Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canale di scolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANALE DI SCOLO EN ITALIEN

canale di scolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANALE DI SCOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Canale di scolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CANALE DI SCOLO


bruscolo
bru·sco·lo
cascolo
ca·sco·lo
corpuscolo
cor·pu·sco·lo
crepuscolo
cre·pu·sco·lo
discolo
di·sco·lo
fruscolo
fru·sco·lo
gruppuscolo
grup·pu·sco·lo
maiuscolo
ma·iu·sco·lo
mascolo
mascolo
mescolo
mescolo
minuscolo
mi·nu·sco·lo
muscolo
mu·sco·lo
opuscolo
pu·sco·lo
pascolo
pa·sco·lo
portare al pascolo
portare al pascolo
pulviscolo
pul·vi·sco·lo
rimescolo
ri·me·sco·lo
scolo
sco·lo
tempuscolo
tem·pu·sco·lo
vascolo
va·sco·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CANALE DI SCOLO

canaglia
canagliata
canagliesco
canagliume
canaio
canaiola
canaiolo
canalare
canalatura
canale
canaletta
canaletto
canalicolato
canalicolo
canalino
canalizzare
canalizzazione
canalone
cananaico
cananeo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CANALE DI SCOLO

aglio minuscolo
agricolo
arbuscolo
articolo
caglio minuscolo
calcolo
circolo
colo
compascolo
diascolo
fiscolo
miracolo
pentacolo
pericolo
piccolo
polviscolo
secolo
spettacolo
veicolo
vicolo

Synonymes et antonymes de canale di scolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANALE DI SCOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «canale di scolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de canale di scolo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANALE DI SCOLO»

canale di scolo collettore condotto conduttura sbocco scarico scolo smaltitoio canale prefabbricato tetto gronda acque piovane meteoriche wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum canali drenaggio esterno lavorincasa come intuibile altri fattori determinano scelta esempio utilizzo luogo transito pedonale previsto tipo chute dicios traduzioni miglior gratuito controlla altre inglesi esempi reverso contesto context così nome basilio sarà trascinato attraverso creare tutto casa notate ristagno acqua piovana viale giardino sulla terrazza diventa necessario sapere deabyday durante periodi particolarmente piovosi

Traducteur en ligne avec la traduction de canale di scolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANALE DI SCOLO

Découvrez la traduction de canale di scolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de canale di scolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canale di scolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

排水沟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canalón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drainage channel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водосточный желоб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sarjeta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নর্দমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouttière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

longkang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gosse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

talang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máng xối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिखलातून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oluk
70 millions de locuteurs

italien

canale di scolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rynna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ринву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jgheab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδρορροή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dreineringskanaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

takränna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

takrenne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canale di scolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANALE DI SCOLO»

Le terme «canale di scolo» est assez utilisé et occupe la place 22.155 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canale di scolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canale di scolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canale di scolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANALE DI SCOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «canale di scolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «canale di scolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot canale di scolo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CANALE DI SCOLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot canale di scolo.
1
Calvin Coolidge
Se vedi dieci rogne arrivare lungo la strada, puoi star sicuro che nove finiranno nel canale di scolo prima di raggiungerti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANALE DI SCOLO»

