Signification de "limón" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIMÓN

La palabra limón tiene su procedencia en el árabe hispánico la[y]mún, este del árabe laymūn, este del persa limu, la cual a su vez procede del sánscrito nimbū; y también en el francés limon.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LIMÓN EN ESPAGNOL

li · món

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIMÓN

Limón est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIMÓN EN ESPAGNOL

Citrus × citron

Citrus × limon

Citrus × citron, le citronnier, est un petit arbre fruitier pérenne pouvant atteindre plus de 4 m de hauteur. Son fruit est le citron un fruit comestible avec une saveur acide et extrêmement parfumé qui est utilisé dans les aliments. Le citron a un bois avec une écorce lisse et du bois dur et jaune très apprécié pour les travaux de menuiserie. Botaniquement, c'est une espèce hybride entre C. medica et C. aurantium. Bien que d'autres auteurs croient que c'est le résultat de divers rétrocroisements entre Citrus Medica et Citrus × aurantiifolia.

Citrus × limon, el limonero, es un pequeño árbol frutal perenne que puede alcanzar más de 4 m de altura. Su fruto es el limón una fruta comestible de sabor ácido y extremadamente fragante que se usa en la alimentación. El limonero posee una madera con corteza lisa y madera dura y amarillenta muy apreciada para trabajos de ebanistería. Botánicamente, es una especie híbrida entre C. medica y C. aurantium. Aunque otros autores creen que es el resultado de diversos retrocruces entre Citrus medica y Citrus × aurantiifolia.

définition de limón dans le dictionnaire espagnol

La définition de citron dans le dictionnaire espagnol est le fruit de citron, ovoïde, avec environ dix centimètres sur l'axe principal et environ six sur la mineure, le mamelon saillant à la base, lisse, ridée ou rainure écorce selon les variétés, et souvent de couleur jaune, pulpe jaunâtre divisée en segments, goût comestible, juteux et acide. Une autre signification de citron dans le dictionnaire est aussi un arbre qui donne ce fruit.

La definición de limón en el diccionario castellano es fruto del limonero, de forma ovoide, con unos diez centímetros en el eje mayor y unos seis en el menor, pezón saliente en la base, corteza lisa, arrugada o surcada según las variedades, y frecuentemente de color amarillo, pulpa amarillenta dividida en gajos, comestible, jugosa y de sabor ácido. Otro significado de limón en el diccionario es también árbol que da este fruto.

TRADUCTION DE LIMÓN

Découvrez la traduction de limón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de limón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «limón» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 柠檬
• espagnol: limón
• Traducteur Français - anglais: lemon
• Traducteur Français - hindi: नींबू
• Traducteur Français - arabe: ليمون
• Traducteur Français - russe: лимон
• Traducteur Français - portugais: limão
• Traducteur Français - bengali: লেবু
• Traducteur Français - français: citron
• Traducteur Français - malaisien: lemon
• Traducteur Français - allemand: Zitrone
• Traducteur Français - japonais: レモン
• Traducteur Français - coréen: 레몬
• Traducteur Français - javanais: linglang
• Traducteur Français - vietnamien: chanh
• Traducteur Français - tamoul: எலுமிச்சை
• Traducteur Français - marathi: लिंबू
• Traducteur Français - turc: limon
• Traducteur Français - italien: limone
• Traducteur Français - polonais: cytryna
• Traducteur Français - ukrainien: лимон
• Traducteur Français - roumain: lămâie
• Traducteur Français - grec: λεμόνι
• Traducteur Français - afrikaans: suurlemoen
• Traducteur Français - suédois: citron
• Traducteur Français - norvégien: sitron

5 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «LIMÓN»

Ajo, cebolla, y limón, y déjate de inyección.

De la naranja lo que quisieres, de la lima lo que pudieres, y del limón cuanto tuvieres.

El que quiera vivir poco, y ese poco con dolor, tome a la noche naranja y a la mañana limón.

Tienes menos futuro que una docena de ostras con limón.

Zumo de limón, zumo de bendición.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIMÓN»

Découvrez l'usage de limón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec limón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mis Observaciones Clínicas Sobre el Limón, el Ajo y la Cebolla

Leand how to use lemmon, garlic and onion in order to prevent and cure more than 170 illness.

Nicolás Capó, 2004

Fuegos con limón

Hilario Goicoechea inicia sus estudios universitarios en el convulso San Sebastián de fines de los años setenta.

Fernando Aramburu, 2013

Ajo, cebolla, miel y limón

Xavier Mujica Pons, autor del exitoso Hierbas que curan, vuelve a presentarnos una obra completa, útil y de fácil lectura, un verdadero manual para una alimentación asentada sobre estos cuatro pilares de la salud total.

