Téléchargez l'application
educalingo
maestrucolo

Signification de "maestrucolo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAESTRUCOLO EN ITALIEN

ma · e · stru · co · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAESTRUCOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Maestrucolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAESTRUCOLO EN ITALIEN

définition de maestrucolo dans le dictionnaire italien

La définition de maestrucolo dans le dictionnaire est spreg. de maèstro. Maestrucolo est aussi un enseignant récent, ignorant et incapable.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAESTRUCOLO

agricolo · articolo · attorucolo · autorucolo · avvocatucolo · calcolo · circolo · colo · dilucolo · miracolo · pentacolo · pericolo · piccolo · pittorucolo · piu piccolo · scrittorucolo · secolo · spettacolo · veicolo · vicolo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAESTRUCOLO

maelstrom · maestà · maestatico · maestevole · maestosamente · maestosità · maestoso · maestra · maestralata · maestrale · maestraleggiare · maestranza · maestranze · maestrare · maestrevole · maestrevolmente · maestria · maestro · mafia · mafiologo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAESTRUCOLO

abitacolo · anatroccolo · autoveicolo · binocolo · broccolo · canale di scolo · fascicolo · maiuscolo · muscolo · oracolo · ortofrutticolo · ostacolo · pascolo · reticolo · ridicolo · roccolo · scolo · svincolo · vincolo · vinicolo

Synonymes et antonymes de maestrucolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAESTRUCOLO»

maestrucolo · maestrucolo · grandi · dizionari · strù · spreg · maèstro · maestro · poco · ignorante · incapace · significato · repubblica · parola · frequenza · bosco · queste · parole · fatte · stampare · termini · legge · regio · provveditore · sopra · più · ragguardevole · diffuso · giornali · torinesi · quando · esperanto · swahili · instruisteto · etkapabla · instruisto · confessioni · irapl · veduto · alle · volte · taluno · questi · arrovellarsi · infuriare · tempestare · tardo · ingegno · delle · parti · andar · pugni · mussolini · annunzio · istrione · stronzate · forse · amarono · alcuni · momenti · della · nostra · storia · trovarono · sulle · stesse · posizioni · proprio · ragioni · logos · library · incontravo · qualche · persona · alla · quale · data · età · obbligato · rendere · conto · stesso · ogni · volta · insomma · qualiparole · iniziano · finiscono ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maestrucolo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAESTRUCOLO

Découvrez la traduction de maestrucolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de maestrucolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maestrucolo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

maestrucolo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maestrucolo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

maestrucolo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

maestrucolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maestrucolo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

maestrucolo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maestrucolo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

maestrucolo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maestrucolo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maestrucolo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

maestrucolo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

maestrucolo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

maestrucolo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maestrucolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maestrucolo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

maestrucolo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

maestrucolo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maestrucolo
70 millions de locuteurs
it

italien

maestrucolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maestrucolo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

maestrucolo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maestrucolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maestrucolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maestrucolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maestrucolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maestrucolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maestrucolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAESTRUCOLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de maestrucolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maestrucolo».

Exemples d'utilisation du mot maestrucolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAESTRUCOLO»

Découvrez l'usage de maestrucolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maestrucolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ada e le altre. Donne cattoliche tra fascismo e democrazia: ...
Alla sera, sola con il suo diario, si lasciava andare a riflessioni profonde e appassionate su un regime «dall'arroganza grossolana e ignorante» e su un Mussolini che divenne un «maestrucolo superficiale», mentre l'intero mondo intellettuale ...
Salvini, 2013
2
Nuove storielle a Ninetta
Isoli piccoli ridevano. Il granMichu fu superbo. Egli giunse quella primasera a non mangiare neppure il pane.Coi due gomiti sullatavolaegli guardava sdegnosamenteil maestrucolo chedivorava. Il provveditore, chiamato dal sorvegliante, entrò ...
Émile Zola, 2012
3
Il lavoro e la didattica nelle scuole infantili e elementari ...
M. Bortolo mio, ricordati che tu non sei altro che un maestrucolo come sono io. Ma che tu vai sognando di portar acqua al mare e vasi a Samo! B. Non sono che un maestrucolo; e tuttavia sono persuaso, che se si facesse a modo mio, ...
M. Colomiatti, 1869
4
Dizionario della lingua italiana
Sottodim. di Maestro. Alien., sovente con dispr. Sempre d'elementi letter., non d' arte. MAESTRUCOLO. [T.| S. m. Dim. di MAESTRO; sempre in senso di studii, non d'altro. Gigli in Voeab. Caler, p. 254. (Gh.) Maestrucolo di casa. MAESTRUZZA.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Cronache teatrali, 1864-1872
... Lormier come stravaganze insite dalla natura nell'organamento degli artisti: finge di credere la visibilissima preferenza della moglie verso il maestrucolo una passione per l'arte musicale, forse smodata ma non condannabile: e quantunque  ...
Luigi Capuana, Gianni Oliva, 2009
6
L'Illustrazione popolare
Coi due gomiti sulla tavola, egli guardava sdegnosamente il maestrucolo che divorava. Il provveditore, chiamato dal sorvegliante, entrò nel refettorio come una tempesta. Egli ci apostrofò duramente domandandoci che cosa potevamo ...
‎1882
7
La Civiltà cattolica
Un maestrucolo d' un liceo veneziano gli aveva promesso entro una settimana una genealogia da disgradarne un arciduca d'Austria ; e tutto questo per cinque scudi rognosi. È vero però che il casato Morosini si porgeva mi- rabilmeute alle ...
‎1880
8
Nuova antologia
... che quanto a geografia e' non Vedi Ann. geogr., II, pag. 32. l' intendeva meglio del maestrucolo più meschino. Di fatti egli La Geografia a'giorni nostri — I — Le fortune della Geografia generale G Dalla Vedova.
Francesco Protonotari, 1873
9
L'adolescente
... erotenuto a dar conto, inuna parola, ogni maestrucolo, ogni precettore, ogni ispettore, ogni pope,1 tutti, senza distinzione, dopo avermi chiesto il cognome e udito che ero Dolgorukij, immancabilmente e chi sa.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
10
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
MAESTRUCOLO. Dim. e. dispreizali. Afae.ifro. MAESTRUZZA. Una di quelle funicelle che son da capo alla ragna, e servono per distenderla. MAFATTO. V. A. Malfatto, Misfatto. Albert. 2. 37. Allora sono ovuli in paura i mafiitli, quando e creduto ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAESTRUCOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maestrucolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Addio vecchio Ginnasio quei due anni “diversi” hanno fatto la …
di essere un maestrucolo di scuole elementari sarai un professoruccio di scuola tecnica, di ginnasio o di liceo, ecco, per vederne la differenza ... «Il Piccolo, août 14»
2
Croce, Gentile, e lo strano rapporto degli intellettuali italiani col …
... prodotto di D'Annunzio e di Sorel, letto di seconda mano dal maestrucolo Mussolini, con cui poco aveva a che fare Gentile, liberale austero, ... «L'Occidentale, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maestrucolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/maestrucolo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR