mon · cel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIMONCELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Limoncella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIMONCELLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «limoncella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de limoncella dans le dictionnaire italien

La première définition de limoncella dans le dictionnaire est une variété de pomme avec un goût amer et une peau jaune verdâtre semblable à celle du citron. Une autre définition de limoncella est la mélisse. Limoncella est également une pomme limoncella.

La prima definizione di limoncella nel dizionario è varietà di mela dal sapore acidulo e dalla buccia giallo-verdognola simile a quella del limone. Altra definizione di limoncella è melissa. Limoncella è anche mela limoncella.


Cliquez pour voir la définition originale de «limoncella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIMONCELLA


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
ascella
scel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIMONCELLA

limona
limonaia
limonaio
limonare
limonata
limonato
limoncello
limoncina
limone
limonea
limonella
limoneto
limoniastro cespuglioso
limonicolo
limonicoltore
limonicoltura
limonio
limonio a cuscinetto
limonio a foglie acute
limonio a glomeruli

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIMONCELLA

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
funicella
giovincella
lancella
lenticella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tonicella
tunicella
viticella
vorticella

Synonymes et antonymes de limoncella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIMONCELLA»

limoncella melissa ricette pianta coltivazione proprietà aromatica prodotti caramelle alle erbe ricola unita alla miscela mentolo crea sapore unico queste squisite rinfrescanti dall effetto balsamico calmante piante commestibili vivaio clorofilla erba limoncina arbusto cresce bene luoghi soleggiati emana dalle foglie intensissimo aroma limone tanto essere mela limoncella antica origine sicuramente italiana questa veniva coltivata diffusamente nell italia centro meridionale alcune tisana istantanea pompadour estratto polvere gusto fresco profumato della davvero bevanda dissetante gradevolissima melo ingegnoli varietà frutto buccia gialla molto resistente tutte patologie fungine polpa bianca acidula croccante scheda assam tipica molise campania areale diffusione estendeva estende ancor

Traducteur en ligne avec la traduction de limoncella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIMONCELLA

Découvrez la traduction de limoncella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de limoncella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «limoncella» en italien.

Traducteur Français - chinois

香茅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

limoncillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lemongrass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lemongrass
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الليمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сорго лимонное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lemongrass
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lemongrass
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lemongrass
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zitronengras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レモングラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레몬 그라스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemongrass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலுமிச்சைபுல்சாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lemongrass
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

limon
70 millions de locuteurs

italien

limoncella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lemongrass
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сорго лимонне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lemongrass
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεμονόχορτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitroengras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

citrongräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitrongress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de limoncella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIMONCELLA»

Le terme «limoncella» est communément utilisé et occupe la place 54.355 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «limoncella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de limoncella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «limoncella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIMONCELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «limoncella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «limoncella» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot limoncella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIMONCELLA»