Xavier Mujica Pons

La insólita amargura del pastel de limón

Los años pasan, y por fin esa chiquilla que ya es mujer encontrará el buensabor de la vida. ¿Cómo? Para saberlo, habrá que disfrutar de esta hermosa fábula que Aimee Bender ha cocinado con talento e imaginación. "Extraordinaria.

Aimee Bender, 2012

El día de la luna

A story of forbidden love follows the fortunes of four generations of the Betancourt family and their connection with a Tarahumara Indian named Jeronimo Santiago, who works on the Betancourt hacienda.

Graciela Limón, 2004

Escribir Con Limón

mis nietos, y fue así -en las duermevelas y en las horas tranquilas de las siestas- que fueron surgiendo las versiones finales de los cuentos que había inventado para mis hijos, como Pico pico cuento de Pompoverá, Coco el cocodrilo, ...

Amarillo limón

XI. Las. reglas. del. juego. Tres días más tarde de aquella extravagante convocatoria, que había de celebrarse en casa de la señora Marquesa, los cinco elegidos, sin saber cómo ni haberse puesto de acuerdo, volvieron a reunirse en la ...

Francisco Miranda de Rojas, 2002

La cancion del colibri

An acclaimed novel available for the first time in Spanish about an Aztec princess turned slave and concubine who recounts her life during the Spanish conquest of Mexico to a young priest.

Graciela Limón, 2006

El aroma secreto del limón y las especias

Aclamada por la crítica internacional, El aroma secreto del limón y las especias es una brillante primera novela, que narra con habilidad y valentía la pérdida de la inocencia y el despertar a la vida.

Ayad Akhtar, 2012

En busca de Bernabé

Graciela Limon humaniza los acontecimientos politicos ocurridos en Centro America durante las ultimas dos decades en su premiada novela, "En busca de Bernabe".

Graciela Limón, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIMÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme limón est employé dans le contexte des actualités suivantes.

¡OMG! Vocalista de La Arrolladora Banda El Limón deja la agrupación

El vocalista de La Arrolladora Banda El Limón, Jorge Medina, anunció que se va de la agrupación tras 20 años de trabajo... ¡Los detalles aquí! «Televisa Espectáculos, juil 16»

Nuevo atentado del ELN contra el oleoducto Caño Limón - Coveñas

Un nuevo atentado contra el oleoducto Caño Limón - Coveñas, ubicado en el departamento de Arauca, fue registrado en la tarde del jueves pasado. El general ... «El Pais - Cali Colombia, avril 16»

Precio de limón sigue en aumento; podría superar los $50 pesos ...

Aguas con exprimir su limón de una. Como sabemos que casi todos aman este fruto y lo usan para lo que sea, hay que tener cuidado de que no les quieran ver ... «Sopitas.com, avril 16»

Un agrio aumento: el precio del limón llega a los 40 pesos y seguirá ...

En mercados y tiendas de autoservicio, el kilo de limón cuesta hasta 40 pesos y la Secretaría de Economía prevé que el precio se eleve en los próximos 15 días ... «Animal Político Versión Móvil, avril 16»

La Profeco y Diconsa buscan estabilizar precio del limón

Señaló que "en unas horas" se complementará la compra del limón a los productores por parte de Diconsa, "para que disminuya automáticamente el precio del ... «Informador.com.mx, avril 16»

Precio del limón sube hasta 33%; Profeco alista sanciones

El kilo de limón con semilla se vende en 22.90 pesos y hasta un precio máximo de 27.90 pesos por kilo; mientras que sin semilla se vende entre 21.90 y hasta ... «El Financiero, mars 16»

Cómo encender una fogata usando un limón

Aunque es un poco rebuscado, es posible encender fuego utilizando un limón y otros materiales de fácil acceso, gracias a que los componentes químicos del ... «Gizmodo en Español, mars 16»

Desaparecidos en Tierra Blanca, asesinados en rancho El Limón ...

Rubén Pérez Andrade, el octavo policía detenido, dijo que estuvo presente en la detención de los jóvenes, en su traslado, en su muerte y la desaparición de los ... «El Financiero, mars 16»

Caso Serrano Limón: Inician juicio contra reconocido líder pro-vida ...

CIUDAD DE MÉXICO, 25 Feb. 16 / 12:52 pm (ACI/EWTN Noticias).- La expectativa del director del Comité Nacional Provida, Jorge Serrano Limón, ... «ACI Prensa, févr 16»

HomeJorge Serrano Limón o la bancarrota ética de los moralistas

Despierto con la noticia de que Jorge Serrano Limón, líder de ProVida, organización integrista católica, ha salido del Reclusorio Norte gracias a que pagó su ... «Animal Politico, févr 16»