Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mangiatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANGIATURA EN ITALIEN

man · gia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANGIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mangiatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANGIATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mangiatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mangiatura dans le dictionnaire italien

La définition de manger dans le dictionnaire est un signe laissé sur la peau par la morsure d'un insecte. Manger est aussi une action de manger.

La definizione di mangiatura nel dizionario è segno lasciato sulla pelle dalla puntura di un insetto. Mangiatura è anche azione del mangiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «mangiatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANGIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANGIATURA

mangiare a ufo
mangiare gratis
mangiare la foglia
mangiare la polvere
mangiarino
mangiarsi
mangiarsi le mani
mangiasapone
mangiasego
mangiasoldi
mangiata
mangiativo
mangiato
mangiatoia
mangiatore
mangiatoria
mangiatutto
mangiaufo
mangiauomini
mangiavento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANGIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de mangiatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANGIATURA»

mangiatura mangiatura grandi dizionari segno lasciato sulla pelle dalla puntura insetto azione mangiare significato repubblica wikizziunariu pàggina principali wiktionary sicilianu open book sustantivu puru scrittu manciatura ricipienti unni màncianu porci nuvola apps languages agriturismo modica ragusa sicilia indirizzo contrada zappulla gisana comune regione telefono recensione zappula offers tipico cuisines ristorante prenotazione cerchi informazioni provincia guarda scheda completa garzanti linguistica termine agriturismi cucina siciliana elenco dettagli nella città sapere uninsetto deriv locale gusto rete situato piace commenta persone foto galleria immagini clip video fotografie caricate utenti visitatori vascia paura della libertà racconti

Traducteur en ligne avec la traduction de mangiatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANGIATURA

Découvrez la traduction de mangiatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mangiatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mangiatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

mangiatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mangiatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mangiatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mangiatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mangiatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mangiatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mangiatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mangiatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mangiatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangiatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mangiatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mangiatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mangiatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangiatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mangiatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mangiatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mangiatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mangiatura
70 millions de locuteurs

italien

mangiatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mangiatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mangiatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mangiatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mangiatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mangiatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mangiatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangiatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mangiatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANGIATURA»

Le terme «mangiatura» est rarement utilisé et occupe la place 100.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mangiatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mangiatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mangiatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANGIATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mangiatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mangiatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mangiatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANGIATURA»

Découvrez l'usage de mangiatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mangiatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo giornale de' letterati
per lo meno mangiatura da un lato e dall' altro, ma mollo per ampiezza e configurazione dissimili è ovvio e comune ; cosicché dai fatti almeno che ho (in qui , mi credo autorizzato a concludere che tal varietà dello sfenoide non è cosi ...
‎1835
2
Dizionario della lingua italiana ...
Mangia col lucco ec. , Ha nel governo e nella mangiatura I suoi colleghi in veste rossa e nera , ec. (A) «MANGIAZUCCHERO. Term. degli Ornitologici. Specie di Rampichino, o Cerzia. Picchio passerino della Mariinica, così detto dal cibarsi di  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Corso elementare di Notomia: Tomo primo
Wide , la cui faccia interna cartilagìnea forma quasi i quattro quinti del circuito , mentre il quinto anteriore è occupato dalla mangiatura ischiatica anteriore ( * ) . Sopra i due quinti superiori della faccia cartilaginea, cioè sul superiore anteriore , e ...
Antonio Catellacci, 1806
4
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Il pus è uscito pure talvolta dalla grande mangiatura ischiatica, lungo il fascio dei nervi e dei vasi glutei o seguendo il tragitto del gran nervo sciatico. Finalmente, in qualche caso anche più raro di questi ultimi. l'ascesso si è mostrato alla ...
‎1849
5
Canti e racconti del popolo Italiano: Canti popolari delle ...
Variante di Lecce e Caballino: 'Nu giurnu era cavallu desiatu, 'Nu servitore de la mmia patruna; A fonte d'oru era 'bbeveratu, D'oru e d'argentu la mmia mangiatura ; Purtaa la sella d'oru damascatu, Purtaa la briglia di gran valitura; Mo' su' ...
Domenico Comparetti, Alessandro D'Ancona, Antonio Casetti, 1872
6
Elementi di anatomia fisiologica applicata alle belle arti ...
Mangiatura etmoidale. Mangiatura nasale. Spina nasale. Cranio segato orizzontalmente. 275, 276 , 277 , come nella fig. 7.' di questa tav. Foro cieco. Tuberosità occipitale interna. 265 Diametro antero-posteri0m. 265 Diametro trasversale del ...
Francesco Bertinatti, 1839
7
Ligamento pterigo-spinoso trovato, descritto e dimostrato da ...
L' epoca delle mie avvertenze sulla mangiatura o ' foro plerigo-spinoso nell'osso sfenoide di cui succintamente resi conto nel N.0 82 del Nuovo Giornale dei Lctterati di Pisa, (1) segna il principio della scoperta del mio ligamento. Infatti datemi ...
Filippo Civinini, 1837
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Man io col lucco cc. , Ha nel governo e nella mangiatura I suoi colleghi in veste rossa e nera, cc. (A) “'MANGIAZUCCHERO. Term. degli O!'nitologia'. Specie di Rampichino, o Cerzin. Picchio passerino della Martinica, casi delta dal cibarsi di  ...
‎1829
9
Elementi di Chirugia recati dall'idioma tedesco ...
La prima cosa da farsi si è di trasformare in fresca ferita la mangiatura del labbro dandogli in oltre la forma di un V, colfescidere i suoi bordi e tuttociò ch'è malato me-. diante l'.uso del bistouri o delle cesoie. In secondo luogo disseca il chirurgo  ...
August Gottlieb Richter, Cartoni, 1834
10
Canti popolari delle provincie meridionali raccolti da A. ...
Variante di Lecce e Caballino : 'Nu giurnu era cavallu desiatu, 'Nu servitore de la mmia patruna; A fonte d'oru era 'bbeveratu, D'oru e d'argentu la mmia mangiatura ; Purtaa la sella d'oru damascatu, Purtaa la briglia di gran valitura; Mu' su' ...
Antonio Casetti, 1871

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANGIATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mangiatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'orientamento scolastico e l'agri-cultura
Di quando lui dalle pieghe delle rughe mi ammoniva: “Ricordati, a mangiatura vascia è la ruvina!” ovvero – l'animale abituato a trovare la biada ... «Formiche.net, janv 14»
2
Faida di Oppido (RC), boss dato in pasto ai maiali ancora vivo: l …
... dentro la mangiatura?.. tutti quanti dicevano:che cazzo stai a dire?..come l'ho messo dentro la mangiatura..è stata una soddisfazione sentirlo ... «Stretto web, nov 13»
3
La bisaccia del pellegrino 1-2013
Nta 'na povira mangiatura. Cu lu goi e l'asineju, San Giuseppi lu vecchiareju. Quant'è bejia la notti di Natali! Ca parturiu Maria nzenza duluri, «Tropea e dintorni, déc 12»
4
Ricordo di Girolamo Vallone, detto “Ballata”
... il nonno gridava: “Ammasunati i gaini, ciuditi a virea 'nta paggialora, cacciati a catina du puzzu, attaccati i vacchi accurtu a mangiatura, ciuditi ... «Vibonesiamo.it, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mangiatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mangiatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z