Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lombardata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOMBARDATA EN ITALIEN

lom · bar · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOMBARDATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lombardata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOMBARDATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lombardata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lombardata dans le dictionnaire italien

La définition de Lombard dans le dictionnaire est une chaîne de maçons qui passent des matériaux légers à charger ou à décharger.

La definizione di lombardata nel dizionario è catena di muratori che si passano materiale leggero da caricare o scaricare.


Cliquez pour voir la définition originale de «lombardata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LOMBARDATA


accordata
ac·cor·da·ta
alabardata
a·la·bar·da·ta
andata
an·da·ta
bastardata
ba·star·da·ta
bombardata
bom·bar·da·ta
bordata
bor·da·ta
capocordata
ca·po·cor·da·ta
cardata
car·da·ta
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
goliardata
go·liar·da·ta
guardata
guar·da·ta
imbardata
im·bar·da·ta
mandata
man·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
riguardata
ri·guar·da·ta
saussurea cordata
saussurea cordata
sguardata
ʃguar·da·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LOMBARDATA

lombaggine
lombalgia
lombardesco
lombardismo
lombardo
lombare
lombata
lombatina
lombi
lombo
lombosacrale
lombotomia
lombricaio
lombricale
lombricicoltore
lombricicoltura
lombrico
lome
lomento
lomgobardo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LOMBARDATA

affondata
antidata
autoblindata
blindata
com´e andata
controdata
gridata
ingravidata
nidata
ondata
pedata
prendere una sbandata
riscaldata
sbandata
scaldata
sgridata
spadata
spiedata
stupidata
sudata

Synonymes et antonymes de lombardata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LOMBARDATA»

lombardata lombardata sapere lombardo medioevo significava muratore antonomasia catena muratori spostano materiale gettandoselo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari edil passano leggero caricare scaricare significato repubblica garzanti linguistica fila disposti mattoni altri materiali termine data etimo insieme più dispostisi vario costruzione caricarlo scaricarlo esperanto swahili transdona homĉeno aggiorna pagina aggiungi preferiti cosa scopri dizionarioitaliano parole contengono lettere dentro tutte foto zmphoto trovi galleria fotografica guarda album spettaccolo dalla cima tosa sabato mattino mtluc qualcuno voglia farsi qualche turno mattina intera lombardore giusto rifarsi mano trovare trucchi angry words apalabrados with friend vedi profilo skiforum

Traducteur en ligne avec la traduction de lombardata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOMBARDATA

Découvrez la traduction de lombardata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lombardata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lombardata» en italien.

Traducteur Français - chinois

lombardata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lombardata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lombardata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lombardata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lombardata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lombardata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lombardata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lombardata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lombardata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lombardata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lombardata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lombardata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lombardata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lombardata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lombardata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lombardata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lombardata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lombardata
70 millions de locuteurs

italien

lombardata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lombardata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lombardata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lombardata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lombardata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lombardata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lombardata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lombardata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lombardata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOMBARDATA»

Le terme «lombardata» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lombardata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lombardata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lombardata».

Exemples d'utilisation du mot lombardata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LOMBARDATA»

Découvrez l'usage de lombardata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lombardata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
LOMBARDÀTA. Fare. la. lombardata,. lo dicono i muratori e altri lavoranti quando , occorrendo loro di porgere via via dei materiali a chi sta lavorando, porgere cioè mattoni, embrici, ec., si pongono più manovali a cinque o sei braccia l'uno ...
‎1863
2
Vocabolario dell'uso toscano
LOMBARDÀTA. Fare la lombardata, lo dicono i muratori e altri lavoranti quando, occorrendo loro di porgere via via dci materiali a chi sta lavorando, porgere cioè mattoni, embrici, ec., si pongono più manovali a cinque o soi braccia l' uno dall' ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Parlà tudèsch in Lombardia:
I lombardi e la 'lombardata' Lombardi lavoratori, lombardi collaboratori. Lombardi maestri dell"insieme'. Coralità, società, mutualità... Ma evitiamo, qui, il rischio di scrivere pagine troppo serie e tali da farci sconfinare nella trattatistica di sapore ...
Antonio Barbieri, 2002
4
La Civiltà cattolica
... palleggiati di mano in mano ai muratori quando fanno la lombardata. La Loggia intanto vi si trastulla, e ride, finché 11 Venerabile decreta: — « Fatelo entrare. » Gli ò come alzarti il sipario per la commedia. Entrato l'aspirante, si chiude dietro ...
‎1888
5
Prose sacre, morali e filosofiche di Mauro Ricci delle ...
Quindi in tempi di partiti come furono i nostri, quando sei o sette ragazzacci d' Umanità, fondati due o tre giornali senza fondo, volevano che tutto il genere umanobaciasse basso davanti a loro; e una mezza serqua d' atei, fatta la lombardata, ...
Mauro Ricci, Asdrubale Grattasassi, 1869
6
Prose
... di là a Vercelli, e con Vercelli aveva obbligato tutto il Piemonte a distaccarsi dalla lega lombardata quale non era ormai più che di quattro città, Milano, Brescia, Piacenza e Bologna. Aveva intimato a queste città che dovessero sottomettersi ...
Giuseppe Nicolini, Daniele Pallaveri, 1861
7
La storia di Girolamo Savonarola e de' suoi tempi
Demum, qui nondum adeo celebris erat Conventus, cum non ita multi in eum fratres convenissent, venerunt in Lombardata Congregationem, et scire te melius arbitramur quam nos, modo sine causa longius facientes scri- 1 Archivio delle ...
Pasquale Villari, 1861
8
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Il Colonnello Reffclmini colà quietamente approdato con la Galera nella maggiore ofcurità della notte, datone avvilo alla Piazza sbarcò tutte le prov- vilioni fu quella Spiaggetta , che fubito di mano in mano , o come (i dice per Lombardata ...
‎1791
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
... a quelli che lor sono più prossimi, i quali, a lombardata, le passano fino agli ultimi, talchè, nel minor tempo possibile, tutta una raccolta è passata di mano in mano da un campo 0 da un giardino nel ricovero di questi animali devestatori.
‎1834
10
Opera nova ... de l'arte de l'Armi
... eflere el primo alla battaglia comenciare,& nonio richiefto li come e denotato per lege Lombardata ragione e quella che quel* lo elquale richiedendo ha promeffo fare la proua fe mai non comenciafle non debbe el richiefto refpondere, artento ...
Achille Marozzo, 1550

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lombardata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lombardata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z