Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mare magnum" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARE MAGNUM EN ITALIEN

mare magnum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARE MAGNUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mare magnum est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE MARE MAGNUM EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mare magnum» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mare magnum dans le dictionnaire italien

La définition de mare magnum dans le dictionnaire est une grande confusion de choses ou de personnes: dans ce m. de paperasse qui va trouver plus?

La definizione di mare magnum nel dizionario è gran confusione di cose o di persone: in questo m. di scartoffie chi si raccapezza più?.


Cliquez pour voir la définition originale de «mare magnum» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MARE MAGNUM


barnum
bar·num
magnum
magnum
organum
organum
plenum
plenum

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MARE MAGNUM

mare
mare aperto
mare mediterraneo romano
mare nostrum
marea
mareggiamento
mareggiare
mareggiata
mareggio
maremma
maremmano
maremoto
marena
marengo
mareografico
mareografo
mareogramma
mareometro
marescalco
marescialla

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MARE MAGNUM

album
bum
continuum
curriculum
forum
hum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

Synonymes et antonymes de mare magnum dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARE MAGNUM»

mare magnum mare magnum libri magno significato maremagnum antichi moderni introvabili novità offerte scopri tutti sconto maggiori informazioni offer offerta treccani locuz propr grande usata ital come espressione μεγάλη ϑάλασσα designavano usandolo dizionari corriere della sera quantità disordinata termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica gran confusione cose persone

Traducteur en ligne avec la traduction de mare magnum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARE MAGNUM

Découvrez la traduction de mare magnum dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mare magnum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mare magnum» en italien.

Traducteur Français - chinois

浩瀚的大海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la inmensidad del mar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sea magnum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशाल समुद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحر شاسع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огромное море
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o vasto mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুবিশাল সমুদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la vaste mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laut yang luas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das weite Meer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広大な海
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광대 한 바다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

segara jembar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biển rộng lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரந்த கடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफाट समुद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engin deniz
70 millions de locuteurs

italien

mare magnum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdecydowana morze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

величезне море
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marea majoritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η απέραντη θάλασσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die groot see
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det stora havet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det store havet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mare magnum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARE MAGNUM»

Le terme «mare magnum» est communément utilisé et occupe la place 36.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mare magnum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mare magnum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mare magnum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARE MAGNUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mare magnum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mare magnum» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mare magnum en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARE MAGNUM»

