Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "controdata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRODATA EN ITALIEN

con · tro · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRODATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Controdata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRODATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «controdata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de controdata dans le dictionnaire italien

La définition de controdata dans le dictionnaire est datée de celle écrite sur une lettre, sur un document et sim, ajouté en cas de retard d'expédition.

La definizione di controdata nel dizionario è data posteriore a quella scritta su una lettera, su un documento e sim., aggiunta in caso di spedizione ritardata.


Cliquez pour voir la définition originale de «controdata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTRODATA


accordata
ac·cor·da·ta
affondata
af·fon·da·ta
andata
an·da·ta
blindata
blin·da·ta
bombardata
bom·bar·da·ta
bordata
bor·da·ta
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
guardata
guar·da·ta
mandata
man·da·ta
ondata
on·da·ta
pedata
pe·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
riscaldata
ri·scal·da·ta
sbandata
ʃban·da·ta
scaldata
scal·da·ta
spadata
spa·da·ta
sudata
su·da·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTRODATA

controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorrente
controcorso
controcritica
controcultura
controcurva
controdado
controdatare
controdecreto
controdichiarazione
controdimostrazione
controdote
controeccitare
controelica
controesame
controesodo
controetichetta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTRODATA

alabardata
antidata
autoblindata
bastardata
benandata
capocordata
cardata
com´e andata
goliardata
gridata
imbardata
ingravidata
lombardata
nidata
prendere una sbandata
riguardata
sgridata
sguardata
spiedata
stupidata

Synonymes et antonymes de controdata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRODATA»

controdata controdata dizionari corriere della sera data corregge già scritta significato termine treccani contraddata comp contro contra seconda viene apposta lettera spedita giorno indicato dalla hoepli parola meno posteriore quella documento aggiunta caso spedizione repubblica spedizion enciclopedia academic dictionaries scritto alla prima registrazione lettere plichi quando questa stata garzanti linguistica datato arrivo sapere giàdatato undocumento tedesco pons traduzioni altro dopo dallo stesso scrivente denotare tempo

Traducteur en ligne avec la traduction de controdata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRODATA

Découvrez la traduction de controdata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de controdata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «controdata» en italien.

Traducteur Français - chinois

controdata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

controdata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

controdata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

controdata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

controdata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

controdata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

controdata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

controdata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

controdata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

controdata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

controdata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

controdata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

controdata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

controdata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

controdata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

controdata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

controdata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

controdata
70 millions de locuteurs

italien

controdata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

controdata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

controdata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

controdata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

controdata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

controdata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

controdata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

controdata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de controdata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRODATA»

Le terme «controdata» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «controdata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de controdata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «controdata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRODATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «controdata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «controdata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot controdata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRODATA»

Découvrez l'usage de controdata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec controdata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali della stamperia del Popolo Romano (1570-1598)
p. 1 nn. (registro, marca editoriale e controdata). Sul front, marca editoriale con lo scudo capitolano tra i due apostoli, ripetuta in fine; caratteri romani e italici. Rare iniziali silogr. TERTIA / PARS SVMMAE / THEOLOGICAE / SANCII THOMAE ...
Anna Maria Giorgetti Vichi, 1959
2
Il Mondo
F.Fr. Il modello Ums-2800 di Controdata Controdata, tablet antiterremoto Resiste alla polvere, all'acqua, alle alte e basse temperature Ums-2800 di Controdata è un tablet pc maneggevole e resistente studiato per utenti itineranti o, più in ...
‎2008
3
La commedia di Dante Alighieri Fiorentino
... e del sangne , e diventa tutto spirituale e divino. 122. Giammai non fui. Intendi: prima del 1500. 423. ch'ex non tien palesi? cioè, che essi non siano chiari e famosi? 125. Grida, celebra. — i signori, i marchesi. — la controdata Lunigiana.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1854
4
La divina commedia, novamente riveduta e dichiarata da B. ...
... e del sangue , e diventa tutto spirituale e divino. •122. Giammai non fui. Intendi: prima del 4500. •125. ch'ei non sien palesi? cioè, che essi non siano chiari e famosi ? •125. Grida, celebra. — i lijnori, i marchesi. — In controdata Lunigiana.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1857
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Fa la controdata - Dar contradote. Contraeleno Contravveleno, Antidoto. Contraeusiù Contravvenzione. Contraffa Contraffare. Contrafassiù Contraffazione , Contraffattura. Contràlt Contralto. Una delle sei voci della musica che è più alta del ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Osservazione Theologica, Giuridica E Politica, Contra Le ...
Frecedenza tra Spagna e Francia , fempre controdata , adejfo dal Buca tSAngn ma alla Francia contr' il Fatto d'egualità, §, 6i./>. 32& primogenitura* Vedi Majorafco. Principati. Vedi Regni. Fropojìùoni dì Francia. Vedi Francia. Profimità digrado.
Francesco Tucci, Antonio Tommaso Schiara, 1705
7
Opere
S' io per esempio facessi uso d'alcuna delle seguenti locuzioni: Io fui aggiornato per la Tassanti: l'anneafu trista ; halite/ni quel libro; colui è bornio ; sono intoppato in un buscione ; convien ch'io ch'itti la cosa: questa è una storia controdata,; ...
Melchiorre Cesarotti, 1801
8
Etica, formazione e mondializzazione
... secondo Chomsky192, diviene una democrazia inagita, utopica e incontrollabile, perciò, soggetta all'arbitrario interesse del più forte: della maggioranza controdata dai media, delle tecniche di comunicazione pervasiva, della tecnocrazia ...
Anita Gramigna, Carlo Pancera, Annalisa Pinter, 2012
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Far un att d' contriziòn. Fig. Darsi morto. Controcifra. s f. Contraccifera. Spiegazione della affera: modo di scoprire ed intendere la ciffera. Controdata. s. f. Data non vera. Data anteriore o posteriore alla vera. Controll, s. m. Sindacato , Revisione.
Carlo Malaspina, 1856
10
Memorie sulla storia e notomia degli animali senza vertebre ...
... minoribus albis , maioribus violaceis zona alba praeditis ; aperturis quatuor in nucleo disci iuferioris. Habitat rarissima in mari tyrrheno pruriginem controdata nullam afferensj marginem (63)
Stefano delle Chiaie, 1823

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Controdata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/controdata>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z