Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maggiorascato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGGIORASCATO EN ITALIEN

mag · gio · ra · sca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGGIORASCATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Maggiorascato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAGGIORASCATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «maggiorascato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Droit de la majorité

Diritto di maggiorasco

Le droit de la majorité était, dans l'ancien système successeur, le droit du fils aîné d'hériter de tout le patrimoine familial. Il diritto di maggiorasco era, nell'antico sistema successorio, il diritto del primogenito di ereditare tutto il patrimonio familiare.

définition de maggiorascato dans le dictionnaire italien

La définition du plus important dans le dictionnaire est plus grande.

La definizione di maggiorascato nel dizionario è maggiorasco.

Cliquez pour voir la définition originale de «maggiorascato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAGGIORASCATO


affrescato
affrescato
aglio moscato
aglio moscato
amarascato
a·ma·ra·sca·to
applicato
ap·pli·ca·to
boscato
bo·sca·to
cercato
cercato
damascato
da·ma·sca·to
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
frascato
fra·sca·to
fuscato
fuscato
imboscato
im·bo·sca·to
lemniscato
lem·ni·sca·to
mercato
mer·ca·to
minorascato
mi·no·ra·sca·to
moscato
mo·sca·to
offuscato
offuscato
pescato
pe·sca·to
pubblicato
pubblicato
ripescato
ripescato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAGGIORASCATO

maggiolata
maggiolino
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorasco
maggiorata
maggiorato
maggiorazione
maggiordomo
maggiore
maggiorenne
maggiorente
maggioria
maggiorità
maggioritario
maggiormente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAGGIORASCATO

avvocato
caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
incaricato
indicato
mancato
modificato
peccato
provocato
significato
specificato
supermercato
verificato

Synonymes et antonymes de maggiorascato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGGIORASCATO»

maggiorascato significato promessi sposi legge diritto maggiorasco nell antico sistema successorio primogenito ereditare tutto patrimonio familiare maggiorascato enciclopedia treccani istituto nato spagna diffuso secolo intendeva assicurare integrità attraverso fedecommesso manomorta insieme beni quanto appartenenti ente genere ecclesiastico trasmettono successione raramente atto vivi dizionari corriere della sera termine repubblica scà grandi sapere principio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum smith primogenitura passato delle cose terzo libro opera ricchezza nazioni parla proprio dell noto anche come secondo passava testamento eredità indivisibile solo parente maschio normalmente più vicino cosa scopri dizionarioitaliano garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de maggiorascato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGGIORASCATO

Découvrez la traduction de maggiorascato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de maggiorascato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maggiorascato» en italien.

Traducteur Français - chinois

长子继承权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primogenitura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

primogeniture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्येष्ठाधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البكورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

первородство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primogenitura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্বাধিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

primogéniture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak yg sulung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Majorat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長子相続
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장자 상속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

primogeniture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền con trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாய்வழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकाच आईवडिलांचे पहिले अपत्य असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en büyük çocuk olma
70 millions de locuteurs

italien

maggiorascato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierworództwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

первородство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primogenitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτοτοκία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eersgeboortereg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstfödslorätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fødselsrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maggiorascato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGGIORASCATO»

Le terme «maggiorascato» est très peu utilisé et occupe la place 89.907 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maggiorascato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maggiorascato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maggiorascato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAGGIORASCATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maggiorascato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maggiorascato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maggiorascato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGGIORASCATO»