Découvrez l'usage de mare magnum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mare magnum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MARE MAGNUM: LISCHE, PIUME E PELLICCE
LISCHE, PIUME E PELLICCE MASSIMO RAINERI. Massimo Raineri Mare Magnum Lische, Piume e Pelliccie D edicato a chi crede nei sogni. di Massimo Testi e illustrazioni Raineri Front Cover.
MASSIMO RAINERI, 2013
2
Mediterraneo: immagini, storie e teorie da Omero a Braudel
Più avanti si riferisce diverse altre volte al Mediterraneo, spiegando che « questo mare Magnum bagna tutte le regioni e le terre mediane (medias) », cioè collocate verso il centro dell'orbe; descrive quindi le terre poste fra il Danubio e il mare ...
Scipione Guarracino, 2007
3
Dizionario del Dialetto Veneziano
Maragnuo- la, Massa piramidale di fieno che ne campi fanno gli agricoltori dopo averlo fatto seccare al sole. MARELÀR, t. T.agr. AUarcare% Fare calo. MARE MAGNUM , Voci latine che sono tuttaria in uso presso alcuni nel parlare domestico, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Prediche quaresimali del Padre Massimiliano Deza della ...
... per carpire il primo fiore di quella semplicet— ta fanciulla, e al faeinoroso sicario, per pascer di sangue la rabbia, e l'avidità di una privata vendetta : Mare magnum , mare magnum . E dovendoti risovenire di tuttociò, e de'luoghi, e de' tempi, ...
Massimiliano Dezza, 1713
5
Il libro della scala di Maometto
[5] hoc namque mare magnum predictum est illud quod separat infernum ab illis septem terris de quibus superius audivistis. nam ignis Alfalak, cum pervenerit ad septem terras istas, comburet eas omnes ac ipsas ad modum prune ignis ...
Anna Longoni, Maria Corti, 2013
6
Prediche morali, e panegiriche del padre fr. Bernardo-Maria ...
Mare magnum , da' [patio/uni monibusl' E gli animali terres'rrì vivono egli per avventura nell'acque? Illie reprilia , quorum non eli ”umerus i Che'l Mare sia un corpo vasto , e immenso , cui quasi ad animato gigante dia vita il moto , e l' agitarsi ...
Bernardo Maria Cioffo, 1706
7
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Decreto dice : Ex faeul* foddisía al precetto della confeflione aa- tatibus per Mare magnum , aliave privilegia mule 1 effopinione, che inlegnava quefto , J( egufaribuj cujufeumque Ordinis , infiituti , reib condannata in quefto Decreto d' Ar  ...
Jaime de Corella, 1708
8
Il tempio Lauretano, ove a due chori si cantano le lettanie ...
E trouádosi vicino al mare ne* lidi della Soria, hauedolo ináti a gli occhi soggion- ìe,Hoc mare magnum, & spatiosum manibus, Mie reputi a , quorum non eflnumerui. Ammira la sapienza di Dio nella vasta ampiezza del mare, e chiama questo ...
Giovanni B. Giustiniano, 1653
9
La Sacra Bibbia secondo la Volgata tradotta in lingua ...
Plaga autem australis meridiana, a Thamar nsque ad aquas contradictionis cadesz et torrens usque ad mare magnum: et haec est plaga ad Meridiem anstralis. '20. El. plaga maris, mare magnum a continio per dircctum, donec venias Emath: ...
‎1843
10
La Sacra Bibbia di Vence: Testo
19. l'laga autcm aU< stralis meridiana a Thamar usque ad aquasCom tradictionis Cades, et torrens usque ad mare -magnum: et haec est plaga ad meridiem australis, 20. Et plaga maris mare magnum a confinio per directum, donec Venias  ...
‎1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARE MAGNUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mare magnum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SCUOLA/ Riforma Renzi, l idea che manca e la trappola dei decreti
Nel mare magnum della legge Renzi-Giannini non c'è un'idea di scuola comparabile a quelle appena accennate. Bene o male? Forse è bene ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
#Messina. A Torre Faro 20 ausiliari per fare 100 multe in 5 giorni
I posti da ricchi, per intenderci: quelli da 2 euro l'ora, sono disponibili a iosa e comunque c'è un mare magnum di parcheggi che tra divieti di ... «Sicilians, juil 15»
3
Stamane il Consiglio regionale ha approvato i primi 5 articoli del Dl …
«E' necessario insomma – ha concluso Solinas – un chiarimento complessivo sul mare magnum degli enti regionali perché altrimenti si ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, juil 15»
4
Precari, un protocollo che non soddisfa
Numeri, insomma, piuttosto modesti rispetto al mare magnum del precariato laziale. Ancora di più in una realtà piccola ma piena di criticità ... «Viterbo Post, juil 15»
5
"L'anno del dragone". La “guerra” si combatte giù in strada
... dopo il disastroso flop commerciale del western mare magnum I cancelli del cielo (Heaven's Gate, 1980), rimane uno di quei lavori registici ... «AgoraVox Italia, juil 15»
6
Macerata Jazz Estate: giovedì la chiusura con il Brasile di Roberto …
... la valorizzazione dei talenti del jazz italiano che per questa chiusura va a pescare proprio nel mare magnum del buon jazz made in Marche. «Vivere Macerata, juil 15»
7
Riforma pensioni 2015/ Flessibilità e retributivo, i falsi miti smontati …
In sostanza, persino un caso come quello dei sacerdoti e degli altri ministri di culto, tutto sommato marginale e anomalo nel mare magnum ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
8
Le dieci occasioni del Fantacalcio estivo
Difficile districarsi nel mare magnum dei nuovi arrivi, noi proviamo ad aiutarvi in vista delle vostre aste di Fantacalcio di fine agosto. Troppo ... «Eurosport IT, juil 15»
9
Fidenza: rubate 300 paia di scarpe in un negozio
E una domanda, che ormai affligge troppi negozianti: nel mare magnum di quanti chiudono per la crisi, perché quelli che funzionano non sono ... «Il Mattino di Parma, juil 15»
10
Arriva a Londra la birra artigianale Made in Italy
Per non perdersi nel mare magnum della immensa offerta londinese, i nuovi locali devono avere un qualcosa di speciale, di originale o di ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mare magnum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mare-magnum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z