Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maggiatico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGGIATICO EN ITALIEN

mag · gia · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGGIATICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Maggiatico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAGGIATICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «maggiatico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maggiatico dans le dictionnaire italien

La définition de maggiatico dans le dictionnaire est liée au mois de mai. Maggiatico est aussi un hommage qu'une fois, au mois de mai, l'agriculteur a payé pour cultiver la terre ou l'utiliser comme pâturage.

La definizione di maggiatico nel dizionario è relativo al mese di maggio. Maggiatico è anche tributo che un tempo, nel mese di maggio, il contadino pagava per coltivare un terreno o usarlo come pascolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «maggiatico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAGGIATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAGGIATICO

maggiaiolo
maggio
maggiociondolo
maggiociondolo comune
maggiociondolo di montagna
maggiolata
maggiolino
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorascato
maggiorasco
maggiorata
maggiorato
maggiorazione
maggiordomo
maggiore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAGGIATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonymes et antonymes de maggiatico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGGIATICO»

maggiatico maggiatico grandi dizionari già relativo mese maggio lana maggiatica prodotto della prima tosatura significato repubblica treccani maggiàtico quella ottenuta nella delle pecore sapere maggese tributo pagato proprietario fondo dimaggio coltivazione pagava tempo primo giorno padroni terreni qualiparole parola parole iniziano finiscono megasłownik internetowy słownik włosko polski majowy danina płacona maju właścicielowi pola rima fanatico asiatico selvatico

Traducteur en ligne avec la traduction de maggiatico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGGIATICO

Découvrez la traduction de maggiatico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de maggiatico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maggiatico» en italien.

Traducteur Français - chinois

maggiatico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maggiatico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maggiatico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maggiatico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maggiatico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maggiatico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maggiatico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maggiatico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maggiatico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maggiatico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maggiatico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maggiatico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maggiatico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maggiatico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maggiatico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maggiatico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maggiatico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maggiatico
70 millions de locuteurs

italien

maggiatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maggiatico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maggiatico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maggiatico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maggiatico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maggiatico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maggiatico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maggiatico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maggiatico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGGIATICO»

Le terme «maggiatico» est rarement utilisé et occupe la place 104.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maggiatico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maggiatico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maggiatico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAGGIATICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maggiatico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maggiatico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maggiatico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGGIATICO»

Découvrez l'usage de maggiatico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maggiatico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
ino non poco la amento di primo inarvifì , con al- casione in Otto- 4., continuandovi mente , d'anno in praìndicato, il gi >tti. ippofla avere avu- fecondo anno , ed : il Trifoglio del fecondo anno nel rgo Maggiatico nel i mi li Legumi , nel di primo ...
‎1770
2
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
40 staja di sorgo maggiatico a titolo di decima. Interposta l'appellazione, il Tribunale di Appello veneto, riformando la sentenza del primo giudice,ammise la prova testimoniale offerta dal r. e. La sentenza interlocutoria di Appello venne ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1855
3
L'abbici dell'agricoltore principii dell'arte agraria ...
Si chiama maggese o maggiatico. I 103 Sono più profitlevoli a parer vostro gli avvicendamenti continua“ 0 gli avvicendamenti interrotti? Gli avvicendamenti continuati sono, generalmente parlando, i più profittevoli. Gli avvicendamenti interrotti ...
Ettore Celi, 1865
4
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
... usato non è quello che fu detto fieno normale, e che corrisponderebbe al nostro maggiatico, ma un misto di maggiatico, guaime e trifoglio, foraggi nei quali la quantità di materie albuminoidi, grasse ed idrocarburate digestibili variano assai, ...
‎1868
5
Il lavoro fa l'oro e lo sparagno è il primo guadagno letture ...
A questa successione di col'ture diverse sul. medesimo fondo si da il nome di rotazione o avvicendamento agrario. Lasciare a riposo un anno il terreno; lavorandolo però , onde renderlo fertile, è ciò che si chiama maggese o maggiatico.
Antonio De Nino, 1872
6
Della coltura delle terre coll'uso del seminatore ...
S' io non fo entrare il Frumentone giallo maggiatico nel mio nuovo metodo di Agricoltura , come pratica'si generalmente in questi con— torni , egli è in riflesso del danno ed impedimento che reca alla buona coltivazione del Frumento. Qui esso ...
Giovanni Arduino, 1771
7
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
MAZADEGO o Mazengo (colla z dolce) add. — Fen bazadego, Fieno di maggio, Segato in maggio — Forbagio bazengo o ba- sengo, Formaggio maggiatico , Fatto in maggio, onde si crede che riesca migliore. MAZAGHÈN, Voce plebea, V.
Giuseppe Boerio, 1856
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Della gatta che dorme? MAZADEGO o Mszesoo (colla z dolce) add. - Fan mazsnscfl, Fieno di maggio, Segnto in maggio - Fatturato mazztmo o mssuco, Formaggio maggiatico , Fatto in maggio, onde si crede che riesca migliore. MAZAGHÈN ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Della coltura delle terre coll'uso del seminatore: ...
... a renderle ubertose. ,,-S' io non so entrare il Frumentone giallo maggiatico nel mio nuovo metodo di Agricoltura , come praticasi generalmente in questi contorni , egli è in riflesso del danno ed impedimento che reca alla buona coltivazione ...
Giovanni Arduino, 1771
10
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Mezzo manro Abbozzatic- cio (V. Varezar). Mazadego o Mazrngo. Fen ma- zadego. Fieno di maggio. Formogio mazeogo For- maggio maggiatico. Mazega' agg. Maggese o maggiatico. Mazegar (t. agr.) Mettere in caloria un campo (V. G rassa ...
Ermolao Paoletti, 1851

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGGIATICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maggiatico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Serie A petanque, la Taggese cala il poker
... (Libertà Galbiate (Convegno Maggiatico, Lecco); 4° Walter Barilani (Montecatini Avis, Pistoia); 5° Maurizio Brognara (Convegno Maggiatico, ... «Tuttosport, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maggiatico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/maggiatico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z