Découvrez l'usage de maggiorascato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maggiorascato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorio delle cause celebri di tutte le nazioni prima ...
L' ordinare un maggiorascato si è lo stesso che ordinare un fedecommesso perpetuo a favore della propria famiglia. La distinzione stessa del maggiorascato lo prova: ut in familia perpetuo conservenfur. Da questa definizione resulta, che per ...
‎1841
2
Repertorio delle Cause Celebri
L' ordinare un maggiorascato si è lo stesso che ordinare un fedecommesso perpetuo a favore della propria famiglia. La distinzione stessa del maggiorascato lo prova: ut in fàmilia perpetuo conservenlur. Da questa definizione resulta, che per ...
‎1841
3
Popoya: storia di un pueblo maya, secoli XVI-XIX
L'atto costitutivo del maggiorascato degli Arrivillaga è estremamente eloquente a riguardo. Dunque due anni prima di morire, nel settembre del 1654, Juan dona beni a Domingo per 95.000 pesos, vale a dire la metà del patrimonio stimato alla  ...
Daniele Pompejano, 2004
4
L'imbroglio nazionale: unità e unificazione dell'Italia ...
Basterebbero, infatti, due elementari osservazioni: - se non fosse bastato abolire il "sistema feudale in sé", ma fosse stato necessario abolire anche maggiorascato e fedecommesso, perché mai un "figlio della Rivoluzione/Madre ( ovviamente, ...
Aldo Servidio, 2002
5
L'ordine delle famiglie: i consorzi gentilizi nella Lucca ...
La chiamata con la quale si era ammessi al maggiorascato poteva essere speciale o individua e generale o collettiva74. Nel caso di chiamata speciale, chiamato al maggiorascato era colui che veniva in primo luogo nominato dal testatore e ...
Chiara Galligani, Clemente Galligani, Mario Montorzi, 2009
6
Rappresentanza-rappresentazione: parola e concetto ...
L'idea della “repraesentatio” successoria svolse naturalmente un ruolo particolare la` dove si tratto` di decidere sulla trasmissione in eredita` dei diritti di primogenitura e, dunque, ci si dovette occupare di problemi inerenti sia il maggiorascato ...
Hasso Hofmann, 2007
7
Italian Journal of Sociology
Il maggiorascato in Cina (I'ail d' Enjoy, Le droit d'ainesse en France et en Chine, in Revue scientifque, 15 Settembre 1898). Il maggiorascato, questo privilegio che durò a lungo anche in Francia ed in Italia, attribuendo al figlio maggiore ogni ...
Augusto Bosco, Guido Cavaglieri, Giuseppe Sergi, 1898
8
Donne sulla scena pubblica: società e politica in Veneto tra ...
... in nome della salvaguardia dei patrimoni familiari, che le vedevano escluse dall'asse patrimoniale in base ai principi del maggiorascato, che le privavano dell'istruzione, che limitavano drasticamente la loro scelte personali. Tali aspira- 26.
Nadia Maria Filippini, 2006
9
Rivista italiana di sociologia ...
Il magglurnscato in Cina (I'M'L u'Emor, Le droi: d'aînesse en France et en Chine, in Revue scientifiqzte, 15 Settembre 1898). ll maggiorascato, questo privilegio che durò a lungo anche in Francia ed in Italia, attribuendo al figlio maggiore ogni  ...
Augusto Bosco, Guido Cavaglieri, 1898
10
Studi meridionali
Il maggiorasco resta dissolto nel Napoletano, ma continua a vivere in Sicilia. 1815 I titoli della nuova nobiltà, concessi da Murat devono essere obbligatoriamente costituiti in maggiorascato per essere successibili e con esclusione delle donne ...
‎1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGGIORASCATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maggiorascato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Associazione RUBRA presenta sabato a Quattordio un testo di …
Nel libro si passa dalle infeudazioni di Francesco Sforza al maggiorascato spagnolo, si racconta della strada franca che unisce il Monferrato e ... «AT news, juin 15»
2
Michelle Obama, non mollare sul razzismo
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, mai 15»
3
Cina: crolla un muro, muoiono 10 operai
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, mai 15»
4
Museo vuole abito Lewinsky con Clinton
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, mai 15»
5
Studente ucciso: in migliaia a funerali
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, mai 15»
6
Pensioni: Camusso, sentenze si applicano
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, mai 15»
7
Fisco, Cgia: 'Niente aumenti Irpef in 13 regioni, su solo in 3'
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, mai 15»
8
Crisi:Barbagallo, paga sempre lavoratore
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, mai 15»
9
Regionali: Poli, io malafemmina? Non replico a Schittulli
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, mai 15»
10
Statali, spuntano i permessi ad ore per le visite mediche
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maggiorascato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/maggiorascato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z