Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lisciviare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LISCIVIARE EN ITALIEN

li · sci · via · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LISCIVIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lisciviare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE LISCIVIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lisciviare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lisciviare dans le dictionnaire italien

La définition de la lixiviation dans le dictionnaire est de laver avec la lessive: l. le linge. La lixiviation consiste également à séparer la partie soluble d'une matière solide par des solvants appropriés.

La definizione di lisciviare nel dizionario è lavare con la liscivia: l. la biancheria. Lisciviare è anche separare da una materia solida la parte solubile mediante opportuni solventi.


Cliquez pour voir la définition originale de «lisciviare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LISCIVIARE


abbreviare
ab·bre·via·re
alleviare
al·le·via·re
archiviare
ar·chi·via·re
avviare
av·via·re
breviare
bre·via·re
deviare
de·via·re
diluviare
di·lu·via·re
disviare
di·ʃvia·re
far deviare
far deviare
forviare
forviare
fuorviare
fuor·via·re
inviare
in·via·re
ovviare
ov·via·re
ravviare
rav·via·re
reinviare
reinviare
riavviare
riavviare
rinviare
rin·via·re
sviare
ʃvi·a·re
trasviare
tra·ʃvi·a·re
traviare
tra·via·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LISCIVIARE

liscia
lisciadorsi
lisciamente
lisciamento
lisciare
lisciata
lisciato
lisciatoio
lisciatore
lisciatrice
lisciatura
liscio
lisciola
liscivia
lisciviatore
lisciviatrice
lisciviatura
lisciviazione
liscivioso
liscoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LISCIVIARE

alluviare
appoggiare
cambiare
cominciare
conviviare
diviare
familiare
festeggiare
illuviare
imbreviare
immobiliare
iniziare
lasciare
mangiare
risparmiare
risviare
straviare
studiare
variare
viaggiare

Synonymes et antonymes de lisciviare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LISCIVIARE»

lisciviare lisciviare treccani liscivia liscìvio lavare imbiancare liberare impurità mezzo della panni biancheria cenci significato dizionari repubblica vià liscìviano lisciviànte lisciviàto chim separare grandi materia solida traduzione dicios traduzioni leach lixiviate miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere sera termine tedesco tante altre pronuncia sapere pulire sostanza componenti solubili mediante garzanti linguistica avere sottoporre lisciviazione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugazione

Traducteur en ligne avec la traduction de lisciviare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LISCIVIARE

Découvrez la traduction de lisciviare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lisciviare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lisciviare» en italien.

Traducteur Français - chinois

过滤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lixiviación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमकीन पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выщелачивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lixivier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meluluhkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lauge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浸出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거르기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gạn lấy nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Leach
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

liç
70 millions de locuteurs

italien

lisciviare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ługować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вилуговування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filtra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκλυθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leach
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leach
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leach
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lisciviare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LISCIVIARE»

Le terme «lisciviare» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lisciviare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lisciviare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lisciviare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LISCIVIARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lisciviare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lisciviare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lisciviare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LISCIVIARE»

Découvrez l'usage de lisciviare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lisciviare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
_ S1 prendono per lisciviare le terre delle botti, oppure de' vasi di pietra, nelle quali s1 pratica in vicinanza al fondo un foro , al quale si adatta una canna che abbia l" imboccatnra 'fatta a guisa di crivello, e si possa chiudere con una chiave.
Giovanni Pozzi, 1827
2
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 7
Si prendono per lisciviare le terre delle botti, oppure de' vasi di pietra, nelle quali si pratica in vicinanza al fondo un foro , al quale si adatta una canna che abbia l' imboccatnra fitlln a guisa di crivello, e si_ possa chiudere con una chiave.
‎1827
3
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria: ad uso ...
Ma per avere 100 chilogrammi di salnitro all'anno, fa d' uopo , secondo il Thouvenel, lisciviare 800 piedi cubi di materie nitrose , il che suppone una massa di 24000 piedi cubici. lmperocchè siccome dura generalmente tre anni una prima ...
Francesco Freschi, 1858
4
Enciclopedia di chimica
Le materie alcaline che s'impiegano per lisciviare icenci sono la calce e la soda; più raramente la potassa, il cui prezzo è sempre assai elevato per rapporto alle altre due materie. Il titolo alcalimetrico delle sode e delle potesse commerciali ...
‎1869
5
Codice Farmaceutico Ossia Farmacopea Francese ... Preceduto ...
... e generalmente si procede 'come sopra; alla fine si. può ancora lisciviare'la massa sul colatoio con acqua un po' calda e poi spremerenel modo solito. I (e) Il brusco disseccamento 'dell' acido losiorico mescolato colla polvere di carbone si  ...
G ..... Bertoncelli, G ..... Santi, Giovanni Battista Sembenini, 1841
6
Manuale di chimica opera corredata di tavole, dalla terza ...
LimóiliteÎ Minerale'compatto vulcanico. Liquazione. Separazione de' composti di una lega '- per mezzo della fusione. Liguqfazione. Passaggio dallo stato solido al liquido. Liquore de' ciottoli. szr. -szs. soluzione di potassa silicato . Lisciviare.
‎1835
7
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Anche il lisciviare e dolczficare hanno per iscopo una rispettiva separazione prefiggendosi colla seconda di togliere dai precipitati od altre preparazioni le parti solubili, mentre il lisciviare per lo più tende a disgiugnere le parti solubili dalle ...
Giovanni Battista Sembenini, 1838
8
Opuscoli sulla formazione del nistro e lo stabilimento delle ...
Da noi si colloca sul fondo del tinozza uno strato di paglia, o strame, che si copre poscia con un vecchio cencio , ordinariamente fatto di lana . Sopra questo cencio si mettono poi le terre nitrose che si vogliono lisciviare . Questa precauzione è ...
Paolo Sangiorgio, 1805
9
Del salnitro e dell'arte del salnitrajo istruzione ...
Finita che siasi la lisciviazione della terra posta nella marna A,colle acque che se ne sono ricavate ai comincerà a lisciviare la. terra posta nella marna B, nella quale adoprandosi dell'acqua che già contiene del nitro, è evidente che i li. .soivj  ...
Scipione Breislak, 1805
10
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
Sulla materia indisciolta versa nuova acqua, e si serve del liquido, ch'édehole, per lisciviare nuova materia fusa. in alcune fabbriche, condotti dal fatto che la materia fusa non contiene il prussiato già formato, hanno la pratica di farlo digerire ...
‎1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lisciviare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lisciviare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z