Découvrez l'usage de canale di scolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canale di scolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato di idrometria o di idraulica pratica per Domenico ...
l»macchina partisce il canale in due; (a) nel canale di scolo che è ordinato a condurre le acque alla macchina; (b) nel canale di scarico che deve condurre queste stesse acque dalla macchina al recipiente ove vanno a versarsi. Ora questi due ...
Domenico Turazza, 1867
2
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
Cavamtnti e movimenti di terra per le fondazioni , per la costruzione dei due primi tratti del canale di scolo e per la conformazione degli argini. Cavamente» di terra per le due vasche e pel piano inclinato in pertiche cubiche 1242,780, del ...
Carlo Afán de Rivera, 1836
3
Commentario del Codice civile italiano: 2
La espressione è ponderata e significativa, e inchiude il_rispetto dei diritti d'uso che hanno i proprietari inferiori e serventi sulle acque abbandonate dal proprietario, mentre si trasportano sul canale di scolo, di cui abbiamo dato testé un cenno ...
‎1872
4
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
giungersi colla Tresa. Questo fiume raccoglierà tutte le acque de' monti ad occidente della Valle e parie di quelle delle sue convalli ( essendo le altre delle parli più basse ed aperte di esse convalli raccolte nel Canale di scolo ) e le scaricherà ...
‎1853
5
Palazzo Sersale a Cerisano. Un esempio di architettura
L A. a Un antico e piccolo canale di scolo delle acque era da sempre visibile sul giardino inferiore (fig. 103). Si parla al passato, visto che è stato stoltamente distrutto durante i recenti lavori di ristrutturazione. In tale canale di scolo confluiva , ...
Virginia Todaro, 2003
6
Concordato idraulico del 1820 tra il governo pontificio ed ...
Affi'nchè un canale di scolo faccia le funzioni alle quali è destinato, deve il suo pelo d'acqua in tempo di piena mantenersi più basso almeno un terzo di metro dei punti intimi delle campagne che vi devono scolare. . Il punto infimo del Piano  ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Toscana Granducato, 1821
7
Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...
Questi cavi servono anche di Canale di Scolo , ser_ vono a questo ufficio per beni posti alla pianura. Dunque.i lavori che in esso occorrono sono fra.' uelli che la. Legge pone nella classe dei lavori idraulici Consorziali . Detto M. P. Art. r%g S  ...
‎1838
8
Liti tra vicini. Questioni processuali
Rossi atto di citazione avanti al Tribunale di Roma per l'udienza del 20 luglio 2011, con il quale lamentava presunti danni patiti dal proprio fondo a causa della ostruzione, da parte dello stesso convenuto, del canale di scolo di cui e` gravato il ...
Luigi Bruno Modaffari, 2011
9
Ad Gallinas Albas: Villa di Livia
387792 alt. 12; argilla rosata poco depurata Lastra di sima con gocciolatoi: si conserva la protome canina di cui resta la parte inferiore, con la zampa sinistra ed il canale di scolo scheggiati, a partire dal collare con il campanello. 8. prov.
Gaetano Messineo, 2001
10
Agli occhi del mondo. Storia di un’ossessione
Il tetto dell'edificio è un enorme piazzale ovale, liscio e leggermente inclinato verso il basso, non ci sono tegole, solo piccoli canali a raggiera che dalla cima si raccolgono in un altro canale di scolo largo almeno mezzo metro che corre ...
Marco Sette, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANALE DI SCOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canale di scolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incidente stradale sul passo del Bocco, auto in un canale di scolo
Una donna ha perso il controllo dell'autovettura ed è andata a finire in un canale di scolo. I vigili del fuoco hanno posto in sicurezza il mezzo in attesa dell'arrivo ... «GenovaToday, juil 15»
2
Trovato morto in canale vicino Roma: sei arresti
Sono ritenuti responsabili dell'omicidio e dell'occultamento del cadavere di uno straniero trovato lo scorso 8 febbraio in un canale di scolo sulla spiaggia di Tor ... «La Repubblica, juil 15»
3
Incidente a San Lazzaro: moto cade nel canale di scolo, centauro in …
Brutto incidente ieri notte per un centauro che, finito in un canale di scolo con la sua moto, ora si trova in ospedale, ricoverato in rianimazione. Da quanto si ... «BolognaToday, juil 15»
4
Rocca di Neto (KR) – Realizzato abusivamente canale di scolo
Gli agenti intervenuti prontamente hanno sorpreso un individuo che, con l'ausilio di un escavatore, stava realizzando abusivamente un canale di scolo ai ... «Strill.it, juin 15»
5
Bergeggi, cucciolo di daino cade in un canale di scolo delle acque …
Bergeggi. Nella tarda serata di ieri i vigili del fuoco di Savona sono intervenuti sulle alture della cittadina rivierasca per soccorrere un cucciolo di daino ... «Il Vostro Giornale, juin 15»
6
Pesaro, canale di scolo come sabbie mobili Salvato in extremis da …
PESARO - E' stato salvato dalla melma e dall'acqua di un canale di scolo che lo ... un 51enne di origine russa, rimasto bloccato e intrappolato in un canale di ... «Corriere Adriatico, juin 15»
7
Velletri, tartaruga azzannatrice trovata in un canale di scolo: è un …
Una tartaruga gigante della specie chiamata Chelidra Serpentina o Tartarruga Azzannatrice, è stata trovata a Velletri nelle tubazioni di un fosso di scolo nelle ... «Il Messaggero, mai 15»
8
Ciampino, donna finisce con l'auto nel canale di scolo: il salvataggio …
Tragedia sfiorata questa mattina in via Ischia a Ciampino: una donna di 45 anni, ... è finita dentro ad un canale di scolo delle acque sotto un ponticello, con il ... «Il Messaggero, mai 15»
9
Incidente a Budrio: cede manto stradale, camion finisce nel canale
Il manto stradale ha ceduto, così un camionista ha perso il controllo del suo mezzo ed è caduto in un canale di scolo. L'incidente è avvenuto ieri mattina nel ... «BolognaToday, avril 15»
10
Finisce con il trattore in un burrone, morto agricoltore
Nicolò Bica, 67 anni, sposato, si trovava alla guida di un trattore che, per cause ancora in corso di accertamento, si è ribaltato finendo in un canale di scolo tra ... «Trapanioggi.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canale di scolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/canale-di-scolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z