Téléchargez l'application
educalingo
massimo

Signification de "massimo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MASSIMO EN ITALIEN

mas · si · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Massimo peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MASSIMO EN ITALIEN

définition de massimo dans le dictionnaire italien

La première définition de maximum dans le dictionnaire est la plus grande, la plus haute: hauteur, taille, capacité maximale; les plus hautes autorités de l'état; m. poète vivant. Une autre définition du maximum est très grande; extrême: attention maximale; m. engagement. Le maximum est aussi le plus grand parmi les diviseurs communs des nombres multiples.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MASSIMO

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · caldissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MASSIMO

massificazione · massima · massima punizione · massimale · massimalismo · massimalista · massimalistico · massimamente · massimare · massimario · massime · massiminimo · massimizzare · massimizzazione · massimo grado · massimo livello · massimo risultato · massimominimo · massista · massivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MASSIMO

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · graziosissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

Synonymes et antonymes de massimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MASSIMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «massimo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MASSIMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «massimo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MASSIMO»

massimo · acme · acutizzazione · alto · apice · apogeo · arrivo · assoluto · basilare · campanile · cervello · cima · colmo · culminante · culmine · dente · dosso · eccelso · esasperazione · essenziale · estremo · finale · fine · fiore · fondamentale · teatro · palermo · questo · sito · massimo · contiene · tutte · informazioni · relative · alla · stagione · opere · balletti · concerti · oltre · offrire · diversi · servizi · cinema · multisala · lecce · multisalamassimo · sale · climatizzate · dolby · surround · programmazione · prime · visioni · programma · sala · quel · sapeva · maisie · mcgehee · siegel · york · piccola · figlia · genitori ·

Traducteur en ligne avec la traduction de massimo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MASSIMO

Découvrez la traduction de massimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de massimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «massimo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

最大
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

máximo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

maximum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अधिकतम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقصى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

максимальная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

máximo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্বাধিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maximum
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maksimum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Maximum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

最大
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

최고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maksimum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối đa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிகபட்ச
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जास्तीत जास्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maksimum
70 millions de locuteurs
it

italien

massimo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maksymalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

максимальна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maxim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώτατο όριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maksimum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maximala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maksimal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de massimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASSIMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de massimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «massimo».

Exemples d'utilisation du mot massimo en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MASSIMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot massimo.
1
Scott Adams
Io penso che dovresti vivere la tua vita in modo che partecipi al tuo funerale il massimo numero di persone.
2
Joseph Addison
È raro che gli uomini che nutrono il massimo rispetto per le donne godano di popolarità fra loro.
3
Mario Andretti
Le circostanze possono causare interruzioni e ritardi, ma non perdere mai di vista il tuo obiettivo. Prepara te stesso in ogni modo possibile con l'aumentare la tua conoscenza e arricchendo la tua esperienza, in modo che tu possa trarre il massimo delle opportunità quando ti si presentano.
4
Dan Barker
Il solo immaginare che il sovrano dell'universo correrà ad assistermi rivoltando le leggi della natura, per me è il massimo dell'arroganza.
5
Cesare Beccaria
Chi è mai colui che abbia voluto lasciare ad altri uomini l'arbitrio di ucciderlo? Come mai nel minimo sacrificio della libertà di ciascuno vi può essere quello del massimo tra tutti i beni, la vita?
6
Edoardo Boncinelli
Prima della vita non esistevano funzioni, solo eventi o al massimo processi.
7
Pedro Calderón de la Barca
Cos'è la vita? Delirio. Cos'è la vita? Illusione, appena chimera ed ombra, e il massimo bene è un nulla, ché tutta la vita è sogno, e i sogni, sogni sono.
8
Al Capone
Il nostro sistema Americano, chiamalo Americanismo, chiamalo capitalismo, chiamalo come ti pare, dà ad ognuno di noi una grande opportunità se solo sappiamo coglierla con entrambe le mani e trarre il massimo da essa.
9
André Comte-Sponville
La saggezza è il massimo di felicità nel massimo di lucidità.
10
Covert Comic
Io credo che il sesso sia il massimo divertimento che puoi avere senza vomitare.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MASSIMO»

Découvrez l'usage de massimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec massimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Idi di marzo
Un thriller politico incalzante, un memorabile ritratto di Giulio Cesare e un'attualissima riflessione sul tema del potere e della democrazia.
Valerio Massimo Manfredi, 2010
2
Camillo Massimo collezionista di antichità: fonti e materiali
English summary: The volume is a collection of essays related to the biography, the taste and the history of cardinal Camillo Massimo art collection.Due attention is focused to the state of the collection in times when cardinal Massimo ...
‎1996
3
Ricordare stanca
Dal figlio della prima vittima delle Brigate Rosse un atto d¿accusa contro l¿uso mediatico della memoria.
Massimo Coco, 2012
4
Gioco perverso
EDIZIONE SPECIALE: CONTIENE UN ESTRATTO DI OSSESSIONE PROIBITA, IL NUOVO ROMANZO DI MASSIMO LUGLI Un'indagine del cronista Marco Corvino Dal maestro del giallo italiano finalista al premio Strega.
Massimo Lugli, 2012
5
Verdi
“Tornare agli scritti verdiani di Mila, entrare nella loro ricca e penetrante ‘doppiezza’, è un primo, imprescindibile passo per comprendere Verdi.” - Luigi Baldacci, “il manifesto”
Massimo Mila, 2012
6
Fai bei sogni
La storia di un bambino, e poi di un adulto, che imparerà ad affrontare il dolore più grande, la perdita della mamma, e il mostro più insidioso: il timore di vivere. Fai bei sogni è dedicato a quelli che nella vita hanno perso qualcosa.
Massimo Gramellini, 2012
7
Filosofia della musica
Vi è un invito nel libro di Massimo Donà a ricordare l’origine, il tempo in cui canto e parola erano carichi di una potenza che solo il divino avrebbe potuto in qualche modo sopportare.
Massimo Donà, 2012
8
È inutile che alzi la voce
La rabbia in sé è un fatto naturale, è l'ombra inseparabile della nostra quotidianità. È illusorio pensare di eliminarla, fondamentale invece è imparare a comprenderla, in noi stessi e negli altri, a interpretare il suo linguaggio, ...
Massimo Picozzi, Catherine Vitinger, 2012
9
Parmenide e la negazione del tempo: interpretazioni e problemi
«Mai è stato e mai sarà, perché è adesso tutto insieme» (28 B 8.5 D.-K.). È in questo verso del poema di Parmenide, che la tradizione ha riconosciuto la prima espressione del concetto di eternità atemporale, come affermazione di un ...
Massimo Pulpito, 2005
10
Android 4: Guida per lo sviluppatore
Android, il sistema operativo per dispositivi mobili creato da Google, e Google Play, l'app store dedicato, continuano a infrangere record di utenti.
Massimo Carli, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme massimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Massimo Bossetti, il legale: "Ha tentato il suicidio in carcere"
L'episodio sarebbe avvenuto sabato: l'atto di autolesionismo dopo un colloquio con la moglie, con cui il muratore si è confidato durante una ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Hamilton: "In Ungheria al massimo. Anche per Jules"
L'inglese della Mercedes colpito dal funerale di Bianchi: "Avrei voluto conoscerlo meglio, dirgli addio è stato difficile. So che avrebbe voluto ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
3
Per ricordare Pavarotti arriva Massimo Ranieri
L'ospite d'onore sarà Massimo Ranieri. Si esibiranno i giovani cantanti emergenti della Fondazione Pavarotti e interverrà, protagonista anche ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
4
Tanti auguri Massimo Boldi: l'attore festeggia 70 anni
Genova - Racconta che per il suo compleanno vorrebbe ricevere in regalo venti anni di meno. Forse esagera un po', Massimo Boldi, che ... «Il Secolo XIX, juil 15»
5
Massimo Sestini, firma il calendario 2016 della Polizia di Stato
Sarà il noto fotografo Massimo Sestini, vincitore anche del presmio General News del Wordl Press Photo of the Year a curare il calendario ... «Il Quaderno, juil 15»
6
Attesa per la visita di Obama in Kenya, sicurezza al massimo
Roma, (askanews) - C'è grande attesa per la visita di Barack Obama in Kenya. Il paese teatro di frequenti attacchi terroristici e dove è nato il ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
7
Truffe a anziani: Viale, massimo impegno su tema prevenzione
(ANSA) - GENOVA, 22 LUG - "Massimo impegno sul tema della prevenzione delle truffe agli anziani, mettendo a disposizione le strutture delle ... «ANSA.it, juil 15»
8
La pianista Monica Leone al Teatro Massimo di Cagliari
La pianista Monica Leone al Teatro Massimo di Cagliari ... 2015 degli Amici della Musica, domani alle 20.30 al Teatro Massimo di Cagliari. «L'Unione Sarda, juil 15»
9
“Tasi al massimo e nessuna discussione in consiglio”
Nel Consiglio Comunale di martedì 14 luglio la maggioranza di Uboldo al Centro ha approvato la TASI sulla prima casa per il 2015, ... «Varese News, juil 15»
10
Perugia, il questore ha un nuovo vicario: da Lecce arriva Massimo
Ha preso servizio alla questura di Perugia Massimo Gambino, nuovo vicario del questore, che sostituisce il neo-promosso dirigente superiore ... «Umbria 24 News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Massimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/massimo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR