Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malconsiderato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALCONSIDERATO EN ITALIEN

mal · con · si · de · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALCONSIDERATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Malconsiderato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALCONSIDERATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «malconsiderato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malconsiderato dans le dictionnaire italien

La définition de misbehavior dans le dictionnaire est imprudente.

La definizione di malconsiderato nel dizionario è sconsiderato.


Cliquez pour voir la définition originale de «malconsiderato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MALCONSIDERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MALCONSIDERATO

malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostumato
malcostume
malcreanza
malcreato
malcurante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MALCONSIDERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Synonymes et antonymes de malconsiderato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALCONSIDERATO»

malconsiderato malconsiderato traduzione dicios traduzioni descomedido incauto miglior gratuito italian significato pronuncia dizionari repubblica sconsiderato hoepli parola treccani grafia unita considerato considera rischi pericoli connessi azione malaccorto garzanti linguistica avventato termine sapere imprudente malavveduto glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue simili altrettanto importanti portale italiani trova come dice altro modo dire pronunciare guida alla impara madrelingua risultato diretto includono anagrammi giacobbe elenco degli stramaledicono tratti dalla raccolta della lingua italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de malconsiderato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALCONSIDERATO

Découvrez la traduction de malconsiderato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de malconsiderato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malconsiderato» en italien.

Traducteur Français - chinois

malconsiderato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malconsiderato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

malconsiderato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malconsiderato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malconsiderato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malconsiderato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malconsiderato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malconsiderato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malconsiderato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malconsiderato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malconsiderato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malconsiderato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malconsiderato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malconsiderato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malconsiderato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malconsiderato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malconsiderato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malconsiderato
70 millions de locuteurs

italien

malconsiderato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malconsiderato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malconsiderato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malconsiderato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malconsiderato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malconsiderato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malconsiderato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malconsiderato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malconsiderato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALCONSIDERATO»

Le terme «malconsiderato» est rarement utilisé et occupe la place 100.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malconsiderato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malconsiderato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malconsiderato».

Exemples d'utilisation du mot malconsiderato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALCONSIDERATO»

Découvrez l'usage de malconsiderato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malconsiderato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istoria del Concilio di Trento
... il qua~ le hauendo osseruato in qual parte folle stata più a euolmente battuta.. ila Luteram , s' era ingegnato nel macchinar la sua nuoua Fortezza di correggerui que' difetti ch' erano occorsi nell'edificio ò casuale ò malconsiderato delsaltra .
Sforza Pallavicino, 1657
2
Vocabolario della linqua italiana--
MALCONSIDERATO, add. Inconside- ' rato, Incàuto. MALCONSifiLIARE. v. intr. Malamente consigliare. MAI.C0N-1GLIATO. add. Incàuto, Malaccòrto. MALCONTÈNTO, add. Non contènto, Non soddisfatto. MALCOPÈRTO. add. Vestito a mala ...
Pietro Fanfani, 1855
3
La Civiltà cattolica
Malconsiderato lo stato delle cose, non polea avvenire diversamente. E far prova di molta ignoranza rimproverare alla Santa Sede di essersi servita di un linguaggio così severo, quando dovea obbedire alla missione ricevuta da Dio sulla ...
‎1868
4
Annali delle scienze religiose
E promosse in Roma e altrove molte pratiche attissime a distruggere quella diffidenza di frequentare a' sacramenti , che nata primieramente da trascuranza e poscia mantenuta da un malconsiderato rispetto, era una delle piaghe più ...
‎1844
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MALCONSIDERATO. add. lnconside. rato, incauto. MALCONHGLIABE. v. inlr. Malamente consigliare. MaALCON:lGLlATO. add. Incàuto , Malaccòrto. _ MA LCONTENTO. add. Non contento, Non soddisfatto. MALCOPERTO. add. Vestito a ...
‎1855
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
MALCONSIDErAtO. add. lnconsiderato. MALCONSIGLIÁBE. V. intr. Malamente consi- gliare. MALCON SI G LI A TO. add Malaccorto. MALCONTENTO, add. Non contento. MALCOPERTO- add. Yestito a mala pena. MALCORRISPÔSTO. add.
Pietro Fanfani, 1863
7
Lettere scritte di Pietroburgo: correndo gli anni 1810 e 1811
... sembrare malconsiderato per motivo dell' ingombro , che ne risulta nell' interno d'un tempio di non immensa capacità. In Milano potete vederne un esempio non dispregievole in casa Borromei già Visconti, presso la piazza di Santa Maria ...
Federico Fagnani, 1815
8
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
e.r solatro, e suafloria scritta da Teofralio óo3.e.2 solatri tutti, elorsacoltàscritte da Galeno 603.c.2 solatro maggiore malconsiderato dal Fucsio 603.a.1 solatro maggiore, esua velenosa natura 600.e.?. solatro furioso posto tra* veleni colla cura ...
Pedanius Dioscorides, 1744
9
Opere: Lettere Varie ; Parte Seconda
Gli ignoranti nè meno; o perchè nulla distinguono dall'uno all'altro stile , o perchè , nulla avendo malconsiderato de'lor dì, erano incapaci di quell'attenzione , che per intendere le dottrine esposte in quel libro era pur necessaria. Una donna ...
Francesco Algarotti, 1794
10
I romanzi maledetti
82 Il Medio Evo, malconsiderato sinoalSettecento, fu rivalutato in epoca romantica [N.d.T.]. 83 In italiano nel testo [N.d.T.]. 84 I primi impulsi della naturanon sono altroche crimini: quelliche ci portano alla virtù sono secondari esoltanto frutto ...
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malconsiderato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/malconsiderato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z