Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manforte" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANFORTE EN ITALIEN

man · for · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANFORTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Manforte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANFORTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «manforte» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manforte dans le dictionnaire italien

La définition de manforte dans le dictionnaire est help, support.

La definizione di manforte nel dizionario è aiuto, sostegno.


Cliquez pour voir la définition originale de «manforte» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANFORTE


acquaforte
ac·qua·for·te
alle porte
alle porte
aprire le porte
aprire le porte
barbaforte
barbaforte
cassaforte
cas·sa·for·te
contrafforte
con·traf·for·te
contraforte
contraforte
corte
cor·te
farsi forte
farsi forte
forte
for·te
morte
mor·te
panforte
pan·for·te
paniforte
pa·ni·for·te
pezzo forte
pezzo forte
pianoforte
pia·no·for·te
piazzaforte
piaz·za·for·te
quattroporte
quat·tro·por·te
respirare forte
respirare forte
roccaforte
roc·ca·for·te
sorte
sor·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANFORTE

manera
manere
manescalco
manescamente
manesco
manetta
manette
manevole
manfanile
manfano
manfrina
manfrine
manga
manganare
manganato
manganatore
manganatura
manganeggiare
manganella
manganellare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANFORTE

buffone di corte
buona sorte
cattiva sorte
cerchio della morte
condanna a morte
consorte
coorte
darsi la morte
di vita o di morte
essere alle porte
fare buon viso a cattiva sorte
fare la corte
giro della morte
litisconsorte
malasorte
premorte
sfuggire alla morte
sottrarre alla morte
tirare a sorte
trovare la morte

Synonymes et antonymes de manforte dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANFORTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «manforte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de manforte

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANFORTE»

manforte aiuto sostegno manforte dizionari corriere della sera soccorso significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi fòr forte dare qualcuno dargli decisivo materiale morale repubblica sapere invar appoggio usato nelle prestare avere ricevere qualcuno¶ comp treccani manfòrte grafia unita rara mano invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione tutti italiani comune punto traduzione dicios traduzioni asistencia ayuda miglior

Traducteur en ligne avec la traduction de manforte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANFORTE

Découvrez la traduction de manforte dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de manforte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manforte» en italien.

Traducteur Français - chinois

manforte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manforte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manforte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manforte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manforte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manforte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manforte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manforte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monforte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manforte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manforte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manforte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manforte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manforte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manforte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manforte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manforte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manforte
70 millions de locuteurs

italien

manforte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manforte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manforte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manforte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manforte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manforte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manforte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manforte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manforte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANFORTE»

Le terme «manforte» est communément utilisé et occupe la place 41.410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manforte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manforte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manforte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANFORTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manforte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manforte» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manforte en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANFORTE»

Découvrez l'usage de manforte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manforte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dissertazione istorico-critica della Famiglia Monforte dei ...
dàtur; ideo infpedìis /. 29. fi, deP-o-. bai. &c /, i. C. de Teflib- in hanc de more formulam prelatura jùdieium. . - M C. declarat D, M.icahdem Mon-. forte e/fc defccndcntem ex reflai linea A/itondli Manforte, tamquam fìlium D. *s i i ^ Antonii Manforte ...
‎1778
2
La volpe del regno di Altor
Era arrivata una lettera per i gemelli da Manforte, l'aveva ritirata di persona Abel in città insieme a un sacco pieno zeppo di missive destinate alla senatrice. L' uomo era inquieto: all'ufficio postale era stato trattenuto da un addetto alla sicurezza ...
Tatiana Azzola, 2014
3
Storia di Castrogiovanni
Sta sogetta nello spirituale all‟Arciprete di Manforte, si come nel temporale all‟ Eccellentissimo Prencipe della detta ultima terra; Decorala col numero misterioso di quaranta il sacerdotio secolare estra de chierici; I Regolari sono i Minimi di ...
P. Giovanni dei Cappuccini
4
Opere
MATILDE, figlia di Ruggiero già principe di Manforte lMELDA, sua confidente ARRIGO, erede di Ruggiero, e principe di Manforte OR MONDO, nipote di esso GUALTIERO, vecchio soldato, e creduto padre di NORMANO, figlio di Guelfo e di  ...
Giovanni Battista Niccolini, 1852
5
Tutte le novelle
Il. bastione. di. Manforte. Nel vano della finestra s'incorniciano i castagni d'India del viale, verdi sotto l'azzurro immenso con tutte le tinte verdi della vasta campagna il verde fresco dei pascoli prima, dove il sole bacia le frondi; più in là l' ombrìa ...
Giovanni Verga, 2011
6
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
Il. bastione. di. Manforte. Nel vano della finestra s'incorniciano i castagni d'India del viale, verdi sotto l'azzurro immenso con tutte le tinte verdi della vasta campagna ilverdefresco dei pascoliprima,dove il sole bacia le frondi; più in là l' ombrìa ...
Giovanni Verga, 2012
7
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Oltre a questo borgo, fuori dell'antica porta, di cui trattiamo, cominciava un'altra strada, la quale piegando a destra andava verso la chiesa di san Damiano, soprannominata in Manforte. Quando fu formato il nuovo fossato, per non chiudere ...
Giorgio Giulini, 1855
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
3- I pezzi di io carantani detti di Manforte e quelli aventi la forma di un mezzo fiorino con figura qua- R. Lombardo- Veneto Voi. ri. 34* drala in direzione obliqua , già coniati in alcuni Stati dell'impero 5ai. r» 60 — 2. 12 — Bologna - Scudo della  ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1844
9
Delle opere matematiche
11} R I S P O S T A ; D I PAOLO BONELLI PROFESSORE DI MEDICINA Atte o/ Jervazioni fatte dal Signor Agojìino Ariani sii d' una Lettera del Signor Antonio Manforte* Gli farebbe cofa certamente convenevole molto al decoro di quella Città di ...
Paolo Mattia Doria, 1722
10
Lillelord
Neppure Andreas è di quelli. Sono amici, si danno manforte. Andreas gli ha dato manforte. Ora tocca a lui. 0 forse è ancora un po' il turno di Andreas? Per Andreas la faccenda non è ancora finita. Dovrà cavarsela come può. Poi toccherà a lui, ...
Johan Borgen, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANFORTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manforte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salerno, il report del nucleo operativo dei vigili
Il loro lavoro ha dato manforte anche sulla lotta alla prostituzione avviata dall'amministrazione comunale: nella rete del nucleo operativo sono ... «Ottopagine, juil 15»
2
Ventimiglia: 30 migranti approfittano della presenza di Vauro Senesi …
Come accade praticamente ogni sera alcuni profughi vanno a dar manforte allo sparuto gruppo che rimane sempre sulla scogliera, hanno ... «SanremoNews.it, juil 15»
3
Juventus: ecco perché la società bianconera potrà vincere il 5 …
Anche in difesa arriva un giovane che ha militato nell'Empoli lo scorso anno, Daniele Rugani, classe '94 e che, sicuramente darà manforte in ... «90min, juil 15»
4
Mutui fantasma – Le dichiarazioni di Laccoto, Germanà e Ricciardello
... abbiamo bisogno del sostegno della comunità tutta e delle forze politiche che possano darci manforte in quest'azione cominciata ormai oltre ... «98Zero.com, juil 15»
5
Nuoro, l'assurdo piano di fuga del detenuto di Orgosolo
Anche una guardia giurata del San Francesco è intervenuta per dare manforte agli agenti, che comunque avevano riportato tutto alla normalità ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
6
Walter Zenga a cuore aperto: la Samp, l'Inter, Ferrero, Pulvirenti. E i …
Al Milan arriva il thailandese mister Bee a dare manforte a Berlusconi e Thohir ha sostituito Moratti all'Inter. Gli americani sbarcano a Roma e ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
7
Sedurre in spiaggia con costume e make up
Del resto, come possiamo sentirci a nostro agio nei confronti dell'altro sesso se mancano a darci manforte i tacchi a spillo o un tubino elegante o semplicemente ... «Donna Moderna, juil 15»
8
BROLO: IL SINDACO E LACCOTO COMMENTANO IL RINVIO A …
... abbiamo bisogno del sostegno della comunità tutta e delle forze politiche che possano darci manforte in quest'azione cominciata ormai oltre ... «Nebrodi e Dintorni, juil 15»
9
Adriana Lima, Candice Swanepoel, Sara Sampaio: Victoria's Secret …
A dare manforte alle due storiche top model di Victoria's Secret anche le sexy new entry Sara Sampaio e Stella Maxwell. La prima ha già ... «melty.it, juil 15»
10
Le tre Rose di Eva 3: “Nonostante la perdita di Aurora la serie andrà …
L'attore, reduce del successo di Le tre Rose di Eva 3 in cui interpreta il perfido Edoardo Manforte ha parlato a melty dei suoi progetti futuri e ... «melty.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manforte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/manforte>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z