Découvrez l'usage de limoncella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec limoncella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Agente in Campagna, ossia regola esperimentata per ...
La Limoncella, e la 'Martellina 'sono . due specie, che possono passare nel numero de'fiori, perchè producono il fiore , e possono passare nel numero delle piante, perchè il loro fustu e rami sono" positivmlegno; dal loro fiore 'dil'» ficilmente ...
Giuseppe Antonio FERRARIO, 1818
2
Atti
Varietà più difuse sino al 1929: Limoncella 40 %, Zitella 30 %, Annurca 15 %, Renette e Calville 15 %. Principali varietà in produzione nel 1948: Limoncella 30 %, Zitella 30 %, Annurca 20 %, Renette io %, Calville io %. Varietà non ancora in  ...
‎1950
3
I frutti coltivati
... giallo-verde macchiata di rosa, con polpa bianca, croccante, acidula, succosa, profumata; Limoncella, mediopiccola, cilindrico-conica, allungata, gialla con lenticelle rugginose, con polpa bianca, acidula, croccante, profumata; inoltre vi sono ...
Ennio Lazzarini, 2013
4
Nuovi turismi e politiche di gestione della destinazione. ...
... (che rientra nel patrimonio dei prodotti tradizionali della regione Campania definiti con D.M. 18/07/2000), il Capicollo, il Carciofo di Pietrelcina, il Cardone di Benevento, la Carne ovina Laticauda, il Fiordilatte, il Fragolino, la Mela limoncella, ...
Filippo Bencardino, Giuseppe Marotta, 2004
5
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
Sciogliete lo zucchero nell'al- col e versate il tutto sulle ciliegie. Sono pronte dopo tre mesi di riposo. 500 g di corbezzoli maturi, 250gdi zucchero, 1 limone, 1 ciuffo di erba limoncella o di erba Luigia, 1 ldi alcol a 60°. li i In un vaso a chiusura ...
Edizioni Del Baldo
6
Breve raggluaglio dell'agricoltura e pastorizia del regno di ...
Le altre che maturano d' inverno , e chiamano volgarmente cannamela, ghiacciata, limoncella,appiola,. mela-pera, pialtolella, genovese, ed annurca, sono in fatto di pregio, quali buone, quali mediocri. La ghiacciata, ed una varietà di essa ...
Guglielmo Gasparrini, 1845
7
Lucerna de corteggiani oue in dialogo si tratta diffusamente ...
Genelirata di гриме con zuccaro , e cannella guarnita di limoncella, e lazzarole liroppate. ' Treglie fritte guatnite di limone lauorato a corona , 8c eopoletia di palia Горн. _ , Pani ripieni di cofe liroppate nitrati англ: ‚ guarníti di paña alla Todefca.
Giovanni Battista Crisci, Farnese, 1634
8
Coltivare frutta e verdura biologica
della. varietà. Starking Pianta facilmente colpita dal cancro dei rami; dicembre- aprile frutti color rosso intenso; polpa molto saporita e dolce. Limoncella Pianta produttiva; frutti di piccole dimensioni e allungati; buccia color giallo paglierino.
‎2004
9
Annali della sperimentazione agraria
Le indagini compiute mediante l'autoimpollinazione e l'impollinazione artificiale con il proprio polline e con quello delle varietà locali « Carboncella », « Limoncella » e « Sargano di Fermo » hanno dato i seguenti risultati : Frutti allegati Fiori ...
‎1954
10
Annali dell' Istituto Sperimentale per la Frutticoltura
A Caserta erano a confronto con la cultivar Annurca i portinnesti M9, M26, MM106, M7, M2, M4, MM104, e con la cultivar Limoncella i portinnesti M9, M26, MI 06. A Teano, il confronto riguardava le cultivar Golden Delicious, Ed Gould Golden, ...
‎1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIMONCELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme limoncella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Campania il sidro italiano dall'aroma di limone
LA PRODUZIONE Oggi come un tempo il Sidro di Mela Limoncella del Sannio viene preparato rispettando le tradizionali tecniche di ... «Turismo.it, juil 15»
2
Melissa: proprietà, benefici e controindicazioni
... specialmente se stropicciate, tanto che la melissa viene spesso anche chiamata cedronella o limoncella. Il sapore è amarognolo-piccante. «Leonardo.it, juin 15»
3
Gewurztraminer Passion San Paolo
Naso fresco che apre diretto e preciso con sentori di erbe aromatiche, erba limoncella, cedro, litchi, rose e frutta tropicale. Un po' di sovrapposizione alcolica. «Corriere della Sera, juin 15»
4
Recuperare dati persi o cancellati da tutti i dispositivi Apple
Mela «Limoncella» salvata dall'estinzione (grazie ad Orsara) - La Gazzetta del Mezzogiorno : La Un finanziamento pari a circa 40mila euro ... «Zazoom Blog, mai 15»
5
Mela «Limoncella» salvata dall'estinzione (grazie ad Orsara)
ORSARA - Mela limoncella superstar. Accade a Orsara di Puglia, dove il frutto giallo e succoso è parte del progetto Re.Ge.Fru.P, recupero del ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, mai 15»
6
Nasce l'orto delle varietà rare e preziose. Il progetto ambizioso di …
La mela limoncella è una delle 300 varietà di frutta salvate dall'estinzione grazie al progetto Re.Ge.Fru.P, recupero del germoplasma frutticolo ... «l'Immediato, mai 15»
7
Ricola lancia un nuovo astuccio in edizione limitata
... la Menta di montagna e una collezione di gusti più fruttati quali i Fiori di Sambuco, il Ribes Nero, l'Olivello Spinoso, la Melissa Limoncella, ... «DM - Distribuzione Moderna, avril 15»
8
Alunni e docenti fanno ritornare all'antico splendore il Parco dell …
... in via di estinzione, come la mela limoncella gialla e rossa, il pero Mastrantuono, la mela gelata, la mela chianella, diverse varietà di susine, ... «ilCiriaco.it, avril 15»
9
Rischia estinzione 1 prodotto tipico su 4
... Melise associata Cia si è specializzata nella coltivazione di mele autoctene, come 'limoncella', 'gelata' e 'zitella' impiegate nella produzione di succhi di frutta, ... «Animali e animali.it, avril 15»
10
Orsara, l'Orto dei Miracoli nei boschi della Puglia
Davide gusta i frutti con voracità: mele gelata, limoncella, zuccarina. Io scatto le foto di scena e osservo con attenzione i suoi gesti. Mi pare ... «mentelocale.it, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Limoncella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/limoncella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z