Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alluviare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLUVIARE EN ITALIEN

al · lu · via · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLUVIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alluviare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ALLUVIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alluviare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alluviare dans le dictionnaire italien

La définition de "alléger" dans le dictionnaire est d'inonder, d'inonder.

La definizione di alluviare nel dizionario è allagare, inondare.


Cliquez pour voir la définition originale de «alluviare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALLUVIARE


abbreviare
ab·bre·via·re
alleviare
al·le·via·re
archiviare
ar·chi·via·re
avviare
av·via·re
breviare
bre·via·re
deviare
de·via·re
diluviare
di·lu·via·re
far deviare
far deviare
forviare
forviare
fuorviare
fuor·via·re
inviare
in·via·re
lisciviare
li·sci·via·re
ovviare
ov·via·re
ravviare
rav·via·re
reinviare
reinviare
riavviare
riavviare
rinviare
rin·via·re
sviare
ʃvi·a·re
trasviare
tra·ʃvi·a·re
traviare
tra·via·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALLUVIARE

allungamento
allungare
allungarsi
allungato
allungatura
allungo
allupare
allupato
allure
allusione
allusivamente
allusività
allusivo
alluso
alluviale
alluvionale
alluvionare
alluvionato
alluvione
alluzzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALLUVIARE

appoggiare
cambiare
cominciare
conviviare
disviare
diviare
familiare
festeggiare
illuviare
imbreviare
immobiliare
iniziare
lasciare
mangiare
risparmiare
risviare
straviare
studiare
variare
viaggiare

Synonymes et antonymes de alluviare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLUVIARE»

alluviare alluviare grandi dizionari alluviare† vià allùvio allùviano alluviànte alluviàto allagare inondare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ghepropr vale straripamento alluviàre alluvies allagamento wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book modifica transitivo alluviaue bagnare scorrere bagnando spiaggia terra alino poliz mort presso tevere alluvia lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark share anche 한국어 qualiparole parola parole iniziano finiscono contengono alluvi findallwords lettere

Traducteur en ligne avec la traduction de alluviare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLUVIARE

Découvrez la traduction de alluviare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alluviare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alluviare» en italien.

Traducteur Français - chinois

alluviare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alluviare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alluviare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alluviare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alluviare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alluviare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alluviare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alluviare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alluviare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alluviare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alluviare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alluviare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alluviare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alluviare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alluviare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alluviare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alluviare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alluviare
70 millions de locuteurs

italien

alluviare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alluviare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alluviare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alluviare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alluviare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alluviare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alluviare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alluviare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alluviare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLUVIARE»

Le terme «alluviare» est rarement utilisé et occupe la place 103.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alluviare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alluviare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alluviare».

Exemples d'utilisation du mot alluviare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLUVIARE»

Découvrez l'usage de alluviare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alluviare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
1'. Figura rettorica, colla quale si fa intendere la relazione o la convenienza che SI trova tra due cose, tra due persone. ALLUÉÎVO. add. Che ha allusione. ALLUS 'I'RARE. o. un. V. A. Illustrare. ALLUVIARE. v. assai. Allagare. ALLUVIONE. s. 1'.
Pietro Fanfani, 1863
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
E non è mica appresso di me nè anche troppo netta farina Alluviare, vedi: poh! queir originar dal latino ( ach li mi mette in sospetto, e in paura. Bah! Al momento, che. V. Momento. Alò. <t Esclamazione [\) comunissimo in Toscana e altrove.
Prospero Viani, 1858
3
Dei cinque regni d'Italia: libri cinque
Frinci- pes absque numero. Adah Brehensjs, de Sit. Dan. '(i) Unde Gothorum sive Gatolum gens, et eorum coniuges Ama- zones. Magi*. Comment. in u psal. stanza, ad alluviare in quelle regioni ove dovevano di-sfierirsi ed LIBRO PRIMO 13.
Marzio Francesco Proto Carafa Pallavicino Maddaloni (duca di), 1868
4
Dei cinque regni d'Italia: 1
stanza, ad alluviare in quelle regioni ove dovevano distierirsi ed apprendere l' arte di rendere la patria meno inospite, e più sociabili gli animi. Sant'Ambrogio, confortando Graziano a combattere i Goti, interpetrava letteralmente del re di essi  ...
‎1868
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Alluni in amento. .illuminante. Alluminare, accendere. Illuminazione. Allunato , curvo. Allungare, far lungo. Allungare, differire. Allupare, avere gran fame. Allusingare , ingannare. Allusione, inganno. Alluviare , allagare. Alluvione. Almanaccare.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E non è mica appresso di me ne anche troppo netta farina Alluviare. vedi:- oh! quell' originar dal latino (ach mi mette in sospetto, e in paura. Bah! AI. nullifl'o, CHE. V. Monumro. Al.ò. « Esclamazione (l)_comunissima in Towana e altrove.
Prospero Viani, 1858
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ALLUSTRARE. v. alt. V. A. Illustrare. ALLUVIARE. o. usa. Bagnare, Scorrere bagnando, Allegare. ALLUVIONE. e. f. L' uscire che fanno ifiumi del loro letto alluviando I terreni circostanti. ALMA. e. f. lo stesso che ANIMA. voce per lo più poetica.
‎1855
8
Riečnik ilirsko-talianski
Nagreznuti, nem, vap. l) gonfiarsi; 2) innondare, alluviare. Nagriebati, bam, vai. circondare con terra (il grano turco.) Nagrieëití se, ëim se, vrp. pec_care abbastanza. Nagríjati se, jcm se, vrp. scaldarsi abbastanza. Nagristi, grízem, vap. )mordere ...
Dragutin Antun Parčić, 1858
9
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Laès , laveggio — vaso di terra ollarc simile a [ten- tola, a pajuolo, ecc. Làeuro , lauro, alloro — àl- bero. DARE 27 1 Luga j allagare , alluviare , inondare. tagamet , allagainento , alla- gazione , alluvione, inon- dazione. hallo, sciocco, incienso, ...
Stefano Zappettini, 1859
10
Della soppressione degli ordini religiosi nelle provincie ...
Cadeva la latina società sperperata dall'alluviare dei barbari,e fu Benedetto di Norcia che, novello Noè della civiltà , salvava i tesori della antica sapienza nell' arca santa dei suoi monasterii, riduceva all'ombra delle sue badie le desolate ...
Francesco duca di Maddaloni Proto Carafa (duca di Maddaloni), 1861

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alluviare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alluviare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z