Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stupidata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUPIDATA EN ITALIEN

stu · pi · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUPIDATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stupidata peut fonctionner comme un substantif et un pronom.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE STUPIDATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stupidata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stupidata dans le dictionnaire italien

La définition de stupide dans le dictionnaire est une action ou un discours stupide. Stupide est aussi quelque chose de nouveau, sans valeur ou sans prétention.

La definizione di stupidata nel dizionario è azione o discorso stupido. Stupidata è anche cosa da poco, senza valore o senza pretese.


Cliquez pour voir la définition originale de «stupidata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STUPIDATA


accordata
ac·cor·da·ta
andata
an·da·ta
antidata
an·ti·da·ta
blindata
blin·da·ta
calcatreppola tricuspidata
calcatreppola tricuspidata
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
eufrasia cuspidata
eufrasia cuspidata
eufrasia tricuspidata
eufrasia tricuspidata
fondata
fon·da·ta
gridata
gri·da·ta
guardata
guar·da·ta
ingravidata
ingravidata
mandata
man·da·ta
nidata
nidata
ondata
on·da·ta
pedata
pe·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
sgridata
ʃgri·da·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STUPIDATA

stupefare
stupefarsi
stupefatto
stupefazione
stupendamente
stupendo
stupida
stupidaggine
stupidamente
stupidario
stupidezza
stupidimento
stupidire
stupidità
stupidito
stupido
stupire
stupirsi
stupito
stupore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STUPIDATA

affondata
alabardata
autoblindata
bastardata
bombardata
bordata
capocordata
cardata
com´e andata
controdata
goliardata
imbardata
lombardata
riguardata
riscaldata
sbandata
scaldata
sguardata
spadata
sudata

Synonymes et antonymes de stupidata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STUPIDATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stupidata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de stupidata

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STUPIDATA»

stupidata asinata asineria assurdità bagattella baggianata banalità bazzeccola bazzecola bestialità boiata cazzata coglionata cosina cretinata fesseria frescaccia futilità giochetto gioco idiozia imprudenza inezia marachella minuzia niente nulla stupidata grandi dizionari azione discorso stupido cosa poco senza valore pretese treccani settentr stesso sign fare dire sono tutte stupidate invia articolo pubblica blog sito corriere della sera gesto parola stupida significato termine traduzione dicios traduzioni estupidez miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sost pagina risultato ricerca funz trovati altri famiglia mamma papà roba vecchia servono genitori praticamente madre

Traducteur en ligne avec la traduction de stupidata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUPIDATA

Découvrez la traduction de stupidata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stupidata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stupidata» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estúpido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stupid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेवकूफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глупый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estúpido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূঢ়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stupide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dumm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚か
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngu ngốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aptal
70 millions de locuteurs

italien

stupidata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλίθιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stupidata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUPIDATA»

Le terme «stupidata» est communément utilisé et occupe la place 42.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stupidata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stupidata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stupidata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STUPIDATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stupidata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stupidata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stupidata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STUPIDATA»

