Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spumone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPUMONE EN ITALIEN

spu · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPUMONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spumone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPUMONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spumone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spumone

Spumone

Spumone

Spumo est une glace typique de la tradition Salento, dont la production affecte également d'autres régions du sud de l'Italie et de la Sicile. Cependant, il semble que cette glace particulière, sous le nom de Cassetta Napolitain, soit née à Naples, alors qu'elle était la capitale du Royaume des deux Siciles. Spumo est une glace mélangée avec des amandes stratifiées, des amandes hachées, du chocolat haché, confit et caramel dans une révision plus contemporaine, alors qu'il naissait à l'origine avec un rembourrage de gâteau éponge noyé avec de la pomme ou avec une liqueur Witch . Une fois préparé, il est solidifié dans des bols ronds qui lui donnent la forme d'une demi-sphère. Lo spumone è un tipico gelato della tradizione del Salento la cui produzione interessa anche altre zone dell'Italia meridionale e della Sicilia. Comunque sembra che questo particolare gelato, sotto il nome di cassata napoletana, abbia avuto i natali a Napoli, quand'era capitale del Regno delle due Sicilie. Lo spumone è un gelato di gusti misti stratificati con all'interno mandorle tritate, cioccolato fondente a pezzi, canditi e caramello in una rivisitazione più contemporanea mentre in origine nasce con un ripieno di pan di spagna affogato con dell'amaro o con del liquore Strega. Una volta preparato viene fatto solidificare in ciotole rotonde che gli conferiscono la forma di una semisfera.

définition de spumone dans le dictionnaire italien

La définition de spumone dans le dictionnaire est doux ou doux semifreddo, avec une saveur délicate, à base d'oeufs et de crème fouettée.

La definizione di spumone nel dizionario è dolce o semifreddo soffice, di sapore delicato, a base di uova e panna montata.

Cliquez pour voir la définition originale de «spumone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPUMONE


anemone
ne·mo·ne
apneumone
pneu·mo·ne
copripiumone
co·pri·piu·mo·ne
demone
de·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
icneumone
ic·neu·mo·ne
limone
li·mo·ne
lucumone
lu·cu·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPUMONE

spulezzare
spulezzo
spuma
spumante
spumare
spumeggiante
spumeggiare
spumeo
spumiglia
spumino
spumosità
spumoso
spungia
spungione
spunta
spuntar del sole
spuntare
spuntarla
spuntata
spuntato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPUMONE

artimone
casermone
color limone
contestimone
dromone
egemone
feromone
flemmone
gatto mammone
gattomammone
giallo limone
gnomone
lacedemone
necrormone
paraormone
paratormone
sermone
supertestimone
telamone
temone

Synonymes et antonymes de spumone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPUMONE»

spumone alla nocciola ricetta dello salentino caffè senza bimby patate prosciutto cioccolato tipico gelato della tradizione salento produzione interessa anche altre spumone mascarpone cuore morbido salsa amaretto luca montersino buonissimo prepara facendo congelare latte cubetti lavorare brevemente zucchero cacao secchiello preparare gustissimo ingredienti consigli migliaia ricette cucina pugliese puglia sorbetto hanno origini antichissime campania inventato approdato oggi zabaione alice ricettaalice tvingredienti stampiniper panna base semifreddo gelatina fogli estratto leccese partiamo dolce differenza nota provenienza taralli frise orecchiette molti sanno cookaround ciao tornato lavoro avevo

Traducteur en ligne avec la traduction de spumone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPUMONE

Découvrez la traduction de spumone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spumone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spumone» en italien.

Traducteur Français - chinois

spumone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spumone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spumone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spumone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spumone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spumone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spumone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spumone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spumone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spumone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spumone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spumone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spumone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spumone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spumone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spumone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spumone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spumone
70 millions de locuteurs

italien

spumone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spumone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spumone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spumone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος ιταλικού φαγητού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spumone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spumone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spumone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spumone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPUMONE»

Le terme «spumone» est communément utilisé et occupe la place 48.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spumone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spumone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spumone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPUMONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spumone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spumone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spumone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPUMONE»

Découvrez l'usage de spumone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spumone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
... 295 Gli spumoni 297 Spumone al cioccolato 297 Spumone alla vaniglia 297 Spumone allo zabaglione 298 Spumone al caffè 298 Spumone al croccante 298 Spumone alle fragole 298 Spumone al gianduia 298 Spumone alla nocciola 298  ...
G. Preti, 1985
2
Come fare in casa gelati e sorbetti
SPUMONI F SEMIFREDDI Semifreddo al rum 92 Semifreddo all'amaretto 91 Semifreddo all'ananas 94 Semifreddo alla siciliana 95 Spumone di ciliegie 80 Spumone di cioccolato 81 Spumone di fragole 84 Spumone di mandorle 82 Spumone ...
3
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Controllare la consistenza del gelato al cioccolato; se è diventato ben duro, metterlo nella forma da spumone fredda, bagnata e sgocciolata e rimetterlo subito nel freezer per circa 40 minuti. Trascorsi i 40 minuti indicati, togliere dal freezer la ...
Marinella Penta de Peppo
4
Ricettario di pasticceria
Spumone. di. zabaione. Ingredienti: salsa zabaione con 4 tuorli d'uovo, 1/2 tazza di panna montata. maraschino, lasciandoli in infusione per 3 ore. Nel frattempo versate una terrina i tuorli d'uovo e lo zucchero, montateli a crema e unitevi poi ...
‎2002
5
Gelati e sorbetti
ingredienti: g 225 di fragole ml 250 di sciroppo di zucchero 12 cucchiai di succo di limone 2 albumi g 70 di zucchero semolato Quantità ottenuta: 1litro Lo spumone allefragole èun dessert molto facile e veloce da preparare durantela stagione ...
Caroline Liddell
6
Cinquanta: Secondo Novecento
ldo il Pizzaiuolo (detto Spumone) nasce a Pozzuoli 53 anni fa, ma da almeno quaranta vive nell'Urbe eterna, al quartiere della Magliana, dove gestisce la Trattoria Vodka. La gestisce nel senso che ci lavora dentro, facendo le pizze e i calzoni, ...
Guido Michelone, 2004
7
Sai cosa mangi?: La scienza del cibo
In una scena del film americano Napoleon Dynamite,i personaggi creano un gelato mettendo insieme il gusto Cherry Garcia con il gusto Chocolate Fudge Brownie, dando forma a qualcosa di simile a uno spumone napoletano a gusti ...
Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009
8
Erbette di prati, rive e boschi - Ricette di Casa
Spumone. di. lamponi. tenitore e ponetelo nel freezer. Prima che congeli, unite l' albume montato a neve emescolate vaniglia, 1limone. Perla decorazione: 200 gdi lamponi. Con la pellicola trasparente foderate uno stampo da plum-cake della ...
Edizioni Del Baldo
9
Ricette per il corpo e l'anima. Ricette semplificate e ...
Le ricette dei pacchetti possono essere arricchite aggiungendo rosso d'uovo, panna, cacao se si tratta di spumone al cioccolato; rosso d'uovo e panna per spumone alla crema; rosso d'uovo, panna e marsala per trasformare uno spumone ...
Ada Ascoli Balzanelli, Piero Gribaudi, 2001
10
Stracconti
volo; ma lo stupore crebbe a dismisura quando spumone gli svelò anche la loro prossima fine: spiaccicati su una scogliera. "verrà il momento in cui sentirai il vocalizzo della scogliera canterina, che col vento s'esprime a rimarcare la sua ...
Fulvio Petri, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPUMONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spumone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gelato “al” limone o gelato “di” limone? Risponde la Crusca
... specialità che soddisfa ogni vostra esigenza” la “COPPA DEI CAMPIONI Motta - gelato al cioccolato e spumone di panna fresca aromatizzato ... «Linkiesta.it, juil 15»
2
Torna l'Uliata salentina e la 'sua' festa a Caprarica di Lecce
Poi dolci tipici come spumone e pasticciotto caldo, vino tipico e birra alla spina. Ce ne è propri per tutti i gusti. Autore: A cura della Redazione ... «Leccenews24, juil 15»
3
Salento, cosa mangiare? Viaggio tra i prodotti tipici
... e il fresco spumone, un gelato tondeggiante composto da strati di diversi gusti, perlopiù nocciola, cioccolato e stracciatella, con un cuore fatto ... «Cultura e Culture, juil 15»
4
Spumone al melone Bimby
Si tratta di una ricetta tipicamente estiva. Lo Spumone al melone Bimby vi consente di offrire un dessert perfetto e ottimo per concludere pranzi ... «Dottor Salute, juil 15»
5
#NoCashTrip3, quinto giorno. A Bergamo per lo "spumone" cashless
00:00 / 00:00. Skip annuncio ». GUARDA ANCHE X. #NoCashTrip3, quinto giorno. A Bergamo per lo "spumone" cashless. CARICAMENTO. «AlessandriaNews, juil 15»
6
Fasano: Milena Latorre e Dino Cassone in finale al Contest …
I titoli dei romanzi in gara sono rispettivamente “Il meglio per me” e “Lo spumone. Morte sospetta in piazza Ciaia”. L'associazione ha come ... «FasanoLive.com, juil 15»
7
Sul Guardian si parla del Salento: "Pezzetti te cavallu in Lecce"
E ancora un gustosissimo spumone a Otranto. Insomma, Puglia e Salento, anche quest'anno, continuano ad avere una grande eco dall'altra ... «LecceSette, juil 15»
8
Estate 2015, dove mangiare in Salento? L'inno alla cucina povera …
Per dolce un goloso spumone artigianale. La Bersagliera (Surano): Un luogo intimo e suggestivo che nasconde un giardino segreto e due ... «Gambero Rosso, juil 15»
9
Festival Metropolitano Bari In jazz: le prossime tappe
In occasione del concerto sarà possibile visitare l'antica Norba o gustare i tipici bocconotti con pasta di mandorle, lo spumone, un gelato ... «Giornale di Puglia, juin 15»
10
Lequile, Nicolini: “Un video per valorizzare le nostre eccellenze a …
In tale cornice, si inserisce a pieno titolo, lo Spumone e il Pasticciotto lequilese che per la nostra comunità, è il simbolo della migliore tradizione ... «il Paese Nuovo, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spumone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spumone>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z