Découvrez l'usage de stupidata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stupidata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sogni e bisogni a Milano. Vissuti e risorse nella «zona 4»
Una sintesi di tutto ciò la troviamo in un brano dell'intervista a DO (36 anni), grazie a un'intuizione assai significativa della nostra intervistatrice Michela: Come te lo immagini un posto dove star bene? Anche una stupidata, ma uno ha voglia di ...
Sebastiano Citroni, 2010
2
La democrazia dei corrotti
Walter Mapelli, Gianni Santucci. Frontini riceve il pagamento del Tribunale per il suo lavoro e avverte l'imprenditore: «Ho avuto la liquidazione fatta il 6 maggio... eh... di una stupidata... va be', fa niente... è chiaro che è una stupidata...».
Walter Mapelli, Gianni Santucci, 2012
3
La Lunga estate calda del commissario Charitos
“Abbiamo saputo” fa Stavròpoulos emitocca il braccio. “Eh, che cavolo! La trattengono per una stupidata.” “Che stupidata?” “Una dichiarazione cheha pubblicato l'Associazione degli agenti dipolizia. Nonmi chiederedi che cosa si tratta perché ...
Petros Markaris, 2013
4
Quella brava ragazza
Aveva bisogno dipensare in tutta tranquillità, senza ulteriori discussioni. Hannaannuì debolmente. “Ho fattounagrossa stupidata.” “Parlavosul serio quando dicevo che non volevo più vederti,” disse Hake,poiprese un sorsodi caffè ormai tiepido ...
Lars Bill Lundholm, 2013
5
Mercanti di parole: storie e nomi del giornalismo asservito ...
Privilegi: A due passi da Montecitorio. La dimora di Giulio: 200 metri quadri di lusso, titola «il Giornale» il 9 luglio 2011. Tremonti si difende: Lo riconosco. Ho fatto una stupidata. E di questo mi rammarico e mi assu- mo tutte le responsabilità.
Mario Guarino, 2012
6
Mi ricci!: L'amore ai tempi del
Ho scritto un'altra stupidata. Una nuova stupidata: Uva. Ho scritto uva. Le ho scritto uva. Io volevo dirle soltanto ti voglio bene! Nemmeno impegnandomi ci sarei riuscito. Nemmeno parlando al contrario. Nemmeno in una parola di tre lettere tra ...
Alessandro Baronciani, 2013
7
Tutti a casa!
LA CASA DELLA STUPIDATA Dove si racconta la vicenda immobiliare dell'ex ministro dell'Economia Giulio Tremonti, finito nei guai per la casa affittata dall' amico (e pagata in contanti) «Quella casa? Una stupidata.» Anche l'ex ministro Giulio ...
Mario Giordano, 2013
8
La mente pericolosa delle donne
Poi, visto che non ci riusciva, ha fatto una stupidata. Comprensibile, ma pur sempre una stupidata.» «Cioè?» «Ha minacciato di rivolgersi alla stampa.» «E lo ha fatto?» «No. Mi pare di ricordare che l'abbiano costretto a firmare un accordo,  ...
Åsa Lantz, 2011
9
Auschwitz, il presente e il possibile: dialoghi sulla storia ...
Itler è vero che ha fatto anche cose buone oltre a fare questa stupidata? ... le domande di molti suoi compagni, ma con qualcosa di più inquietante, forse una presa di distanza emotiva, nell'ultima, che liquida come una 'stupidata' lo sterminio.
Fabio Levi, 2004
10
Come le fate
Fu una stupidata, ora sappiamo tutti che fu una stupidata. Meglio dirti la verità una volta per tutte. Invece quella decisione presa quasi a cuor leggero scatenò in te pulsioni incontrollate. Poi accadde quel che accadde. Sentirgli dire quelle cose ...
Antonio Piscitelli, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUPIDATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stupidata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rugby Championship: Australia senza pietà a Mendoza
Stupidata di Quade Cooper al 66', quando placca al collo un avversario senza palla e cartellino giallo per l'apertura e Argentina che prova a ... «Rugby1823, juil 15»
2
Massacrato per uno sguardo e una frase
... vedere nei loro atteggiamenti un po' di ostilità e allora in quell'occasione forse ho fatto una stupidata, perché ho rivolto loro la parola dicendo ... «Il Tirreno, juil 15»
3
In America, l'ansia si cura con la VR
Puo' sembrare una stupidata per molti ma il campo sensoriale è ricreato da una realtà “virtuale” reale che ci ha fatto diventare quello che siamo ... «Oculus Rift Italia, juil 15»
4
di Alessandro D'Aiuto Scegliere l'usato: Ducati Monster S2R, aria da …
Parrà una stupidata, ma basta un colpo d'occhio su quelle saldature a vista e l'alluminio satinato per immaginarsi di avere tra le mani una ... «dueruote, juil 15»
5
Stress e ansia
Soffro anche molto di sensi di colpa, per ogni stupidata. Poi, penso alla bambina, al fatto che dovrà andare in un nido, quando avrei potuto ... «Medicitalia.it, juil 15»
6
ZeFit – Il band/orologio fitness compatibile con Windows Phone 8.1 …
Mi chiedevo (scusate la probabile stupidata) come fanno questi orologi a non far partire il contapassi quando io sono in bici per esempio? «Plaffo, juil 15»
7
Brian Becker: Europa sa la verità sulla “minaccia” della Russia
Tuttavia, osserva Becker, i leader europei sanno che la presunta minaccia da parte della Russia è una stupidata. Sanno con certezza che gli ... «Sputnik Italia, juil 15»
8
Inps: mercato non socialismo reale
Creare un sistema socialista in cui tutti sono retribuiti allo stesso modo è una stupidata da cui guardarsi perché non funziona e non fa ... «L'Opinione, juil 15»
9
«La Reggiana sarà la mia grande occasione»
«Mi auguro non si ricordi, però so di avere fatto una stupidata e mi avrà perdonato». Giocherà in un palcoscenico vero davanti a tanti tifosi. «Gazzetta di Reggio, juil 15»
10
Reggiana, preso il terzino Castellana
Castellana, dopo aver capito di aver fatto una stupidata, ha mandato un messaggio di scuse al vice allenatore Balugani e poi ha replicato le ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stupidata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stupidata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z